Wat Betekent LE CODE D'IDENTIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de identificatiecode

Voorbeelden van het gebruik van Le code d'identification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est le code d'identification du Lieutenant Ford.
Ik zie Luitenant Ford's Identificatie code.

Lorsque vous désactivez le contact magnétique, l'alarme de sabotage est envoyée avec le code d'identification de l'entrée auxiliaire.
Wanneer u het magneetcontact uitschakelt, wordt de sabotage melding verstuurd met de ID code van de extra ingang.

Le code d'identification Nasdaq Europe du Membre;
De Nasdaq Europe identificatiecode van het Lid;

Dans les cas où des animaux quittent l'exploitation, le code d'identification de l'exploitation vers laquelle l'animal a été transféré, ainsi que la date de départ;
Voor dieren die van het bedrijf worden afgevoerd, de identificatiecode van het bedrijf van bestemming van het dier, alsmede de datum van vertrek.

Le code d'identification de l'exploitation de naissance.
De identificatiecode van het bedrijf van geboorte.

Dans les cas où des animaux arrivent dans l'exploitation, le code d'identification de l'exploitation au départ de laquelle l'animal a été transféré, ainsi que la date d'arrivée;
Voor dieren die op het bedrijf toekomen, de identificatiecode van het bedrijf van herkomst van het dier, alsmede de datum van aankomst.

Le code d'identification Nasdaq Europe de l'instrument financier;
De Nasdaq Europe identificatiecode van het financiële instrument;

Les marques auriculaires comportent au moins le code à deux lettres du pays, le code d'identification de l'exploitation de naissance et le mois de naissance.
De oormerken bevatten ten minste de tweelettercode van het land, de identificatiecode van het bedrijf van geboorte en de maand van geboorte.

Le code d'identification Nasdaq Europe ou la dénomination complète des entreprises concernées;
De Nasdaq Europe identificatiecode of de volledige benaming van de betrokken ondernemingen;

L'identification initiale, établie par le pays tiers, est consignée dans le registre d'exploitation prévu à l'article 5, ainsi que le code d'identification qui lui est attribué par l'État membre de destination.
De oorspronkelijke identificatie door het derde land wordt in het in artikel 5 bedoelde bedrijfsregister genoteerd, evenals de door de lidstaat van bestemming toegekende identificatiecode.

Je reçois le code d'identification de SG-3 monsieur.
Ik ontvang de IDC van SG3, meneer.

Ces animaux devront toutefois être identifiés par une marque appliquée à chaque oreille; ces marques auriculaires doivent comporter au moins le code à deux lettres du pays, le code d'identification de l'exploitation de naissance et le mois de naissance.
Deze dieren krijgen wel een oormerk in ieder oor, waarop ten minste de tweelettercode van het land, de identificatiecode van het bedrijf van geboorte en de maand van geboorte moeten zijn vermeld.

Le code d'identification de la référence du payeur(s'il figure dans le mandat dématérialisé);
De identificatiecode van de referentie van de betaler( als deze voorkomt in het gedematerialiseerde mandaat);

Les informations suivantes sont fournies pour tous les FP: le type de demande, c'est-àdire« if_req_nav», le code d'identification unique du FP, le montant de la VIN et la date correspondante de la VIN.
Voor alle beleggingsfondsen wordt de volgende informatie ver schaft: het soort verzoek, d. w. z.„if_req_nav», de unieke identificatiecode van het beleggingsfonds, het bedrag van de intrinsieke waarde en de van toepassing zijnde datum van de intrinsieke waarde.

Copiez ensuite le code d'identification et le coller dans l'entrée, qui apparaîtra sous le bouton Authentifier.
Kopieer dan de authenticatie code en plak deze in de input, die onder Authenticate knop zal verschijnen.

À partir du 1er janvier 2011, le détenteur de l'exploitation de départ doit indiquer dans le document de circulation le code d'identification individuel de chaque animal identifié conformément aux points 1 à 6 de la section A, avant que le mouvement n'ait lieu.
Met ingang van 1 januari 2011 vermeldt de houder van het bedrijf van vertrek alvorens de dieren worden verplaatst de individuele identificatiecode van elk overeenkomstig deel A, punten 1 tot en met 6, geïdentificeerd dier in het verplaatsingsdocument.

L'Easy Switch ID est le code d'identification unique qui permet à votre opérateur actuel de connaître le(s) service(s) qu'il doit terminer.
Het Easy Switch ID is de unieke identificatiecode waardoor jouw huidige operator weet welke dienst(en) hij precies moet stopzetten.

Lorsqu' elles déclarent une institution quittant le secteur des IFM qui n'est pas partie prenante à une fusion, les BCN déclarent au moins les informations suivantes: le type de demande, c'est-à-dire radier, et le code d'identification de l' IFM, c'est-àdire la variable« mfi_id».
Bij de rapportage van een instelling die de MFI-sector ver laat en geen onderdeel uitmaakt van een fusie, rapporteren NCB 's ten minste de volgende informatie: het soort ver zoek, d. w. z. schrappen, en de identificatiecode van de MFI, d. w. z. de„mfi_id"- variabele.

