Wat Betekent LA MÊME COMMANDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde bestelling
• hetzelfde commando
• dezelfde opdracht

Voorbeelden van het gebruik van La même commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce… La même commande- Atropa Belladonna.
Dezelfde aankoop, Atropa Belladonna.

Xsession contenant la même commande.
Xsession gemaakt worden met hetzelfde commando erin.

Désactivez la même commande, mais au lieu de oui, entrez non.
Schakel hetzelfde commando uit, alleen in plaats van ja voert u nee in.

Est-ce que je peux mettre des livres différents dans la même commande?
Kan ik verschillende boeken in dezelfde bestelling plaatsen?

Donc si je choisis la même commande de nombreuses fois.
Als ik dezelfde opdracht vele malen herhaal.

Mais toutes les 3 méthodes sont accessibles à partir de la même commande.
Maar alle 3 methoden zijn toegankelijk via hetzelfde commando.

En passant la même commande les options seront de nouveau au choix des joueurs.
Met hetzelfde commando wordt het vastzetten weer ongedaan gemaakt.

Cependant, Levene a pensé que le réseau était court et que les bases répétées dans la même commande fixe.
Nochtans die, dacht Levene de ketting kort was en dat de basissen in de zelfde vaste orde worden herhaald.

Curieusement, pour y accéder est la même commande que dans le navigateur de"Google".
Merkwaardig genoeg is toegang tot deze dezelfde opdracht als in de browser van"Google".

Tous les feux indicateurs de direction situés sur un même côté du véhicule sont allumés et éteints par la même commande.
Alle richtingaanwijzers die zich aan dezelfde zijde van het voertuig bevinden worden met dezelfde schakelaar bediend.

Vous pouvez utiliser la même commande pour activer le compte invité Par exemple, invité net user/ active: yes.
U kunt hetzelfde commando gebruiken om de gast-account te activeren Bv net user gast/ active: yes.

L'ingéniosité logicielle permet aux traducteurs établis quelque part en Asie de travailler en simultané sur la même commande de traduction avec leurs collègues américains.
En door ingenieuze software kunnen vertalers in Azië en die in bijvoorbeeld Amerika gelijktijdig werken aan dezelfde opdracht. WordPerfect werd Word.

Donc si je choisis la même commande de nombreuses fois, j'obtiendrai une version bruyante différente à chaque fois, parce que le bruit change à chaque fois.
Als ik dezelfde opdracht vele malen herhaal, krijg ik telkens een andere luidruchtige versie omdat de ruis telkens verandert.

Tous les feux indicateurs de direction situés sur un même côté du tracteur sont allumés et éteints par la même commande et doivent clignoter de façon synchrone.
Alle richtingaanwijzers die zich aan dezelfde zijde van de trekker bevinden worden met dezelfde schakelaar bediend en dienen synchroon te knipperen.

Dans le cas d'un contrat de livraison de plusieurs produits commandés par l'utilisateur dans la même commande et livrés séparément, le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où l'utilisateur ou un tiers indiqué par lui, autre que le transporteur, aura acquis la possession matérielle du dernier de ces biens.
In het geval van een leveringscontract van meerdere producten die besteld zijn door de Gebruiker in één bestelling en die afzonderlijk zijn geleverd, verloopt de bedenktijd 14 kalenderdagen nadat de Gebruiker of een door hem aangegeven derde persoon, met uitsluiting van de vervoerder, het laatste artikel van deze goederen fysiek in zijn bezit heeft gekregen.

Veuillez consulter les autres questions/réponses ou cliquez ici pour contacter notre support clientèle Est-ce que je peux mettre des livres différents dans la même commande?
Ook bij de andere vragen en antwoorden of klik >hier om contact op te nemen met ons customer support team Kan ik verschillende boeken in dezelfde bestelling plaatsen?

Si vous souhaitez par la suite désactiver de nouveau compte d'administrateur par défaut, Utilisez la commande(le tout dans une invite de commandes avec des privilèges d'administrateur) net user administrator/ active: aucun(Vous pouvez utiliser la même commande pour désactiver l'utilisateur invité ou de tout autre compte d'utilisateur le système; Remplacez seulement administrateur cu le nom de l'utilisateur respectivement).
Als u later wilt onbruikbaar maken opnieuw standaard administrator account, Gebruik de opdracht(alle in een Command Prompt met beheerdersrechten) net user administrator/ active: no(U kunt hetzelfde commando gebruiken om gast gebruiker uitschakelen of andere gebruikersaccount het systeem; Alleen vervangen administrateur cu naam van de gebruiker respectievelijk).

Les frais de préparation et de livraison resteront à la charge du Client si ce dernier confirme la livraison d'un ou plusieurs autres produits disponibles faisant partie de la même commande.
Voorbereidings- en leveringskosten blijven ten laste van de klant als deze de levering bevestigt van een of meerdere producten die deel uitmaken van dezelfde bestelling.

Le plus simple pour copier une disquette quelle qu'elle soit, y compris une disquette d'amorce ou utilitaire, est d'utiliser la commande dd pour copier le contenu de la disquette originale vers un fichier de votre disque dur, puis de réutiliser la même commande pour recopier le fichier vers une nouvelle disquette.
De eenvoudigste wijze om kopieën van een diskette te maken, waaronder opstartbare en utility-diskettes, is gebruik te maken van de opdracht dd om de inhoud van de oorspronkelijke diskette naar een bestand op je harddisk te kopiëren en dan dezelfde opdracht te gebruiken om het bestand terug naar een nieuwe diskette te kopiëren.

