Voorbeelden van het gebruik van La trajectoire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La trajectoire a été décidée.
Mais nous sortons de la trajectoire.
Maar we zitten niet meer op koers.La trajectoire est-elle engagée?
Is de koers ingesteld?Navigateur, maintenez la trajectoire.
Navigatieofficier, handhaaf de koers.La trajectoire se stabilise.
Mensen vertalen ook
Prépare-toi à changer la trajectoire.
Maak je gereed om de baan te veranderen.La trajectoire sera calculée automatiquement.
Nous pouvons essayer de modifier la trajectoire.
Ik denk dat we de koers kunnen bijstellen.Changez la trajectoire à 2-8-5.- 2-8-5. Bien reçu.
Veranderen koers naar 2-8-5.Freinage dissymétrique entraînant une déviation importante de la trajectoire;
Asymmetrische remwerking die leidt tot aanzienlijke baanafwijking;C'est la trajectoire de l'astéroïde.
Dat is in de baan van Het lab vergeleek La trajectoire du vaisseau est en train de changer.
De koers van het schip verandert.Que tu donnes la trajectoire de ta présidence.
Het gaat om het bepalen van de koers La trajectoire des balles, massues, anneaux,….
L'accompagnement de la trajectoire de détenus.».
La trajectoire du fragment a dévié de 1,21 degré.
De koers van het brokstuk is 1,21 graden gewijzigd.Mais on ne sort pas de la trajectoire, du moins pas vraiment.
Maar we wijken niet van de route af, althans niet voor goed.La trajectoire des planètes sont de tels exemples.
J'envisage de changer la trajectoire de ma vie, c'est tout.
Ik denk dat ik een andere weg insla met mijn leven. Dat is alles.La trajectoire des deux hommes se sépare.
De richting van Guide ton patrouilleur sur la trajectoire, et tu pourras t'enfuir sans être vue.
Hou je Jager op deze koers en ze zullen hem niet eens zien.La trajectoire doit être lissée autant que possible.
Het stroompad moet zoveel mogelijk worden afgevlakt.Pour l'énergie électrique, la trajectoire et le contrôle de l'orientation, ainsi.
La trajectoire du missile indique Qu'il a pour cible le bâtiment principal de GD.
Het raket traject geeft aan dat hij gericht is op GD's hoofdcomplex.Ils sont le résultat de la trajectoire des planètes autour du soleil.
Ze zijn het resultaat van de banen van La trajectoire et la distance des bois de parcours et le contrôle des fers.
De balvlucht en afstand van een fairway hout en Alignez la trajectoire à 1-7-5, moteurs à pleine puissance avant-toute.
Zet koers naar 1-7-5, volle kracht vooruit.L'angle de la trajectoire, était ascendant, d'avant en arrière.
Trouvez la trajectoire parfaite grâce à nos vélos de descente primés.
