Voorbeelden van het gebruik van Lavant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lupe l'a abîmé en le lavant.
Nettoyant le sol et lavant les toilettes.
Je penserai à toi en me lavant.
Ik denk aan je als ik m'n handen was.Jeune femme lavant une voiture avec une éponge.
Programme auxiliaire: Préchauffez, séchage, lavant.
Hulpprogramma: Verwarm, het drogen, het wassen voor.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
une machine à lavermachines à laverlavé le cerveau
vous laver les mains
lavera ses vêtements
laver les vêtements
laver le visage
Meer
Gebruik met bijwoorden
Des enfants lavant des voitures pour collecter des fonds.
Kinderen wassen auto's om geld in te zamelen voor goede doelen.Marianne était toute mouillée en lavant les voitures.
Marianne was helemaal nat van het wassen van de auto's.Ce soin lavant est doux et apaisant et protège du dessèchement.
Il est hors de question que je meure en lavant une soucoupe.
Ik wil niet sterven tijdens het wassen van een theekopje.Mouvement lent de femme lavant fraise dans l'évier de la cuisine sous l'eau courante.
Slow motion van vrouw aardbei in aanrecht onder kraan water wassen.Vos cheveux perdent du volume et de la résistance en les lavant souvent.
Je haar verliest volume en veerkrachtigheid door het Vous pouvez nettoyer ces gants en les lavant simplement avec de l'eau savonneuse.
U kunt deze handschoenen gewoon uitwassen in een sopje.Lavant et moussant Le Gel Lavant doux sans savon respecte l? équilibre cutané de la peau de votre bébé.
Wassen en schuimen The Cleansing Gel milde zeep respecteert de huid evenwicht van de huid van uw baby.Cela se produit le plus souvent en le lavant avec un jet d'eau chaude.
Dit gebeurt meestal door het te wassen met warm water jet.Jésus lavant les pieds de ses disciples, et ce est de là vient le nom; le mot«coupé» signifie«laver».
Jezus wast de voeten van zijn leerlingen, en het is vanaf hier de naam is; het woord"cut" betekent"wassen".Pour une durée de vieplus longue de la décoration, en le lavant dans le lave-vaisselle:.
Voor een langere levensduur van de inrichting, bij het wassen in de vaatwasser:.Closeup 4k images de jeune femme lavant à l'eau du robinet dans la salle de bain avec éponge et nettoyant.
Closeup 4k beelden van jonge vrouw wassen waterkraan in de badkamer met reinigingsmiddel en spons.Prenez le médicament devrait être enmême temps en mangeant, en lavant avec une petite quantité d'eau.
Neem het medicijn moet tegelijkertijd met eten, wassen met een kleine hoeveelheid water.Lavant la face deux fois par jour avec du savon doux qui ne dessà ̈che pas la peau, et éviter les savons astringents.
Wassend het gezicht twee keer per dag met milde zeep die niet de huid, en het vermijden van strenge zepen uitdroogt.Slow motion closeupimages de jeune femme lavant électrique cuisinière avec une éponge et un détergent.
Slow motion close-up beelden van jonge vrouw wassen elektrische kachel met spons en afwasmiddel.Le sixième est l'égouttement désinfectant, le septième est leflux stérile de l'eau, lavant le baril intérieur.
De zesde is de desinfecterende druppel, is de zevendede steriele watervloed, die het binnenvat wassen.Ta femme n'auraitpas à se fendre en quatre en lavant les sous-vêtements des gens pour vous nourrir.
Dan zou je vrouw haar rugniet hoeven breken… met het wassen van ondergoed om eten op tafel te krijgen.Nous allons teindre et façonner le tissu à haute température pourqu'il ne rétrécisse pas en lavant et séchant à la machine.
We verven en vormen het weefsel op hoge temperatuur om ervoorte zorgen dat het niet krimpt door machinaal wassen en drogen.Il est fréquent devoir aussi des femmes lavant des vêtements dans la rivière ainsi que des tisserands de la ville et les boulangers au travail.
Is het gebruikelijk om ook vrouwen kleren wassen in de rivier, evenals de stad wevers en bakkers aan het werk.L'admission de fruit dans la zone de pulvérisation par la grue deconvoyeur à bande de maille, lavant le fruit en haut et en bas.
De fruitinham in het bespuiten streek door de transportbandhijstoestel van de netwerkriem,die het fruit op en neer wassen.Préparez-vous pour un voyage sur la route d'été en lavant votre voiture et obtenir tout brillant et chromé pour la croisière vers la plage.
Maak je klaar voor een zomer road trip door het wassen van uw auto en om het allemaal glanzend en chroom voor het varen naar het strand.Le Soin Lavant Lissant à l'huile de Moringa nettoie en douceur tout en apportant les vitamines et les minéraux nécessaires à la vitalité du cuir chevelu et des longueurs.
Soin Lavant Lissant à l'huile de Moringa reinigt op milde wijze en voorziet de hoofdhuid en het haar van de nodige vitaminen en mineralen voor meer vitaliteit.Les surfaces préalablement collées nettoient de la poussière etles traces de la graisse, en lavant leur eau chaude avec la soude, la benzine, puis sèchent.
Preliminarily aanplakten vlakken louteren van de stof nemen ende voetspooren van het vet absterging hun verhite water met sodoi, door de benzine, dan dor af.Topialyse Gel Lavant est un gel douche anti-dessèchement sans savon qui nettoie en douceur et protège de la tête aux pieds les peaux sensibles et sèches.
Topialyse Gel Lavant is een douchegel zonder zeep die de gevoelige en droge huid van hoofd tot voeten mild reinigt en beschermt tegen uitdroging.