Le code du pays et le code d'identification composé de 12 chiffres au maximum(outre le code du pays);
De landencode en de identificatiecode bestaande uit ten hoogste 12 cijfers, afgezien van de landencode;

Les créneaux horaires attribués à un transporteur aérien peuvent être utilisés par un ou plusieurs autres transporteurs aériens participants pour leur exploitation en commun, à condition que le code d'identification du transporteur aérien auquel les créneaux horaires ont été attribués reste sur le vol partagé aux fins de coordination et de surveillance.
Slots" die aan een van de deelnemende luchtvaartmaatschappijen zijn toegewezen, kunnen door één of meer andere luchtvaartmaatschappijen voor de gezamenlijke exploitatie worden gebruikt, op voorwaarde dat de identificatiecode van de luchtvaartmaatschappij waaraan de" slots" zijn toegewezen voor coördinatie- en monitoringdoeleinden voor de gezamenlijke vlucht gehandhaafd blijft.

Le code d'identification n'est lisible que lorsque le transpondeur reçoit le signal transmis par un lecteur, qui l'alimente en énergie.
De identificatiecode kan slechts worden uitgelezen wanneer de transponder van een energiepuls wordt voorzien door het signaal dat door een uitleesapparaat wordt uitgezonden.

Le numéro de type, le numéro de série, le mois et l'année de fabrication et le code d'identification figurant sur la liste des produits admis visée à l'article 28,§ 8, 19°, a, doivent être indiqués sur le châssis de toutes les voiturettes au moyen d'un autocollant.
Op het frame van alle wagentjes moet het typenummer, het serienummer, de fabricatiemaand en het fabricatiejaar en de identificatiecode op de lijst van aangenomen producten bedoeld in artikel 28,§ 8, 19°, a vermeld worden door middel van een klever.

Le code d'identification de l'exploitation de destination ou, dans le cas d'animaux déplacés vers un abattoir, le code d'identification de l'abattoir.
De identificatiecode van het bedrijf van bestemming of, indien de dieren naar een slachthuis worden gebracht, de identificatiecode van het slachthuis.

Le code d'identification de l'exploitation de naissance ou le code individuel de l'animal, à partir duquel l'exploitation de naissance pourra être déterminée.
De identificatiecode van het geboortebedrijf van het dier of een individuele diercode aan de hand waarvan het geboortebedrijf kan worden vastgesteld.

Le code d'identification de la non-IFM peut être soit« OFI»( autre institution financière), soit un code de pays ISO à deux caractères suivi d'un suffixe correspondant à la classification secto rielle pertinente du SEC 95.
De identificatiecode van de niet-MFI kan zijn„OFI»( overige financiële intermediair) of een uit twee tekens bestaande ISO-landencode ge volgd door een achtervoegsel dat verwijst naar de van toepassing zijnde sectorindeling van het ESR 95.

Le code d'identification ou le nom et l'adresse de l'exploitation de destination ou, pour les animaux partant à destination d'un abattoir, le code d'identification ou l'indication de l'abattoir ainsi que la date de départ;
De identificatiecode of de naam en het adres van het bedrijf van bestemming van het dier of, voor de dieren die naar een slachthuis worden overgebracht, de identificatiecode of de aanduiding van het slachthuis, alsmede de datum van vertrek;

Le code d'identification de la mère ou, dans le cas d'un animal importé d'un pays tiers, le numéro d'identification unique de chaque moyen d'identification attribué à l'animal par l'État membre de destination conformément au règlement(CE) n° 1760/2000.
Identificatiecode van de moeder of, in het geval van een dier dat uit een derde land is ingevoerd, de door de lidstaat van bestemming overeenkomstig Verordening( EG) nr. 1760/2000 aan het dier toegekende unieke identificatiecode van de individuele identificatiemiddelen.

En ce qui concerne le code d'identification des bovins, il convient de tenir compte de problèmes pratiques invoqués par les autorités du Royaume-Uni et de permettre aux autorités de ce pays d'utiliser des marques auriculaires contenant un code alphanumérique jusqu'au 30 juin 2000.
Wat de code voor de identificatie van runderen betreft, lijkt het passend rekening te houden met de door de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk naar voren gebrachte praktische problemen en hen toe te staan om tot en met 30 juni 2000 gebruik te maken van oormerken met een alfanumerieke code..

Le code d'identification ou le nom et l'adresse de l'exploitation de destination ou du prochain détenteur des animaux ou, lorsque les animaux sont transférés vers un abattoir, le code d'identification ou le nom et la localisation de l'abattoir ou, lors d'une transhumance, le lieu de destination;
De identificatiecode of de naam en het adres van het bedrijf van bestemming of van de volgende houder van de dieren of, indien de dieren naar een slachthuis worden overgebracht, de identificatiecode of de naam en locatie van het slachthuis, of, bij een verweiding, de plaats van bestemming;