Voorbeelden van het gebruik van Enigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn enigste zoon.
Kennelijk is Lucifer geen enigste kind.
Lucifer n'est manifestement pas fils unique.Dat is het enigste wat ik weet!
C'est tout ce que je sais!En voor de duidelijkheid dat is niet jouw enigste gebrek.
Et c'est pas ton unique défaut.Ze is het enigste wat ik heb.
Elle est tout ce qu'il me reste.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
het enige meisje
enige andere vorm
de enigste manier
enigst kind
enig ander land
enig ander document
enige andere website
het enige soort
Meer
Je mag niet doodgaan, Johnny,je bent mijn enigste broer.
Het enigste wat je wilt is plassen.
Tout ce que tu veux c'est pisser.Op dit moment, is ze onze enigste ooggetuige.
À l'heure actuelle, elle est notre seul témoin oculaire.Dit is het enigste wat hij me heeft nagelaten.
C'est tout ce que mon père m'a laissé.Je bent niet de enigste die hier levens red.
Is enigste product waar ik verbetering bij merk.
Est le seul produit pour lequel j'ai remarqué une amélioration.Ik denk dat ik niet de enigste ben, waar ze tegen schreeuwt?
Je pense que je ne suis pas la seule sur qui elle crie,?Mijn enigste vriend is of een gek of Heather Langenkamp.
Mon seul pote est soit un cinglé, soit Heather Langenkamp.Is deze olympische cirkel hun enigste kans om hun dromen te verwezenlijken.
Ce cycle olympique est leur seule chance de réaliser leur rêve.Haar enigste fout was dat ze verliefd werd op Fitzgerald.
Sa seule erreur… était d'être tombée amoureuse de Fitzgerald.Chloe, jij bent de enigste bij wie ik mij een man voelt.
Chloe, tu es la seule qui me fait sentir homme.Mijn enigste bezorgdheid is dat ik mijn echte identiteit moet verbergen?
Mon seul problème c'est… dois-je cacher ma vraie identité?Volgens mij ben ik de enigste die binnen zit en niet naar de meteorieten kijkt.
Je dois être le seul à ne pas regarder la comète.Mijn enigste dochter zal waarschijnlijk dood gaan op de operatie tafel.
Ma seule fille va sûrement mourir sur la table d'opération.Jij denkt dat je de enigste bent die mag spelen met blank uitschot?
Tu penses que tu es le seul à pouvoir jouer avec les pauvres blancs?Ben ik de enigste die graag ergens wat wil gaan drinken?
Je suis le seul à avoir envie de boire un coup?Hij was je enigste vriend en jij verminkte hem.
C'était ton seul amis. Et tu l'as rabaissé.Je bent de enigste die Caligula kan tegenhouden.
Tu es la seule qui puisse arrêter Caligula.Ik was de enigste, die het lukte om te ontsnappen.
Je suis la seule qui a réussi à s'échapper.Jij was de enigste die niet bij ons was die avond.
Tu étais le seul qui n'était pas avec nous cette nuit-là.Jullie enigste hoop is in bekering en gehoorzaamheid.
Votre seul espoir est dans la repentance et dans l'obéissance.Je bent de enigste, die me hetzelfde gevoel geeft als Deb.
Tu es la seule qui me fait ressentir la même chose que pour Deb.Jij bent de enigste die me hetzelfde gevoel kan geven als Deb.
Tu es la seule qui me fait ressentir ce que je ressentais avec Deb.Ik was niet de enigste die wist dat Wide Awake een mislukking was.
Je n'étais pas le seul à connaître que Wide Awake était un échec.Ik ben niet de enigste die een satelliet heeft hier op Antarctica.
Je ne suis pas le seul avec un satelite au dessus de l'Antarctique.