En ce qui concerne les Marchandises personnalisées, le Client peut encore échanger sa commande dans les 365 jours suivant la réception de la dernière Marchandise personnalisée faisant partie de la même commande.
Wat betreft Gepersonaliseerde Goederen kan de Klant zijn bestelling ruilen binnen de 365 dagen na ontvangst van het laatste Gepersonaliseerde Goed dat deel uitmaakt van dezelfde bestelling.

Le Client peut en principe se retracter à son achat de Marchandises ou échanger les Marchandises:- en cas d'achat dans un Magasin, dans les 365 jours suivant la date de réception des Marchandises;- en cas de Contrat à distance, dans les 365 jours suivant la réception de la dernière Marchandise faisant partie de la même commande.
(Gepersonaliseerde) GoederenAlgemeenDe Klant kan de aankoop van Goederen in beginsel herroepen of de Goederen ruilen:- bij een aankoop in een winkel, binnen de 365 dagen na ontvangst van de Goederen;- bij een Overeenkomst op afstand, binnen de 365 dagen na ontvangst van het laatste Goed dat deel uitmaakt van dezelfde bestelling.

Si vous passez une commande dépassant la valeur de votre chèque-cadeau et que vous la retournez pour obtenir un remboursement, nous vous rembourserons à la fois votre chèque-cadeau unique et la carte de crédit ou de débit que vous avez utilisée pour les mêmes montants que ceux que vous aviez facturés la même commande pour le(s) produit(s) retourné(s).
Als u een bestelling plaatst die de waarde van uw cadeaubon overschrijdt en vervolgens de bestelling retourneert voor een terugbetaling, zullen wij zowel uw unieke cadeaubon als de creditcard of bankpas terugbetalen die u hebt gebruikt voor dezelfde bedragen die u oorspronkelijk bij het plaatsen in rekening werd gebracht dezelfde bestelling voor de geretourneerde producten.

Vous pouvez utiliser les mêmes commandes, comme vous le savez depuis le champ de saisie.
U kunt dezelfde commando's gebruiken, zoals u weet uit het invoerveld.

Vous pouvez utiliser les mêmes commandes, vous savez….
U kunt dezelfde commando's gebruiken, weet je….

Les icônes ont les mêmes commandes: elles ont été placées deux fois pour la facilité de l'utilisateur.
De icoontjes voeren hetzelfde uit: ze werden dubbel geplaatst voor het gebruikersgemak.

Cela est compréhensible, qu'un indicateur technique exécute toujours les mêmes commandes, tandis qu'un humain réagit aux conditions actuelles du marché.
Dit is begrijpelijk, dat een technische indicator wordt altijd uitgevoerd dezelfde commando's, terwijl een mens reageert aan de geldende marktrentevoet.

Vous pouvez utiliser le même Commandes, som du kender fra inputfeltet.
U kunt gebruik maken van dezelfde Commando's, som du kender fra inputfeltet.

Vous pouvez utiliser le même Commandes, comme vous le savez depuis le champ de saisie.
U kunt gebruik maken van dezelfde Commando's, zoals u weet uit het invoerveld.

Les mêmes commandes que l'iPod(roue de clic)- idéale pour l'album de visionnement et jouante des jeux.
Zelfde controles zoals iPod(het Wiel van de Klik)- ideal voor het bekijken van album en het spelen van spelen.

Dans les menus, vous trouverez les mêmes commandes de modification et de transformation des images que celles proposées par l'éditeur de sprite.
In de menu's zal je dezelfde transformatie en edit commando's aantreffen die ook beschikbaar zijn in de sprite editor.

Hoe "la même commande" te gebruiken in een Frans zin

La même commande chez Chrome bag Europe m'aurait couté : 152€.

Elle lui sourit et dicte presque la même commande que Mathieu..

Pour la même commande spéciale godets cribleurs plus grands sont disponibles.

On utilisera donc la même commande en changeant l'expression régulière: "\bbougre".

Les 12.0T et 12.1 releases utilisent la même commande de configuration.

Je me suis trompée et j'ai passé la même commande deux fois.

Cependant, lorsque j'essaie la même commande pour C: drive, ça marche bien.

Tout article inclus dans la même commande subira un délai d'expédition identique.

La même commande permet d’installer ou de mettre à jour Angular-CLI :

Cependant, la même commande ex. « Fusionner les Clips » est utilisé.

Hoe "dezelfde opdracht, dezelfde bestelling, hetzelfde commando" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk afzonderlijk moeten ze dezelfde opdracht doen.

Graag dezelfde bestelling ritsen maar dan in 30 cm.

Direct dezelfde bestelling de volgende dag geleverd!

Kan ik verschillende boeken in dezelfde bestelling plaatsen?

Vrijwel dezelfde opdracht als in vers 12.

Alsof we onze hoofden hetzelfde commando gaven.

Elke keer hetzelfde commando voordat je opstijgt.

Verschillende kleinere groepen aan dezelfde opdracht werken 6.

Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.

Je kunt nu eenvoudig dezelfde bestelling nog eens plaatsen!