Wat Betekent L'EXPLOITANT PEUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de exploitant kan
• mag de exploitant
• het bedrijfshoofd kan

Voorbeelden van het gebruik van L'exploitant peut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'exploitant peut être propriétaire, fermier, emphytéote, usufruitier ou«trustee».
Het bedrijfshoofd kan eigenaar, pachter, erfpachter, vruchtgebruiker of fiduciaire eigenaar zijn.

Si la cokerie fait partie d'une aciérie intégrée, l'exploitant peut calculer les émissions.
Wanneer de cokesoven deel uitmaakt van een geïntegreerde staalfabriek, kan de exploitant emissies berekenen.

L'exploitant peut exercer un recours auprès du Roi dans un délai de quinze jours calendrier.
De exploitant kan bij de Koning beroep aantekenen binnen een termijn van vijftien kalenderdagen.

Sauf stipulation contraire dans l'autorisation écologique, l'exploitant peut, par dérogation au§ 3, limiter le nombre de sauveteurs et surveillants à.
Tenzij anders vermeld in de milieuvergunning mag de exploitant in afwijking van§ 3 het aantal redders en toezichters beperken tot.

De plus, l'exploitant peut traduire et utiliser ce manuel, ou certaines de ses parties, dans une autre langue.
Daarnaast mag de exploitant dit handboek geheel of gedeeltelijk in een andere taal vertalen.

Si vous êtes connecté au même moment à un réseau social, l'exploitant peut associer ces pages consultées à votre compte sur le réseau social en question.
Als u tegelijkertijd bent aangemeld bij een sociaal netwerk, kan de operator deze paginaweergaven koppelen aan uw account op het respectieve sociale netwerk.

L'exploitant peut avoir remis tout ou une partie du pouvoir de décision au chef d'exploi tation.
Het bedrijfshoofd kan de beslissingsbevoegdheid of een gedeelte daarvan aan de bedrijfs leider hebben gedelegeerd.

Le présent arrêté s'applique à tous les établissements à l'exception de ceux dont l'exploitant peut démontrer qu'ils ne sont visités que par un maximum journalier de dix personnes.
Dit besluit is van toepassing voor alle inrichtingen met uitzondering van die inrichtingen waarvan de exploitant kan aantonen dat er op één dag nooit meer dan tien personen komen.

Pour ce rapport, l'exploitant peut faire usage d'autres documents devant être communiqués à l'autorité compétente.
Voor dat rapport kan de exploitant gebruik maken van andere documenten die aan de bevoegde overheid moeten toegezonden worden.

Selon ce premier régime, l'exploitant peut être tenu pour responsable même s'il n'a commis aucune faute.
In het kader van dit eerste stelsel kan de exploitant aansprakelijk worden gesteld ook als hij geen enkele fout heeft begaan.

L'exploitant peut utiliser une procédure alternative aux sous-paragraphes(a) et(b) sujette à l'approbation de l'Autorité.
Behoudens goedkeuring van de Dienst mag een exploitant een andere procedure gebruiken dan vereist volgens bovenstaande paragrafen( a) en b.

Les mesures de SO2 ne sont pas obligatoires lorsque l'exploitant peut démontrer que les émissions de SO2-emissies ne dépassent en aucun cas les valeurs limites prescrites;
De metingen voor SO2 zijn niet verplicht als de exploitant kan aantonen dat de SO2-emissies in geen geval hoger zijn dan de voorgeschreven grenswaarden;

L'exploitant peut notifier au ministre, avant la date de prise d'effet des nouvelles modalités, qu'il refuse celles-ci.
De exploitant kan de minister, voor de datum dat deze nieuwe modaliteiten van kracht worden, laten weten dat hij deze weigert.

Ces mesures continues de SO2 ne sont pas obligatoires lorsque l'exploitant peut démontrer que les émissions de SO2 ne dépassent en aucun cas les valeurs limites d'émission prescrites.
Die continumetingen voor SO2 zijn niet verplicht als de exploitant kan aantonen dat de SO2-emissies in geen geval hoger zijn dan de voorgeschreven emissiegrenswaarden.

L'exploitant peut demander le consommateur sur la raison de la révocation, mais il ne commet pas à affirmer sa raison(s).
De ondernemer mag de consument vragen naar de reden van herroeping, maar deze niet tot opgave van zijnreden(en) verplichten.

L'exploitant peut se retirer du programme de garantie moyennant préavis d'au moins trois mois prenant effet au début d'une période annuelle.
De exploitant kan zich terugtrekken uit het waarborgprogramma middels een vooropzeg van minstens drie maanden die ingaat bij het begin van een jaarperiode.

L'exploitant peut calculer les émissions au moyen de la méthode du bilan massique ou effectuer un calcul pour chaque source située sur l'installation.
De exploitant kan de emissies berekenen met behulp van de massabalansmethode of voor elke bron van de installatie.

