Wat Betekent LA DOUILLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de huls
• de bus
• de patroonhuls
• de fitting
• de kogelhuls
• de socket
• koker
• de kogel

Voorbeelden van het gebruik van La douille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et laissé la douille.
En de kogel laten liggen.

La douille est encore chaude.
De kogelhuls is nog warm.

T'as oublié la douille.
Je bent de kogelhuls vergeten.

Comme la douille de ce matin.
Net als de hulzen van vanmorgen.

On n'a pas vu la douille.
De kogelhuls hebben we niet gezien.

Mais… La douille est en laiton.
Maar, de kogelhuls is van gele messing.

Longueur totale de la douille;
Totale lengte van de patroonhuls;

La douille a un diamètre de 3,5 cm.
De sok heeft een diameter van 3,5 cm.

Le labo analyse la douille.
Het lab onderzoekt de patroonhuls.

Tournez la douille et retirez-la conjointement avec l'ampoule.
Fitting draaien en de fitting met gloeilampje verwijderen.

Et marche pas sur la douille derrière toi.
En trap niet op die kogelhulzen daar.

Épaisseur du bourrelet de la douille.
Dikte van de kraag van de patroonhuls.

Elles correspondent à la douille que j'ai trouvé près du corps.
Ze passen bij deze huls die ik naast het lichaam vond.

Diamètre du culot de la douille;
Diameter van de bodem van de patroonhuls;

Les mêmes que sur la douille qu'on a trouvée dans la rue.
Net als op de huls die we op straat vonden.

Diamètre à la bouche de la douille;
Diameter aan de mond van de patroonhuls;

Dois-je penser que la douille provient d'un 25 automatique?
Was die gevonden patroonhuls ook uit een .25 automatisch wapen?

On a tiré, vous avez trouvé la douille.
Er viel dus een schot en u vond een patroonhuls.

Il l'a entendu, on a trouvé la douille où la limousine était garée.
Er lag een patroonhuls waar de auto was geparkeerd.

Mais j'ai commencé à chercher dès que tu m'as donné la douille.
Maar ik ben wezen zoeken sinds je me die huls gaf.

Longueur totale de la douille avant tir.
Totale lengte van de patroonhuls vóór het schieten.

Mais c'était un coup de feu, vous avez trouvé la douille.
Maar het was wel een schot. U heeft een huls gevonden.

Diamètre à la bouche de la douille(maxi cartouche);
Diameter aan de mond van de huls( maxipatroon);

Un problème avec les câbles. Corrosion de la douille.
Een probleem met de bekabeling, corrosie in het stopcontact.

Remettez la douille en place et tournez-la jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée.
Fitting weer plaatsen en fitting draaien tot deze vastzit.

Le tireur a utilisé un revolver ou a pris la douille.
De schutter heeft een revolver gebruikt of heeft de huls meegenomen.

Ceci est la douille de la balle qui a tué monsieur Hilton Cubitt.
Dit is de huls van de kogel die Mr Cubitt gedood heeft.

Diamètre à la fin de la zone cylindrique de la douille.
Diameter aan het einde van de cilinderzone van de huls.

Diamètre du projectile à la bouche de la douille maxi cartouche.
Diameter van het projectiel aan de mond van de huls maxipatroon.

Câbles d'alimentation s'encastrent dans les orifices en dessous de la douille.
Voedingskabels klikken in de openingen aan de onderkant van de fitting.

Hoe "la douille" te gebruiken in een Frans zin

Lors de chaque tir, la douille est éjectée.

La douille Facom doit coûter dans les 20€...

Il cherche la douille que lui donne Olivia.

Extraire un écrou antivol sans la douille spécial.

Mais côté résultat sur la douille : impeccable.

L'ampoule reste la douille la plus couramment utilisée.

J'ai répété l'opération pour la douille (même procédure).

Insérez la douille montée avant de fermer l’abat-jour.

Mettre en poche avec la douille “Mont Blanc”.

La douille interne requise SILVYN® EE-k est fournie.

Hoe "de bus, de huls" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrijdagavond de bus inpakken, zondagochtend de bus uitladen.

De huls van hennepzaad bestaat voornamelijk uit vezels.

De bus geemboste delen van de bus beïnkt met distress inkt.

Met de bus en nogmaals met de bus naar Heelsum gereisd.

Bestrooi met kruiden en bind de huls goed.

Gehuild bij de huls van zijn ziel.

Het bevestigen van de huls is erg eenvoudig.

Led klikt goed vast, evenals de huls zelf.

Vanaf Wörgl met de bus - de bus zie beschrijving!

Een teken dat de huls stevig dichtzit.