Voorbeelden van het gebruik van La convocation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La convocation est pour moi.
Il y avait autre chose, dans la convocation.
En er was nog iets in de oproep.La convocation doit mentionner.
In de oproeping worden vermeld.Vous avez d'ailleurs déjà reçu la convocation.
La convocation mentionne les points suivants.
Het bericht van bijeenroeping vermeldt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'ordre du jour est mentionné dans la convocation.
La convocation doit se faire par pli recommandé.
Section Ire.- L'ordre du jour et la convocation à l'assemblée.
La convocation doit mentionner de telles restrictions.
In de bijeenroeping moet op die beperkingen worden gewezen.Cette proposition doitêtre spécialement annoncée dans la convocation.
Het voorstel daartoe moet speciaal in de oproeping worden vermeld.La convocation énumère les différents points mis à l'ordre du jour.
In de oproeping worden alle agendapunten vermeld.L'ordre du jour de la réunion est joint à la convocation.
La convocation d'une Convention sur l'avenir de l'Europe.
O les règles concernant la convocation du Conseil d'administration;
O La convocation énumère les différents points mis à l'ordre du jour.
Op de oproeping worden Requête pour la convocation d'un témoin dans une affaire civile, un exemple.
L'adoption des résolutions ne demande pas la convocation d'une assemblée générale.
Voor het nemen van besluiten behoeft geen algemene vergadering te worden bijeengeroepen.Une copie en est adressée aux actionnaires en même temps que la convocation.
Een afschrift daarvan wordt samen met de oproeping opgestuurd naar Je commencerai par la convocation de la conférence intergouvernementale.
Ik zal beginnen met het bijeenroepen van de intergouvernementele conferentie.Dans tous les cas, la convocation mentionne l'ordre du jour de la réunion.
De oproep vermeldt in elk geval Buitengewone algemene vergaderingenworden gehouden op La convocation porte l'ordre du jour, qui est arrêté par le président.
De oproep vermeldt La convocation mentionne la possibilité de se faire assister d'un conseil.
In de oproepingsbrief wordt vermeld dat La convocation par lettre simple est envoyée au moins dix jours calendriers avant la séance.
De oproep per gewone brief wordt minstens tien kalenderdagen voor La convocation de l'assemblée générale se fait conformément aux dispositions du Code des sociétés.
De oproepingen tot La convocation comme témoin devant une juridiction ou comparution personnelle ordonnée par une juridiction.
Oproeping als getuige voor een rechtscollege of persoonlijke verschijning op aanmaning van een rechtscollege.
