Voorbeelden van het gebruik van La dague in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Regardez la dague.
Let op de dolk.La dague du ténébreux.
Possède la dague.
La dague de votre père.
Jouw vaders dolk.De broer van Spadino.
La dague doit entrer dans son cœur.
Het dolk moet in zijn hart.Il va aller récupérer la dague.
Hij is achter de dolk aan.Non, la dague n'était pas une arme.
Nee, die dolk was geen wapen.Je sais qui a tué La Dague.
Ik weet wie Spadino heeft vermoord.La dague de Xian, récupérée dans Tomb Raider 2.
Et pas mort avec la dague. Mort mort.
Tu as donné l'ordre de tuer La Dague.
Jij hebt die Spadino laten vermoorden?On est ici pour trouver la dague on est d'accord?
We zijn hier om de dolk te vinden, oké?
Tu n'aurais pas dû lui donner la dague.
Je had hem beter niet die dolk kunnen geven.Si elle a la dague, tu devras faire ce qu'elle souhaite.
C'était la pendaison ou la dague dans l'œil?
Was het de galg, of een dolk in mijn oog?La dague en argent le blesse, c'est tout.
Een zilveren dolk doet ze pijn, maar dat is alles.Je pense qu'ellepeut être liée à la dague noire.
Avez-vous remarqué la dague que le tueur a utilisé?
Is jou de dolk opgevallen die Il n'y a rienici sur l'endroit où se trouve la dague maintenant.
Er staat hier niets over waar deze dolk nu is.La dague a été donnée à la jeune fille qui a sauvé I'Humanité.
De dolk werd gegeven aan het meisje die Arthur lui a demandé de trouver la dague pour lui.
Arthur vroeg haar om de dolk voor hem te vinden.Une épée ancienne, la dague est une arme pointue avec les bords pointus.
Een oud zwaard, dolk is een gericht wapen met scherpe randen.On dirait qu'il va voir un homme à propos de la dague.
Het lijkt erop dat hij Ma liste du jour c'est"Trouver la dague, et arrêter Artie.
Vandaag moeten we die dolk zien te vinden en Artie tegenhouden.West a utilisé Megan pour atteindre Garrity etvoler la dague.
Akkadische vrouwen zijn net zo handig met een dolk als Akkadische mannen.Bij de politie was hij bekend onder de naam," Spadino.Et la dague de Gladstone est placée dans une caisse de ma propre collection.
En Gladstones dolk werd in de kist gestopt waar mijn persoonlijke collectie in zat.Dis-lui tu ascherché partout mais que tu n'as pu trouver la dague.
Je zegt datje overal gezocht hebt maar de dolk niet kon vinden.
