Voorbeelden van het gebruik van Jerry in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jerry, ben jij dat?
Hoe gaat ie, Jerry?
Jerry, wil jij openmaken?
Gerry, tu ouvres?Ga daar niet heen, Jerry.
Pas par là, Jer.Jerry, ik heb zitten nadenken.
Jer, je pensais.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Maar ouwe Jerry had het mis.
On dirait que le bon vieux Jer avait tort.Jerry, dat komt allemaal goed.
Jer, tout ira bien maintenant.Wat is het probleem, Jerry?- Ik heb niks gewonnen?
Qu'est-ce qu'il y a, Gerry?Jerry is van Italiaanse oorsprong.
Isabeli est d'origine italienne.Sorry, maar moest Jerry die niet doen?
Pardon. Ce n'était pas à Jerry de le faire?Jerry, leg die knuppel weg en help eens.
Jer! Pose cette batte et aide-moi.Er is ook die patiënt,die oude man, Jerry.
Et y a un patient,un petit vieux, Gerry.Ik probeerde Jerry een thuis te geven.
J'ai essayé de faire un foyer heureux pour Jerry.Jerry en ik richten ons op het Hooggerechtshofzaak.
Avec Jerry, on reste concentrés sur la Cour Suprême.Ik ga richting Jerry, en met hem proberen te praten.
Je me dirige vers Jerry, et je vais essayer de lui parler.Jerry had ons niet meegenomen naar iets met ondertiteling.
Gerry nous aurait jamais emmenés à un truc sous-titré.Vanuit New York The Jerry Langford Show, met als gasten.
Depuis New York, le Jerry Langford Show, avec comme invités.Jerry was de bedrijfs Fredo, jij bent de nieuwe Fredo.
Gerry était le Fredo de la société. Et tu es le nouveau Fredo.Ik denk dat Jerry Maguire het geld moet tonen!
Je suppose que je dois montrer mon argent à Jerry Maguire!Jerry en ik hebben samengewerkt. Hij weet hoe ik werk.
J'ai déjà travaillé avec Jerry, il connaît mon fonctionnement.Waarom heeft u Jerry verteld wat ik u heb toevertrouwd?
Pourquoi avez-vous répété à Jerry ce que je vous ai dit?Nadat Jerry vertrok, verloor ze de baby.
Après le départ de Jerry, elle a perdu le bébé.Dit is Jerry. Hij heeft die flat voor me geregeld.
Vóór Jerry was ik altijd het slachtoffer.
Le fait est que, jusqu'à Jerry, j'étais une victime.Ik wou Jerry een encyclopedietje geven.
Je voudrais offrir à Jerry"Les grandes idées de l'humanité.Maar Jerry laat iedereen naar haar zoeken.
Mais Jerry's a mobiliser tout le service pour la surveiller.Die Jerry Greenberg van Atlantic lijkt wel twaalf!
J'étais avec Jerry Greenberg d'Atlantic. Il a 12 ans!We weten dat Jerry hier woont, alleen niet welk appartement.
On sait que Gerry vit ici. Mais pas dans quel appartement.Toen ik Jerry erover aansprak, draaide hij aan m'n tepels.
J'ai essayé de parler à Jerry. Il a rigolé et m'a tordu les tétons.Als Jerry komt, gebeurt er altijd iets spannends.
