Voorbeelden van het gebruik van Seule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oui, une seule.
Ja, nog eentje.La seule dont je sois fier.
Un peu plus seule.
Elle est la seule femme chasseur.
Ze is de eerste vrouwelijke(leerling-)Jager.C'est une vieille dame seule.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
seul moyen
seule façon
une seule fois
seule raison
seul endroit
seule différence
seul joueur
seul pays
seule manière
une seule personne
Meer
Mais elle va mourir seule dans le froid.
Maar ze zal sterven in haar eentje.Tu ne peux pas t'en occuper seule.
Jij kunt haar in je eentje niet verzorgen.Seule ma vieille bande m'en propose.
De enigen die me willen, zijn mijn ouwe bende.Demain, elle sera plus seule que jamais.
Ze zal eenzamer zijn dan ooit na vandaag.C'est la seule à avoir bien vu cet homme.
Zij is de eerste die hem misschien echt gezien heeft.Vous devez vous ennuyer, seule dans les fêtes.
Het moet saai zijn, zo in je eentje feestjes afschuimen.Une seule est allée au bout. Mais elle avait un protecteur.
Eentje lukte het, maar zij had een beschermer.Tauriel, vous ne pouveztraquer trente Orques à vous seule.
Tauriel… je kunt niet op30 orks jagen… in je eentje.Tu n'es pas la seule à sauver des vies ici.
Sa seule voix serpentant dans sa propre cyber culture.
Haar eenzame stem creëerde haar eigen cybercultuur.Ce serait pas la seule en prendre illégalement.
Ze is niet de eerste die illegaal geneesmiddelen neemt.Repère les endroits sur une carte, n'essaye pas d'y aller seule.
Zet die plekken op een kaart. Doe niets in je eentje.Chloe, tu es la seule qui me fait sentir homme.
Chloe, jij bent de enigste bij wie ik mij een man voelt.J'ai un millier d'amis, et je me sens plus seule que jamais.
Ik heb duizend vrienden, en ik voel me eenzamer dan ooit.Sa seule erreur… était d'être tombée amoureuse de Fitzgerald.
Haar enigste fout was dat ze verliefd werd op Fitzgerald.Je pense que je ne suis pas la seule sur qui elle crie,?
Ik denk dat ik niet de enigste ben, waar ze tegen schreeuwt?Tu es la seule qui me fait ressentir la même chose que pour Deb.
Je bent de enigste, die me hetzelfde gevoel geeft als Deb.Je me demande où est mon amour lanuit me rend plus seule.
Ik vraag me af waar mijn liefde is. Denacht wordt steeds eenzamer.Invitez une personne seule à boire un café et à discuter.
Nodig eens een eenzame uit voor een kop koffie en een gesprek.Ma seule fille va sûrement mourir sur la table d'opération.
Mijn enigste dochter zal waarschijnlijk dood gaan op de operatie tafel.Cette réalisation architecturale n'est pas la seule qui porte l'empreinte de Mme Tallien.
Deze moderne film is niet de eerste die het leven van Farinelli voorstelt.Tu es la seule qui me fait ressentir ce que je ressentais avec Deb.
Jij bent de enigste die me hetzelfde gevoel kan geven als Deb.Probablement, la seule fête en année, qui nous promet le miracle!
Het is misschien, allene viering in jaar welk toezeggingen naar ons mirakel!La seule dignité de cette place, cela ce que là tout est bon marché.
De allene verdisste van deze plaats, dit wat er alle goedkoop.Planète seule est le plus grand éditeur de livres Guide de Voyage dans le monde.
Eenzame planeet is de grootste reisgids uitgever van boeken in de wereld.
