Wat Betekent DE FITTING in het Frans - Frans Vertaling

• le raccord
• la douille
• culot
• la fitting
• le montage

Voorbeelden van het gebruik van De fitting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik denk dat het de fitting is.
Je pense que c'est le raccord.

De fitting maakt ook led-verlichting mogelijk.
Le raccord rend également l'éclairage LED possible.

Weet je, ik denk dat het de fitting is.
Tu sais quoi? Je pense que c'est le raccord.

De fitting maakt mooi deel uit van het design.
Le raccord est une belle partie de la conception.

In dit geval moet u de fitting meteen vervangen.
Dans ce cas, vous devez remplacer le raccord immédiatement.

Wordt verlicht met een 60 w gloeilamp tot aan de fitting E 27.
S'allume avec une ampoule de 60 w maximum au culot E 27.

Pap, het is de fitting niet, er moet een nieuw bolletje in.
Papa, ce n'est pas le montage, il a juste besoin d'une nouvelle ampoule.

Het houdt de boot droog zodat de fitting ook comfortabel zit.
Il gardera la botte roller derby sèche pour que le raccord soit également confortable.

Aan het einde van de buis van roestvast staal dragen huls(deel van de fitting).
A l'extrémité du tube en acier inoxydable manchon d'usure(une partie du raccord).

Voor twee lampen in de fitting E 27, kunt u gebruik maken van gloeilampen, LED' s.
Pour deux ampoules au culot E 27, vous pouvez utiliser des ampoules LEDS.

PVC-101 druk zorgt voor chemische lassen tussen de buis en de fitting.
Pression PVC-101 assure le soudage chimique entre le tuyau et le raccord.

Volgend demonteren de fitting, schuif de ring en moer.
À la suite de démonter le raccord, faites glisser la virole et l'écrou.

Voedingskabels klikken in de openingen aan de onderkant van de fitting.
Câbles d'alimentation s'encastrent dans les orifices en dessous de la douille.

De fitting zit vast door middel van kogelgewricht wat ervoor zorgt dat de lamp altijd recht hangt.
Le luminaire est fixé au moyen d'une rotule, ce qui garantit que la lampe est toujours droite.

Nieuw lampje -B- plaatsen, in de fitting drukken en tot de aanslag rechtsom draaien.
Mettez l'ampoule neuve -B- en place, enfoncez-la dans la douille et tournez l'ampoule vers la droite jusqu'en butée.

Mocht demonteren en opnieuw installeren noodzakelijk zijn, dan hoeft u niet bang te zijn dat de fitting beschadigd wordt.
Si un démontage et un remontage s'avèrent nécessaires, vous n'avez pas à vous inquiéter d'endommager le raccord.

We zetten de fitting op de buis om te voorkomen dat de uplotniteli. Interesno beschadigen!
Nous avons mis le raccord sur le tuyau afin de ne pas endommager le uplotniteli. Interesno!

Wanneer de twee uiteinden verschillen in grootte, de fitting wordt een reducerende bocht of elleboog reducer.
Lorsque les deux extrémités ont des tailles différentes, le raccord est appelé coude réducteur ou coude réducteur.

Verwijder de rode fitting van de printkop om ervoor te zorgen dat de cartridge vrij kan bewegen.
Retirez le luminaire rouge de la tête de l'imprimante pour vous assurer que la cartouche peut bouger librement.

In het verleden konden we alleen kiezen tussen de fitting, de vorm en het verbruik van de lamp.
Par le passé, nous pouvions seulement choisir entre la douille, la forme et la consommation de l'ampoule.

Medisch apparaat te verwerven is beter in professionele salons of geverifieerd online winkels(met de mogelijkheid van de fitting).
Acquérir dispositif médical est meilleure dans les salons professionnels ou les magasins en ligne vérifiées(avec la possibilité de raccord).

De lampsteker in de fitting licht naar links en rechts draaien tot deze vastklikt.
Tournez la fiche de l'ampoule dans la douille légèrement vers la gauche et vers la droite jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Deze lampen in art-decostijl zijn verkocht geëlektrificeerde voor twee lampen in de fitting E 27 van 60 watt maximaal en voldoet aan de normen van CE en RoHS.
Ces lampes art déco sont vendues électrifiées pour deux ampoules au culot E 27 de 60 watts maxi et répondent aux normes CE et RoHS.

Het einde van de buis en de fitting de juiste primer te smeren- dit zal zorgen voor een betere penetratie van de lijm.
La fin du tuyau et le raccord correctement lubrifier primaire- ce qui garantira une meilleure pénétration de l'adhésif.

Het betreft een imitatie-onderdeel, houdt er rekening mee dat u de metalen strip in de fitting iets moet vermaken om de gloeilamp goed passend te maken.
Partie d'imitation, gardez à l'esprit que vous devez modifier la bande de métal dans le raccord, de sorte que les ampoules sont tenues correctement.

Omschrijving: Kies de geschikte fitting voor de grootte van de slang.
Description: Choisissez le raccord approprié à la taille de vos tubes.

De zichtbare fitting in koper en de zwarte details maken het helemaal af. Vitri sluit perfect aan bij het hedendaags wonen.
Le raccord visible en cuivre et les détails noirs le complètent complètement. Vitri correspond parfaitement à la vie contemporaine.

De roestvrijstalen fitting: buiskoppeling met twee buitendraden G1/ 2"(mannelijk).
Le raccord en acier inoxydable: raccord de tuyau avec deux filets extérieurs G1/ 2″(mâle).

De matte afwerking van het metaal contrasteert heerlijk met de koperkleurige fitting van de lichtbron.
La finition mate du métal contraste magnifiquement avec le raccord cuivré de la source lumineuse.

De kapotte fitting in de badkamer' of' de koolmonoxide in de garage'?
L'ampoule cassée dans la salle de bains? L'oxyde de carbone dans le garage?

Hoe "de fitting" te gebruiken in een Nederlands zin

De fitting hangt mooi recht naar beneden.

De fitting heeft een BSP binnendraad verbinding.

De fitting heeft een BSP buitendraad verbinding.

De fitting heeft een lange binnendraad verbinding.

De fitting moet natuurlijk ook nog kloppen.

Gaat de fitting tijdens deze periode stuk?

Uiteraard moet de fitting exact hetzelfde zijn.

Hoe groot moet de fitting zijn dan?

Vervang de fitting door een GU5.3 fitting.

Maak de draden vast aan de fitting en schroef de fitting weer in elkaar.

Hoe "culot, le raccord, la douille" te gebruiken in een Frans zin

Elle appréciera ton culot et ton originalité.

Le raccord antivrille empêche le vrillage des flexibles.

Placez la douille sur la bougie d'allumage, puis tournez la douille dans le sens antihoraire.

QOpenGLPaintDevice est le raccord que nous cherchons.

Ensuite relâcher la douille pour bloquer la lame.

La douille petit four sert à réaliser des...

Connecter le raccord rapide mâle dans le raccord femelle. 3.

Finition satinée, culot à vis E14, 230V.

La douille Facom doit coûter dans les 20€...

Utilisez plutôt la douille cannelée pour les décorations.