L'exploitant peut imposer une limitation permanente de la masse maximale à l'atterrissage pour déterminer la Vat, après accord de l'Autorité.
De exploitant mag een permanente, lagere landingsmassa opleggen, en deze massa gebruiken voor het bepalen van VAT indien dit door de autoriteit is goedgekeurd.

L'exploitant peut prouver qu'il a pris des moyens appropriés pour limiter les conséquences d'accidents majeurs sur le site et hors du site;
De exploitant kan aantonen dat hij passende maatregelen heeft getroffen om de gevolgen van zware ongevallen op en buiten het bedrijfsterrein te beperken;

L'exploitant peut prouver qu'il a pris des mesures appropriées, compte tenu des activités exercées dans l'établissement, en vue de prévenir tout accident majeur;
De exploitant kan aantonen dat hij, gelet op de activiteiten in de inrichting, passende maatregelen heeft getroffen om zware ongevallen te voorkomen;

L'exploitant peut, avec l'accord de l'autorité compétente, combiner les mesures et les calculs concernant différentes sources d'une installation.
Mits dit door de bevoegde autoriteit is goedgekeurd, mag de exploitant meting en berekening combineren voor verschillende bronnen die tot één installatie behoren.

À cet effet, l'exploitant peut mettre en œuvre n'importe quel schéma de réduction conçu spécialement pour son installation, à condition d'obtenir en fin de compte une réduction équivalente des émissions.
Daartoe mag de exploitant ieder speciaal voor zijn installatie ontworpen reductieprogramma gebruiken, mits uiteindelijk dezelfde emissiebeperking wordt bereikt.

A cette fin, l'exploitant peut avoir recours à tout programme de réduction conçu spécialement pour son installation, dans la mesure où la restriction des émissions finalement atteinte soit identique.
Daartoe mag de exploitant ieder speciaal voor zijn installatie ontworpen reductieprogramma gebruiken, mits uiteindelijk dezelfde emissiebeperking wordt bereikt.

A cet effet, l'exploitant peut mettre en oeuvre tout schéma de réduction conçu spécialement pour son installation, à condition d'atteindre une réduction des émissions équivalente à celle prévue à l'article 4.
Daartoe mag de exploitant ieder speciaal voor zijn installatie ontworpen reductieprogramma gebruiken, mits uiteindelijk dezelfde emissiebeperking als in artikel 4 wordt bereikt.

L'exploitant peut ainsi évaluer le besoin exact de ses clients en matière de refroidissement, s'adapter en conséquence et ainsi améliorer l'approvisionnement sans augmenter la capacité.
De exploitant kan de daadwerkelijke behoefte aan koude bij zijn klanten exact bepalen en beter bijsturen en kan zo meer klanten beleveren zonder de capaciteit te verhogen.

L'exploitant peut demander au service de coordination de ne pas rendre publiques certaines parties du rapport en vertu du caractère confidentiel de certaines données industrielles, commerciales ou personnelles.
De exploitant kan de coördinerende dienst verzoeken bepaalde delen van het rapport wegens het vertrouwelijke karakter van industriële, commerciële of persoonlijke gegevens niet openbaar te maken.

L'exploitant peut demander à l'autorité compétente de ne pas divulguer au public certaines parties du rapport pour des raisons de confidentialité industrielle, commerciale ou personnelle, de sécurité publique ou de défense nationale.
De exploitant kan de bevoegde autoriteit verzoeken bepaalde delen van het rapport wegens het vertrouwelijke karakter van industriële, commerciële en persoonlijke gegevens, de veiligheid van de Staat, het voorkomen van sabotage of de nationale defensie niet openbaar te maken.

Hoe "l'exploitant peut" te gebruiken in een Frans zin

L exploitant peut mettre en œuvre tout procédé de traitement, physique et/ou chimique, dont il démontre l efficacité sur la gestion du risque de prolifération et dispersion des légionelles.

L exploitant peut sous-traiter la prestation de personne référente de maison à un organisme qui dispose d une convention avec le SASH (car l exploitant est souvent une régie).

A cet égard, l exploitant peut se référer à la norme NF S afin d établir un modèle pour mettre en place et tenir à jour un registre de sécurité, de qualité et de maintenance (RSQM).

Hoe "de exploitant kan" te gebruiken in een Nederlands zin

De exploitant kan de glasgrootte voor knipsel met Optima uitgeven.

De exploitant kan bovendien in 2026 weer van de concessie af.

Zowel de maker als de exploitant kan een geschil indienen.

En de exploitant kan lezen informatie over PDA ontdek.

De exploitant kan daartegen beroep aantekenen en beterschap beloven.

En de exploitant kan gedurende die termijn géén nieuwe VLIF-steun krijgen.

De exploitant kan nog een nieuwe aanvraag indienen.

De exploitant kan aan verschillend deurgewicht automatisch aanpassen.

De exploitant kan dan de zonnepanelen plaatsen en het zonnepark gaan exploiteren.

De exploitant kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de bestaande parkeerdruk.