Voorbeelden van het gebruik van Jerry in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, Jerry.
Jerry, dehors.
Jer, naar buiten.Pour moi, Jerry?
Voor mij, Jer,?Jerry, le sous-sol?
Kelder, Jer?On sait, Jerry.
We weten het, Jer.
Mensen vertalen ook
Jerry, c'est bien toi?
Jer, ben jij dat?C'est bon de te revoir, Jerry.
Goed je te zien, Jer.Jerry, est-ce que ça va?
Jer. Ben je in orde?Cible principale, Jerry White.
DOELWIT: JERRY WHITE.Jerry, qu'est ce qu'on sait?
Jer, wat weten we?Aujourd'hui, Jerry vous offre.
Jerry m'a donné les clés.
Ik heb Jerry's sleutels.C'est bon à savoir, Jerry.
Dat is fijn om te weten, Jer.Jerry appelle son téléphone.
Jerry's belt zijn telefoon.Passe-moi le pull-over de Jerry.
Pak Jerry's trui voor me.Jerry, il faut brûler quelque chose.
Jer, er moet duidelijk iets verbrand worden.C'est la voiture de mon oncle Jerry.
Het is oom Jerry's auto.Eh bien, Jerry, me voilà revenu d'entre les morts?
Verwelkom je me niet terug van de doden, Jerry?Ça te change de ton ordinateur, Jerry.
Ga bij die computer vandaan, Jer!Est-ce que la LDJ condamne Jerry en ce qui me concerne?
Steunt de JDL Jerry's gedrag wat betreft mijn situatie?Oui, j'ai lu ça sur le blog de Jerry.
Ja, ik heb erover gelezen op Jerry's blog.Ma maman ne sort pas avec jerry seinfeld.
MIJN MOEDER GAAT NIET UIT MET JERRY SEINFELD.C'est lui qui a arrêté le projet d'entrepôt de Jerry.
Hij is degenen die een einde maakte aan Jerry's project.Il avait hâte de frapper jusqu'à les dossiers de Jerry en particulier.
Hij keek uit naar het raken van Jerry's Records in het bijzonder.Ça va être pire que le film illégal de ton oncle Jerry.
Dit wordt nog erger dan toen we oom Jerry's snuff-film moesten kijken.Elle peut prendre certains dossiers de Jerry.
Zij kan wat van Jerry's zaken overnemen.Je m'occupe de tous les dossiers de Jerry.
Ik heb al Jerry's zaken erbij in m'n eentje.Je tiens la poupe. Tiens la proue, Jerry.
Ik heb het achtersteven, neem het roeiriem, Jer.Je suis sûrqu'il m'a entendu, Jerry.
Ik… ik weet bijna zeker dat hij me welgedag hoorde zeggen, Jer.Pour qu'elle aille… chercher les affaires de Jerry.
Laat haar in ieder geval naar de raketbasis gaan… om Jerry's spullen te halen.
