Voorbeelden van het gebruik van Douille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aucune douille.
La douille est encore chaude.
Peut-être une douille.
Misschien een kogelhuls.Comme la douille de ce matin.
On n'a pas vu la douille.
De kogelhuls hebben we niet gezien.
Mensen vertalen ook
Mais… La douille est en laiton.
Maar, de kogelhuls is van gele messing.Longueur totale de la douille;
Totale lengte van de patroonhuls;C'est une douille de 308 adaptée au Magnum 44.
Patroonhuls van een.308 geweer, aangepast voor.44.Diamètre du culot de la douille;
Diameter van de bodem van de patroonhuls;Douille pour ampoule à vapeur de mercure à haute pression de 400W.
Diamètre à la bouche de la douille;
Diameter aan de mond van de patroonhuls;J'ai une douille de fusil de calibre 12, Monsieur.
Ik heb een kogelhuls van een 12-traps geweer, meneer.Épaisseur du bourrelet de la douille.
Dikte van de kraag van de patroonhuls.Verser douille et pakjenningen, si vous ne l'avez pas.
L'unité contient 2 de chaque douille de taille.
J'ai trouvé une douille, mais il n'y a pas d'empreinte.
Ik vond een kogelhuls, maar er zijn geen vingerafdrukken.On a tiré, vous avez trouvé la douille.
Er viel dus een schot en u vond een patroonhuls.Aucune autre trace. Ni douille, ni herbe aplatie.
Geen verdere sporen, geen hulzen, geen geknakte mijgen.J'ai une douille de 308. Ça ne va pas avec le vaporisateur.
Nom du produit La Britannique douille(carte -Lock).
Naam van het product De Brits socket(kaart -Lock).Ceci est la douille de la balle qui a tué monsieur Hilton Cubitt.
Dit is de huls van de kogel die Mr Cubitt gedood heeft.Equipé d'éclairage à LED à douille G9(white-220LM chaud).
Voorzien van Led lampje met G9 fitting(warm wit- 220Lm).Tournez la douille et retirez-la conjointement avec l'ampoule.
Fitting draaien en de fitting met gloeilampje verwijderen.La victime aété touchée une fois. Aucune douille, ni armes, ni témoins.
Er zijn geen hulzen, geen wapen, geen getuigen.Remettez la douille en place et tournez-la jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée.
Fitting weer plaatsen en fitting draaien tot deze vastzit.Il l'a entendu, on a trouvé la douille où la limousine était garée.
Er lag een patroonhuls waar de auto was geparkeerd.Non, cette lampe est installée directement dans une douille p. ex.
Nee, deze lamp wordt rechtstreeks in een fitting bijv.Dois-je penser que la douille provient d'un 25 automatique?
Was die gevonden patroonhuls ook uit een .25 automatisch wapen?Le tireur a utilisé un revolver oua pris la douille.
De schutter heeft een revolver gebruikt ofheeft de huls meegenomen.Câbles d'alimentation s'encastrent dans les orifices en dessous de la douille.
Voedingskabels klikken in de openingen aan de onderkant van de fitting.
