Exemples d'utilisation de Solitude en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La solitude vous pèse?
Par désespoir et solitude?
Hur mörk och ensam?Solitude, isolement, amis.
Refuse la solitude, Barb.
Var inte ensam, Barb.La solitude vous pèse-t-elle?
C'est un peu la solitude.
La solitude… est présente… la nuit.
Det blir ensamt på kvällen.Je Je vis ici dans la solitude.
Jag lever här i avskildhet.Et la solitude nous gêne pas.
Tu connais les nuits de solitude?
Vad säger du om ensamma nätter?La solitude est parfois dure à vivre.
Det kan vara ensamt att bo själv.Elle était votre lande, votre solitude.
Hon var era hedar. Er avskildhet.Je croyais que la solitude était mon destin.
Jag som trodde att jag ville vara ensam.Son esprit est rongé par la faim et la solitude.
Hans själ är utsvulten och ensam.Stop, faim, colère, solitude, fatigue.
Haltande, hungrig, arg ensam, trött.Ce fut la solitude. Je n'avais rien, même plus d'espoir.
Jag var ensam, jag hade inget hopp.Votre musique, c'est"Ô solitude" de Purcell.
Din musik är' O Solitude' av Purcell.Je serais là haut, dans mon forteresse de la solitude.
Jag är där uppe, i fästningen av avskildhet.La solitude est pesante, mais je la préfère aux compromis.
Det är svårt att vara ensam men ibland är det bättre så.Pourquoi je saurais ce qu'est la solitude?
Varför tror du jag vethur det är att vara ensam?Je prépare ces textes. Ah, solitude! et Le Paria de Strindberg.
Jag har övat på "Ljuva ungdomstid" och "Paria" av August Strindberg.Tu ne sais pas ce que c'est que la solitude.
Du vet inte hur det är, Cassie. Att vara ensam.Je vous en prie, créez un palais de solitude entre vous et votre partenaire.
J'ai moi-même goûté au côté salé des larmes de solitude.
Jag har också smakat den salta smaken av ensamma tårar.La veille de la bataille la solitude est terrible.
Kvällen före drabbningen är ensamheten tyngst.Vous découvrirez qu'Éden crée un palais de solitude.
Ni kommer att märka attEdenprogrammet skapar ett palats av avskildhet.Alma apprécie la solitude de la campagne et prend grand soin de sa patiente.
Syster Alma trivs med sin lantliga avskildhet och vårdar sin patient med omsorg.Il se retira plusieurs fois pour vivre dans la solitude.
Flera gånger drog Han sig tillbaka och levde i avskildhet.Et c'est parce que la solitude est souvent un ingrédient crucial de la créativité.
Och det är därför avskildhet, ofta är en viktigt ingrediens för kreativitet.Ils furent saisis de convoitise dans le désert,Et ils tentèrent Dieu dans la solitude.
