Voorbeelden van het gebruik van Jonah in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Jonah?
Natuurlijk, Jonah.
Bien sur, Jonah.Je vertelde Jonah niet de waarheid.
Tu n'as pas dit la vérité à Jonas.Dit is mijn zoon, Jonah.
C'est mon fils, Jonas.Weet je Jonah nog?
Tu te rappelles de Jonah?Pas op voor Drew en Jonah.
Méfie-toi Ik ga naar Jonah Barnard.
Rejoignez-moi chez Jonah Barnard.Jonah, jij bent 'n getalenteerde filmmaker.
Ik heb het Jonah zelfs niet vertelt.
Je n'ai rien dit à Jonah. S'il vous plait, ne dites rien.Jonah is daarna nooit meer gezien.
Maria n'est plus jamais revue depuis ce moment.Goed, we hebben Jonah, Mort, Bob en Shari gehad.
Bon, c'est clarifié pour Jonah, Mort, Bob et Shari.Jonah, als er problemen zijn, wil ik er graag van weten.
Si tu as un problème, je veux être au courant.Tenzij ik hem drink uit Jonah King's schedel.
Sauf si elle m'est servie dans le crâne de Jonah King.Ik zal Jonah de kinderen laten weghalen.
Je demande à Jonah de sortir les enfants.Zeilers blijven altijd bestaan, maar een Jonah niet.
Les marins en supportent beaucoup, mais pas un Jonas.Ik laat Jonah er wel naar kijken.
Je vais juste demander à Jonah de jeter un oeil.Abe groeide in Salem op met zijn broers Theo en Jonah.
Abe est natif de Salem avec ses deux frères Théo et Jonas.Je raasde net als Jonah tegen je noodlot.
Vous pestez, comme Jonas, contre le destin qui vous tombe dessus.En Jonah… wel, hij had het hart niet voor dit werk.
Pour Jonah, disons qu'il ne mettait pas de cœur à l'ouvrage.Een nieuwsbrief van Jonah Clyborn's financieel bedrijf?
Une publicité Hoeveel bewijs wil je nog hebben dat Jonah schuldig is?
Ik probeerde Jonah te gebruiken voor intelligentie.
J'essayais De helft van mijn jurken vereisen mij, Jonah en 'n naald-neus tang.
La moitié Jonah Whitmans waanideeën kwamen alsmaar directer ondanks mijn sessies met hem.
Les hallucinations de Jonah Whitman devenaient Je bent net op tijd voor Jonah zijn wereldberoemde Miller Mojito.
Tu tombes pile pour le Jonah mondialement célèbre Miller Mojito.Jonah, jij en ik weten beiden dat de enige reden dat jij voor het Zuiden vocht, is dat je je niets laat vertellen door de regering.
Jonah, toi et moi savons que si tu t'es battu pour le Sud, c'est que tu n'aimes pas que le gouvernement te dise quoi faire.Ik denk dat Aickman uiteindelijk Jonah zijn krachten probeerde te versterken.
Je pense qu'Aickman voulait augmenter les pouvoirs de Jonah.Jonah ziet dit, maar tevergeefs hij probeert te kijken alle gemak en vertrouwen; tevergeefs essays zijn ellendige glimlach.
Jonas voit cela, mais c'est en vain qu'il essaie de regarder toutes les facilité et confiance, en vain dissertations son sourire misérable.Wel, nu is het jouw beurt, want Jonah Lambert zei dat hij dat mes nog nooit gebruikt had.
Eh bien, maintenant c'est ton tour, parce que Jonah Lambert dit qu'il n'a jamais utilisé ce couteau.Wijs op mijn state-kamer, Sir,' zegt Jonah nu:'Ik ben travel-moe, ik slaap nodig hebben.
Signalez mon état-chambre, monsieur, dit Jonas maintenant, je suis fatigué du voyage, j'ai besoin de dormir.
