Voorbeelden van het gebruik van Solitude in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solitude que le vin.
Et cette solitude!
La solitude… est présente… la nuit.
Forteresse de solitude.
Quelle solitude, alors.
Wat 'n eenzaamheid wordt 't dan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Quelle terrible solitude.
Wat vreselijk eenzaam.La solitude des nombres premiers.
DE EENZAAMHEID VAN DE PRIEMGETALLEN.Qu'est-ce qui entrave cette solitude?
Waarom is alleen zijn onmogelijk?Votre solitude sera toute relative.
Weet je… Eenzaam is een relatieve term.Nous partagions notre solitude.
We sloegen ons door de eenzaamheid heen.Ce fut la solitude. Je n'avais rien, même plus d'espoir.
Ik was eenzaam, had alle hoop opgegeven.Stop, faim, colère, solitude, fatigue.
Stop, hongerig, boos, eenzaam, moe.Aimez-vous la compagnie ou préférez-vous la solitude?
Hou je van gezelschap of ben je liever alleen?Domaines chateau solitude et alentours.
KASTEEL« SOLITUDE »-DOMEIN EN OMGEVING.Tu ne peux pas savoir ce qu'était ma solitude.
Ik kan je niet vertellen hoe eenzaam ik toen was.Silence, solitude et souvenirs vous tiennent compagnie.
In stilte en eenzaamheid, alleen met je herinneringen.Votre musique, c'est"Ô solitude" de Purcell.
Je muziek is 'O Solitude' van Purcell.La ponctualité n'est-elle pas l'adage de la solitude?
Hotel Villa Solitude se trouve dans la Station de ski Bad Gastein.
Hotel Villa Solitude ligt in het Skigebied Bad Gastein.Ça doit êtrehorrible de mourir… dans la peur et la solitude.
T Moet vreselijkzijn zo bang en alleen te sterven.J'ai besoin de solitude pour canaliser mon énergie créative.
Mais il empêche son cours pas de sentiment de solitude.
Maar dat betekent natuurlijk niet haar van eenzaam voelen.L'Hôtel La Solitude dispose également d'une piscine intérieure de 3,45 x 5 mètres.
Hôtel La Solitude heeft ook een binnenzwembad van 3,45 bij 5 meter.J'ai moi-même goûté au côté salé des larmes de solitude.
Ik heb zelf ook de zilte smaak van eenzame tranen gevoeld.Et c'est parce que la solitude est souvent un ingrédient crucial de la créativité.
Dat komt omdat alleen zijn vaak een cruciaal ingrediënt is voor creativiteit.Quand Davenport va-t-elle comprendre qu'un héros vit dans la solitude?
Flensburg qui veulent se baigner dans Solitude, parc ici sur le grand parking….
Flensburg die willen baden in Solitude, hier parkeren op de grote parkeerplaats….C'est un lieu où on étudie les psaumes dans le calme et la solitude.
Een rustige plek waar we de psalmen bestuderen in alle rust en afzondering.Le Solitude One est un superbe bateau de croisià ̈re de 52m, ancien bateau marchand.
De Solitude One liveaboard is een voormalig koopvaardijschip van 52 meter lang.Le Solitude Adventurer est une fantastique option de croisià ̈re plongée en Indonésie.
De Solitude Adventurer is een fantastische keuze voor een duikvakantie in Indonesië.
