Voorbeelden van het gebruik van Jonas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et Jonas?
Allez, debout, Jonas.
Sta op Jonas.Jonas l'a oublié.
Hij is van Jonas.Mariage de gail et jonas.
BRUILOFT GAIL JONAS.Si ça marche, Jonas mériterait…- Mériterait quoi?
Als dit lukt, verdient Jonas het.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est mon fils, Jonas.
Dit is mijn zoon, Jonah.Pit:»Jonas, c'est ce que je préfère.
Pit: »Jonas, daar heb ik ook het meeste plezier aan.Les vampires dévorent les jonas brothers!
VAMPIERS ETEN JONAS BROTHERS!Vous pestez, comme Jonas, contre le destin qui vous tombe dessus.
Je raasde net als Jonah tegen je noodlot.Ste-Marie en vert, île Jonas en bleu.
Saint Marie in het groen. Isla Jonas blauw.Jonas dit que les Jaffas vont les attendre à la porte.
Volgens Jonas staan de Jaffa's ze bij de poort op te wachten.Que pensez-vous des Jonas Brothers?
Wat vindt je van de Jonas Brothers?Il fait passer TK pour un frère Jonas.
Hierbij vergeleken is T.K. een Jonas brother.Jonas restera chez lui pour s'occuper de ses jeunes enfants.
Deze yurei blijft op aarde om toezicht te houden op haar kinderen.Tu es parti quand Jonas est né?
Les marins en supportent beaucoup, mais pas un Jonas.
Zeilers blijven altijd bestaan, maar een Jonah niet.Jonas pénètre, et serait verrouiller la porte, mais la serrure ne contient pas de clé.
Jonah binnenkomt, en zou de deur op slot, maar het slot bevat geen sleutel.Courtney m'a demandé d'appeler Jonas pour elle.
Courtney vroeg me om Jonas te bellen voor haar.Signalez mon état-chambre, monsieur, dit Jonas maintenant, je suis fatigué du voyage, j'ai besoin de dormir.
Wijs op mijn state-kamer, Sir,' zegt Jonah nu:'Ik ben travel-moe, ik slaap nodig hebben.Et Dieu avait préparé ungrand poisson pour engloutir Jonas.
En God beschikte een grote vis om Jona opslokken.Alors le capitaine Jonas se prépare à tester la durée de la bourse de Jonas, avant qu'il le jugera ouvertement.
Dus Jona's Captain bereidt het testen van de lengte van de tas Jona's, eer hij hem veroordelen openlijk.Abe est natif de Salem avec ses deux frères Théo et Jonas.
Abe groeide in Salem op met zijn broers Theo en Jonah.Pourtant, quelles profondeurs de l'âme ne sonores Jonas Sealine profonde! quelle leçon enceinte pour nous, c'est ce prophète!
Maar wat diepten van de zieldoet diepe Sealine Jona's geluid! wat een zwangere les voor ons is deze profeet!Dieu avait préparé ungrand poisson pour avaler Jonas.
De Here nu beschikteenen groten vis om Jonas op te slokken.Jonas voit cela, mais c'est en vain qu'il essaie de regarder toutes les facilité et confiance, en vain dissertations son sourire misérable.
Jonah ziet dit, maar tevergeefs hij probeert te kijken alle gemak en vertrouwen; tevergeefs essays zijn ellendige glimlach.Maintenant que le Seigneur avait préparé un grand poisson pour engloutir Jonas.
Nu de Heer had een grote vis om Jona opslokken.Selon ses déclarations, Jonas est rentré du travail et a vu Trinité pousser Sally dans les escaliers et a commencer à la battre.
Volgens zijn verklaring kwam Jonah van zijn werk thuis, en zag hij Trinity Sally van de trap afduwen, en begon vervolgens op haar in te slaan.Tu as tout gâché pour toi-même, Louise et Jonas.
Je hebt alles zelf verpest, Or, le capitaine Jonas, camarades, était celui dont le discernement détecte la criminalité dans tous, mais dont la cupidité il expose seulement dans le sou.
Nu Jona's kapitein, scheepsmaten, was een wiens onderscheidingsvermogen detecteert criminaliteit in een, maar wiens hebzucht blootstelt het alleen in de arm.Elle est bordée par la Nieuwe Amstelstraat et la place Jonas Daniël Meijerplein.
