Voorbeelden van het gebruik van La seule condition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La seule condition pour vous est d'être délicat.
De enige vereiste voor u is om lastig.De bonnes habitudes alimentaires sont pour la plupart des personnes la seule condition pour améliorer leur ligne.
Goede eetgewoonten zijn voor de meeste personen het enige vereiste om een goed figuur te bekomen.A la seule condition, que ces senteurs soient nouvelles.
Met als enige voorwaarde dat de geuren nieuw waren.Mais l'égalité des droits et la non-discrimination à l'égard des femmesne sont pas la seule condition du développement social.
Gelijke rechten voor vrouwen en het uitbannen van discriminatie jegensvrouwen zijn niet de enige voorwaarden voor sociale ontwikkeling.La seule condition est de n'avoir jamais été en prison.
Onze enige voorwaarde is dat jullie nog nooit gevangen zaten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
présentes conditionsconditions prévues
nouvelles conditionsconditions locales
conditions spéciales
les autres conditionsconditions contractuelles
conditions météo
conditions financières
les conditions techniques
Meer
Geloof in Jezus Christus als La seule condition- ils ne devraient pas être une image lumineuse.
Pas de lock-out, aucun couvre-feu,vous êtes complètement libre et indépendante, la seule condition est de respecter la paix d'autres personnes.
Geen lock-out, geen avondklok,je bent volledig vrij en onafhankelijk, de enige voorwaarde is om La seule condition pour une utilisation dans la cuisine:.
De enige vereiste voor toepassing in Pas de lock-out, aucun couvre-feu,vous êtes complètement libre et indépendante, la seule condition est de respecter la paix d'autres personnes.
Geen uitsluitingen, geen avondklok,u bent geheel vrij en onafhankelijk, de enige voorwaarde is dat La seule condition est que vous conserviez une tête d'un diamètre de 35 mm.
Enige voorwaarde is dat je het op koppen met een diameter van 35 mm houdt.Des preuves de la Vie Chrétienne La confiance en Jésus-Christ comme Fils de Dieu qui est mort en tant quesubstitut pour nos péchés est la seule condition à notre salut.
Blijken van Christelijk leven Geloof in Jezus Christus als La seule condition pour télécharger tueur de jeu est que votre appareil doit être ancré.
De enige vereiste voor Game killer downloaden is dat uw toestel moet worden uitgeroeid.La seule condition: à considérer la charge sur la conception de l'armoire.
De enige voorwaarde: om Dans sa proposition,cette règle des 90% est modifiée; la seule condition restant est que les États membres ne peuvent percevoir une accise minimale pour ces produits à"bas prix" qui soit supérieure à l'accise perçue pour la catégorie de prix la plus demandée.
In het voorstel wordt deze 90%-regeldan ook gewijzigd; de enige voorwaarde is nu nog dat La seule condition étant que les candidats maîtrisent au moins une des deux langues nationales.
Enige voorwaarde is dat kandidaten minimaal een van de beide landstalen beheersen.La seule condition est qu'ils puissent refléter les ondes sonores vers le détecteur.
De enige vereiste is dat ze geluidsgolven kunnen terugkaatsen naar La seule condition est que pendant dix ans au moins, il ait cru de bonne foi qu'il était belge.
De enige voorwaarde is dat hij minstens tien jaar lang ter goeder trouw heeft gedacht dat hij Belg was.La seule condition- ne pas les serrer jusqu'à la fin, à la capacité d'ajuster gauche.
De enige vereiste- daar niet vast tot het einde, La seule condition supplémentaire est une bonne coopération régionale entre les pays des Balkans occidentaux.
La seule condition- Mais la présence de la carte et un module décodeur compatible ou CAM.
De enige voorwaarde- Het is La seule condition pour ceux qui joueront des jeux amusants- vous devez prendre le tout avec humour, même leurs propres échecs.
De enige vereiste voor degenen die leuke spelletjes spelen- moet je alles nemen met humor, zelfs hun eigen falen.La seule condition est que le (co)titulaire du compte soit le même que celui du compte lié à votre fonds d'épargne-pension.
Enige voorwaarde is dat de(mede)rekeninghouder dezelfde is als die van de rekening gekoppeld aan uw pensioenspaarfonds.La seule condition concernant le local de réunion est que ses dimensions doivent être en rapport avec le nombre de participants.
Als enige voorwaarde voor de lokalisatie wordt gevraagd dat de ruimte aangepast is in verhouding tot het aantal deelnemers.Ii la seule condition exigée est que les impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs aient été prélevés sur ces intrants;
Ii als enige voorwaarde geldt hierbij dat de in voorafgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belastingen van deze inputs is geheven;C'est la seule condition cependant, et une fois que vous avez lié votre Compte Google à la Gare, vous pouvez commencer à ajouter d'autres applications.
Dit is de enige voorwaarde echter, en als je eenmaal hebt gekoppeld met uw Google-Account naar het Station, kunt u beginnen met het toevoegen van andere toepassingen.La seule condition: la première année,les plantes ont besoin de se mettre en place, ils ont donc besoin d'être arrosées régulièrement au cours de cette période.
De enige voorwaarde: het eerste jaar
