Wat Betekent LE BUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bus
• de schoolbus
• de bussen

Voorbeelden van het gebruik van Le bus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je veux prendre le bus.
Ik wil naar de bus.

Le Bus magique!
De Magische Schoolbus.

Appelle le bus, Jack.
Roep de arrestantenwagen, Jack.

Des chamailleries dans le bus?
Ravotten in de schoolbus?

Bien, le bus est passé.
Oké, de schoolbus is weg.

J'avais prévu de prendre le bus.
Ik was van plan om de bus te nemen.

Le bus, c'est par là-bas.
Het busstation is die kant op.

Pas 1 m, même pour rattraper le bus.
Zelfs niet om een bus te halen.

Le bus en amène dix par jour.
Elke dag stappen er tien uit de bus.

Trent, où va le bus, maintenant?
Trent, waar gaat de feestbus nu heen?

Suffisamment pour prendre le bus.
Belangrijk genoeg om de bus te nemen.

Elle a pris le bus pour Los Angeles à 06h10.
Ze zit in de bus naar LA.

On ne peut pas utiliser le bus.
Maar als we alleen in de bus kunnen terugreizen.

Le bus l'a vu arriver, il s'est arrêté.
De schoolbus zag hem aankomen en stopte.

Je vais prendre le bus ici pour rentrer.
Ik neem vanaf hier de bus wel.

Le bus a été rempli avec les enfants pour une visite.
Een bus zat vol kinderen voor een klassentrip.

Alison et toi étiez dans le bus, Charlie.
Jij en Alison waren op de schoolbus, Charlie.

Le bus commence son circuit à la gare de Provins.
De lijn begon in Breda bij het station van de Staatsspoorwegen.

Retrouve-moi devant le bus apres I'école.
We spreken af bij de bus, na school.

Ces informations sont transmises au système d'alarme via le bus.
Deze informatie wordt doorgegeven aan het alarmsysteem via de BUS.

Faites la queue, le bus est arrivé.
Vorm een nette rij. Uw bus is gearriveerd.

Le panneau communique par l'intermédiaire du bus et est également alimenté par le bus.
Het paneel communiceert via de BUS en wordt ook gevoed door de BUS.

Si seulement j'étais dans le bus pour aller loin d'ici.
Zat ik maar in 'n bus. Het maakt niet uit waarheen.

Le ski-bus gratuit et le bus régulier s'arrêtent juste en face du Haus Tirol.
Zowel de gratis skibus als de reguliere bussen stoppen recht voor Haus Tirol.

Ils ont dû lui dire de monter dans le bus avec l'argent.
Ze moeten hem hebben gezegd om op de bus te stappen met het geld.

Je vais attendre que le bus s'arrête, et je descendrai.
Ik wacht even tot de bus stopt. Dan kan ik uitstappen.

La sirène communique et est alimentée par le bus de l'unité centrale.
De sirene communiceert en wordt gevoed door de BUS van de centrale.

Prêt à monter dans le bus et à aller aux Régionales?
Klaar om op de bus te stappen en naar Regionals te gaan?

Un pantalon supplémentaire, pour s'asseoir dans le bus à une place précédemment occupée.
Een overbroek voor in de bus, waar ook anderen gezeten hebben.

Je courais pour attraper le bus, j'ai trébuché sur le trottoir.
Ik rende naar de bus en ik struikelde over de stoeprand.

Hoe "le bus" te gebruiken in een Frans zin

Comme le bus VIP, le bus standard se déplace la nuit de Koh Samui.

Le bus arrivera quelques minutes plus tard.

Aujourd’hui, nous prenons le bus pour Lubjana.

Le bus effectue une tournée par semaine.

Certains deviennent mythiques comme le bus vw.

Le bus arrivera c’est sûr mais quand…

Puis prendre le bus (voir plus loin).

Les voyageurs prennent le bus par choix.

Facile d'accès avec le bus depuis l'aéroport.

Quelques secondes plus tard le bus arriva.

Hoe "de bus, de schoolbus, de bussen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met de bus en nogmaals met de bus naar Heelsum gereisd.

De bus chauffeur wilde pas om 8 uur de bus verzetten.

Daar kwam de schoolbus ons weer ophalen.

Wij konden de bus wel vinden, maar de bus ons niet.

Vertrekstations van de bussen verschillen dan ook.

De bussen rijden hierbij over speciale busbanen.

Connexxion leidde de bussen daarom tijdelijk om.

Gelegen aan geasfalteerde straat, langs de schoolbus route.

Wie met de bus komt, moet ook met de bus terug.

Noodgedwongen worden de bussen daarom buiten gestald.