Wat Betekent LE BOUCHON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de dop
• de kurk
• de stop
• de stekker
• de plug
• de kap
• stopper
• cap
• het stopje
• de schroefdop

Voorbeelden van het gebruik van Le bouchon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que… est-ce que le bouchon m'a touché?
Raakte-- raakte de kurk me?

Vous pouvez vraiment tirer le bouchon!!!
U kunt echt trek de stekker!!!

Installer le bouchon de fichier Zip.
Installeer de stekker uit het zip-bestand.

Pour l'enregistrer, ne fermez pas le bouchon.
Om het op te slaan, hoeft de kap niet sluiten.

Faites glisser le bouchon contre l'ouverture.
Schuif het stopje tegen de opening.

Le bouchon peut être utilisé en tant que substrat.
De plug kan worden gebruikt als een substraat.

Une écurie sur l'étiquette et une cigogne sur le bouchon.
Een stal op het label en een ooievaar op de kurk.

Avec le bouchon de billes, vous pouvez d&ea….
Met de Bead Stopper kan je zelf bepalen met hoeve….

Lors de la charge, tirez lentement le bouchon lentement.
Wanneer opladen, trek langzaam de plug langzaam.

Avec le bouchon de billes, vous pouvez d&….
Met de Bead Stopper kan je zelf bepalen met hoeveel….

Très facile à utiliser, et le bouchon peut être verrouillé.
Zeer eenvoudig in gebruik en de stop kan worden vergrendeld.

Avec le bouchon de billes, vous pouvez décider combien de p….
Met de Bead Stopper kan je zelf bepalen met hoe….

C'est un vibromasseur étanche tant que le bouchon est bien fixé.
Dit is een waterbestendige vibrator zolang de kap stevig is bevestigd.

Avec le bouchon de billes, vous pouvez décider combien de pe….
Met de Bead Stopper kan je zelf bepalen met hoev….

Vous sentirez une légère résistance lorsque l'aiguille traversera le bouchon.
U voelt een lichte weerstand als de naald door de stop gaat.

Le bouchon est en acier inoxydable et s'adapte aux Harley Davidson.
De plug is gemaakt van roestvrij staal en past op Harley.

Eviter, si possible, de toucher le bouchon en caoutchouc avec les doigts.
Vermijd, indien mogelijk, de rubberen stop met uw vingers aan te raken.

Le bouchon est relié à l'appareil d'enregistrement via un fil.
De plug is verbonden met de opname-apparaat via een draad.

Jaune bouteille de parfum ovale clair avec un pulvérisateur d'aluminium, le bouchon jaune 100ml.
Gele heldere ovale parfumfles met aluminium spuitbus, gele cap 100ml.

Desserrez le bouchon et enlevez la petite capsule à l'intérieur.
Draai de schroefdop los en verwijder het binnendopje.

Conservez vos bouteilles couchées pour que le vin reste en contact avec le bouchon.
Bewaar je flessen liggend, zodat de wijn in contact blijft met de kurk.

Fermez le bouchon en utilisant des pinces et les clés hexagonales.
Sluiten Cap behulp van een tang en zeshoekige toetsen.

Ne pas utiliser si le sceau sous le bouchon est cassé ou manquant dehors.
Gebruik het niet als de afdichting onder de kap is beschadigd of ontbreekt.

Le bouchon est décrit comme étant en verre fumé semi-transparent.
De kap is het best te omschrijven als zijnde gemaakt van semi transparant rookglas.

Les flacons ne doivent pas être ouverts avant d'avoir désinfecté le bouchon.
De injectieflacons mogen niet worden geopend voordat de stop is gedesinfecteerd.

Ne touchez pas le bouchon en caoutchouc après qu'il ait été nettoyé.
Raak de rubberen stop niet meer aan na het schoonmaken.

Injecter le contenu de la seringue dans le flacon à travers le bouchon en caoutchouc.
Injecteer de inhoud van de spuit door de rubberen stop in de injectieflacon.

Le bouchon du flacon contient du caoutchouc naturel sec un dérivé du latex.
De stop van de flacon bevat droog natuurlijk rubber een derivaat van latex.

Enlevez le bouchon attaché à la capsule blanche de la seringue A.
Verwijder de stop die vastzit aan de witte dop van de spuit A.

Le bouchon pour le connecteur du stimulateur est fixé à la broche d'électrode.
De stekker voor de connector van de stimulator wordt aan de elektrode pin bevestigd.

Hoe "le bouchon" te gebruiken in een Frans zin

C'est poussé le bouchon nettement trop loin.

faut ptêt pas pousser le bouchon nan???

Replacez le bouchon d'objectif après chaque utilisation.

Le bouchon est plus tenace que prévu.

Lorsqu'elle lui envoya le bouchon dans l'estomac...

Pour finir, fermer avec le bouchon [E].

Le bouchon est rattrapé par l'ouvre- bouteille.

Le bouchon tout recroquevillé est tout noir.

Timsit pousse le bouchon loin, comme toujours.

Ils ont poussé le bouchon trop loin.

Hoe "de stop, de dop, de kurk" te gebruiken in een Nederlands zin

Als de golf voorbij de stop komt, zal de stop omhoog gaan.

Het midden van de dop wordt donkerder.

De dop kan als glas gebruikt worden.

Zij zijn de kurk waarop VRA drijft.

De kurk hecht zich daaraan prima vast.

De stop was dus een welkome onderbreking.

Herhaal dit proces totdat de kurk komt.

Gebruik daarvoor de stop motion studio app.

Vandaag langs geweest voor de stop onderweg.

De stop loss order is een variant van de stop order.