Voorbeelden van het gebruik van L'attrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'attrait du pouvoir.
De allure van macht.Quelle est l'attrait de ce pendentif?
L'attrait d'un autre monde.
Het aanlokkende van een andere wereld.Quelle est l'attrait de ce pendentif?
Hoe sfeervol is deze mooie hanger?L'attrait d'une terre imaginaire.
Mensen vertalen ook
Ne se limite pas à l'attrait plage.
L'attrait de l'Alexa est sa compagnie.
De allure van Alexa is haar gezelschap.En augmentant l'attrait politique de l'Etat.
L'attrait du pouvoir, de la richesse, etc.
Verleidingen van macht, rijkdom enz.En 1955, il a expliqué l'attrait de la région à lui:.
In 1955 legde hij uit de aantrekkingskracht van het gebied tegen hem:.L'attrait de l'animal est fort au début.
Il est pratique,a une longue durée de vie et l'attrait visuel.
Het is praktisch,heeft een lange levensduur en visuele aantrekkingskracht.L'attrait principal en est l'intérieur bohême et baroque.
Voornaamste attractie is de barokke/bohème inrichting.L'ensemble respire l'atmosphère, la tranquillité et l'attrait des temps anciens.
Het geheel ademt sfeer, rust en allure uit van vroegere tijden.Que's l'attrait du peuple ce choix sur la marijuana.
Dat' s de verleiding van mensen kiezen dit over marihuana.ERCO lichtwerktuigen leveren een bijdrage aan de aantrekkelijke, nachtelijke verschijning van de installatie.Quel est l'attrait principal de ce bar pour les célibataires?
Wat is de grote allure van deze bar voor de singles?L'attrait de l'argent facile a alimenté un engouement de jeu.
Pour certains, l'attrait est si forte qu'ils font de leur carrière.
Voor sommigen is de allure is zo sterk dat ze maken het hun loopbaan.L'attrait principal du parc réside avant tout dans sa flore:.
De belangrijkste attractie van het park ligt vooral in haar flora:.L'argent facile” est l'attrait qui séduit de nombreux traders débutants Forex.
Makkelijk geld” is de allure dat vele begin Forex handelaren boeit.L'attrait de l'argent facile a rempli de combustible une manie de jeu.
Het lokmiddel van makkelijk geld heeft een gokkracht aangevoerd.La liberté, l'attrait de la privatisation-- les lieux et les personnes privatisés.
Vrijheid, de aanlokkelijkheid van privacy, geprivatiseerde plekken en mensen.À l'attrait ajoutent la végétation concassée d'eau et terrestre.
Te lokken voegen izmelchennuiu waterig toe en boven-knarste begroeiing.Non seulement l'attrait financier est bien réel mais aussi le bénéfice pour l'environnement.
L'attrait synthétique kleev consiste non seulement en leur universalité relative.
Appealingness kunststof kleev zakliuchaetsya niet enkel in hun familielid allness.L'attrait de l'Omega parmi les femmes à la mode est un peu sans relâche.
De verleiding van Omega onder de modieuze vrouwen is enigszins onverminderd voort.
