Wat Betekent SEULS AMIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige vrienden

Voorbeelden van het gebruik van Seuls amis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On est ses seuls amis.
We zijn z'n enige vrienden.

Les seuls amis que j'ai sont effrayés par moi.
De enige vrienden die ik had waren bang voor me.

Ce sont nos seuls amis.
Ze zijn onze enige vrienden.

Tes trois seuls amis au monde mourront, sauf.
Je drie enige vrienden zullen sterven, tenzij.

Nous sommes vos seuls amis.
We zijn je enige vrienden.

Ce sont mes seuls amis hormisArt Birdwell.
T Zijn mijn enige vrienden buiten Art Birdwell.

Vous êtes mes seuls amis.
Jullie zijn mijn enige vrienden.

Ses seuls amis étaient les Noblet, de son dessin animé préféré.
Haar enige vrienden waren de' Noblets' uit haar favoriete tekenfilm.

Voici mes seuls amis.
Dit zijn m'n enige vriendschappen.

Ici commence la partie vraiment tragique de ce récit… ô mes frères et seuls amis.
Hier begint het treurige en tragische gedeelte van 't verhaal… O, mijn broeders en enige vrienden.

Vous êtes mes seuls amis, ici.
Jullie zijn m'n enige vrienden hier.

Il ya des références écrites pour décrire la biographie des savants et leurs compagnons après eux jusqu'à ce que le temps de l'auteur, ces références sont écrites spécifiquement pour raconter la biographie des seuls amis.
Er zijn schriftelijke verwijzingen naar de biografie van de geleerden en hun begeleiders te beschrijven na hen tot de tijd van de auteur, worden deze verwijzingen speciaal geschreven om de biografie van alleen de vrienden te vertellen.

Lady Godiva", mes seuls amis.
Mevrouw Godiva, mijn enige vriendin.

Et eux, ce sont mes seuls amis au monde. Ils me prennent comme je suis.
En dit… dit zijn mijn enige vrienden in de wereld, want zij zien mij als wie ik werkelijk ben.

Parce qu'ils sont devenus mes seuls amis.
Ze werden mijn enige vrienden.

Vous êtes mes seuls amis, en fait. Oui.
Nou ja, jullie zijn m'n enige vrienden.

Vous, Irène et Hank êtes mes seuls amis.
Jij, Irene en Hank zijn m'n enige vrienden.

Nous sommes les seuls amis que nous ayons, Morty.
Wij zijn de enige vrienden die wij hebben, Morty.

Souvent, en prison, c'étaient mes seuls amis.
Vaak, waren ze in de gevangenis mijn enige vrienden.

Vous êtes les deux seuls amis qu'il me reste au monde.
Jullie zijn de enige twee vrienden die ik nog heb op de wereld.

Et certains de ces postes peuvent être des choses que les utilisateurs ne seraient pas arrêter de poster maintenant, ou avoir des paramètres de confidentialité différents de ceux actuellement utilisés(si en il ya quelques années que vous aviez mis vos mises à jour pour être public Même si maintenant vous seuls amis avez accès à eux, plus il est probable que les mises à jour peuvent toujours être consultés par n'importe qui).
En sommige van deze posten kan zijn dingen die gebruikers niet zou stoppen nu het posten, of hebben privacy-instellingen verschillen van die die momenteel worden gebruikt(als in een paar jaar geleden dat je had je updates ingesteld op publiek Zelfs als je nu alleen vrienden toegang tot hen hebben, hoe groter de kans dat de updates nog kan worden bekeken door iedereen).

Ma vie est-elle si nulle pour que mes seuls amis soient un gamin de 5 ans et ma grand-mère d'accueil?
Het is toch erg dat m'n enige vrienden een vijfjarige en m'n pleegoma zijn?

Toi, et Pythagore… Vous êtes mes seuls amis à présent.
Jij en Pythagoras… jullie zijn mijn enige vrienden, nu.

D'autre part, sachant que les Serbes ont récemment déclaré en plaisantant que Dieu et les Grecs étaient leurs seuls amis, nous devrions leur montrer qu'ils ont aussi des amis au Parlement européen.
Verder zou het goed zijn om de Serviërs, die nog niet zolang geleden schertsend zeiden dat God en de Grieken eigenlijk hun enige vrienden zijn, te laten zien dat zij ook hier in het Europees Parlement nog vrienden hebben.

La seule amie de ma mère est Joanne Carpenter, une femme qui a réussi seule..
M'n moeders enige vriendin is Joanne Carpenter… een succesvolle zakenvrouw.

Tes seules amies.
Je enige vrienden.

Je suppose que je suis sa seule amie à avoir une voiture.
Ik ben haar enige vriendin met een auto.

Ce sont les seules amies qu'il me reste.
Zij zijn de enige vrienden die ik nog heb.

Avant vous, ma seule amie était la voix de mon G.P.S.
Vóór jullie, was mijn enige vriendin de stem op Google Maps.

Emily n'est pas votre seule amie contactée par l'inspecteur Cortes?
Je bedoeld dat Emily niet de enige vriendin is die benaderd is door rechercheur Cortes?

Hoe "seuls amis" te gebruiken in een Frans zin

Ces seuls amis étant les frères Elric.

Ou bien restreinte aux seuls amis facebook.

Les seuls amis que j’ai jamais eus.

D’ailleurs, c’étaient peut être ses seuls amis fréquentable.

Ca allait peut-être devenir ses seuls amis !

Justin Blake était l’un des seuls amis d’Oscar.

Selon lui, ses seuls amis c’est le peuple.

Pourquoi mes seuls amis mecs aiment le foot.

C'est l'un de mes seuls amis après tout.

Les animaux étaient les seuls amis de Cendrillon.

Hoe "enige vrienden" te gebruiken in een Nederlands zin

Anders zal weer blijken dat de bergen onze enige vrienden zijn.''

Op verzoek van enige vrienden had Dr.

Z'n enige vrienden waren die van de voetbal.

Haar enige vrienden waren de kokin en de dienstbode.

Enige vrienden waarvan ik de naam nog weet zijn o.a.

Vos richtte in 1971 met enige vrienden Toneelgroep De Appel op.

Mijn enige vrienden waren foute vrienden; hoeren en tollenaren.

Met haar verdwijnen ook de enige vrienden die hij had.

Jullie verwijderden jezelf van enige vrienden en bekenden.

Brick kan zijn twee enige vrienden verliezen.