Voorbeelden van het gebruik van La truffe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Truffe dorée.
Où est la truffe?
Waar is die truffel?La truffe est toujours noire.
De snuitpunt is wel altijd zwart.Je vais lui lacérer la truffe.
La truffe est entièrement noire.
De achterlijfsrug is geheel zwart.Yo, ne t'en fais pas, la truffe.
Yo, geen zorgen, P-Squared.La truffe en croûte est délicieuse.
On en a à la truffe noire?
Hebben we nog met zwarte truffel?La truffe se coupe en tranches fines.
Truffel wordt altijd dun gesneden.Chiot avec robe blanche autour de la truffe.
Puppy met witte vacht rond neus.Rufio, va lécher la truffe d'un chien crevé.
Rufio, ga toch zuigen op de neus van een dode hond.On dirait Homer, mais qui sent la truffe.
Het klinkt als Homer, maar ruikt naar truffels.La truffe est dans le prolongement du chanfrein.
Deze rijmpjes zijn de voortzetting van de schommelwieg.Chiot avec robe foncée(brune) autour de la truffe.
Puppy met donkere(bruine) vacht rond neus.La truffe noire à vendre en ligne, tartufi neri en offerta.
Il ne faut, bien évidemment, pas oublier la truffe.
Natuurlijk mogen truffels ook hier niet ontbreken.Mais la Truffe Dorée est un endroit romantique et huppé.
Maar Marge, de Vergulde Truffel is een intiem, elegant restaurant.Il est important que l'air circule autour de la truffe.
Het is belangrijk dat erlucht circuleert rond de truffels.Mais, Marge, La Truffe dorée, c'est un endroit intime et hyper-chicos.
Maar, Marge, De Vergulde Truffel is een intiem, elegant restaurant.Convient pour accompagner les viandes grillées à la truffe noire.
Geschikt om gegrild vlees met zwarte truffel begeleiden.Yo, la truffe, si tu as besoin d'aide pour sauver Noël, compte sur nous.
Yo, P-Squared, Jij wilt dat we kerstmis redden, wij zijn je Buddies.Essayez de m'imaginer sans la queue, la truffe et la bave.
Probeer door de vacht, staart, snoet en de kwijl te zien.La truffe est un champignon qui pousse dans les racines des arbres.
Een truffel is Un peu de liqueur pour la truffe, un peu pour le chef.
Ik doe een scheutje likeur bij de toffee… en een slokje voor Par conséquent, c'est également une spécialité, comme la truffe ou le caviar.
Daarom is dit dan ook een specialiteit, zoals truffels of kaviaar.La truffe noire chez les chiens à taches noires, et marron chez les chiens à taches foie.
Zwarte neusspiegel bij zwarte honden, bruine neusspiegel bij leverkleurige.J'échange contre mon risotto à la truffe noire et crevette croquante.
Ik wil welruilen voor een hapje van mijn zwarte truffelrisotto met frisse garnalen.La truffe est ensuite roulée à la main avec une truffe noire à l'intérieur et dépoussiérée de poudre de cacao.
De truffel wordt dan met een donkereLa truffe noire, ou le diamant noir car on l'appelle parfois comme sa, estle plus cher des délicatesses de régions.
De zwarte truffel, of En plus de la truffe blanche d'Alba, on peut découvrir la bonté de fromages artisanaux, chocolat et autres spécialités de confiserie et du vin.
In aanvulling op de witte truffel van Alba, kan men 
