Voorbeelden van het gebruik van Le compteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Démarrer le compteur!
Start de klok!Le compteur indique 13.
Op de meter staat 13.Tu vois le compteur?
Le compteur a accéléré.
Regarde le compteur.
Kijk naar de kilometerteller.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le compteur tourne toujours.
De energiemeter loopt nog.Je vérifie le compteur.
Ik controleer de kilometerteller.Le compteur monte à 300 kmlh.
Je vais vérifier le compteur.
Ik ga in de zekeringkast kijken.Je mets le compteur à l'extérieur du patio.
Je vais voir le compteur.
Ik ga buiten de zekeringen nakijken.Définir le compteur pour prendre une photo.
De timer instellen om een foto te maken.T'inquiète pas, je ne mets pas le compteur.
Maak je geen zorgen. Ik kijk niet op de klok.Il a vérifié le compteur avant de partir.
Hij keek op de teller voor hij wegging.Het verkeersbord verschijnt op de snelheidsmeter.Regarde le compteur. Je suis à 20 km au-dessus.
Ils facturent deux dollars pour allumer le compteur.
Die rekent al twee dollar om de meter aan te zetten.Le compteur de taxi est situé dans le hall des arrivées.
De taxi teller bevindt zich in de aankomsthal.Je le télécharge dès que le compteur est à zéro.
Zodra de aftelklok op nul staat ben ik aan het downloaden.Le compteur de sa voiture indiquait 150 kilomètres de plus.
De kilometerteller in haar auto gaf aan dat ze 150 km gereden had.Je peux pas voir le compteur, mais ralentis un peu.
Ik kan de snelheidsmeter niet zien maar ik ga je vragen, te vertragen.Le compteur de résistance d'isolement doit être placé en position horizontale.
Possibilité d'utiliser le compteur pour des mesures externes de fréquence.
Teller kan worden gebruikt om frequentie extern te meten.Dans la vaste entrée se trouve les toilettes et le compteur.
In Par exemple, si le compteur du taxi indique 17 dirhams, payez 20 dirhams.
Bijvoorbeeld als de taxi meter zegt 17, 20 te betalen.Het verkeersbord verschijnt op de snelheidsmeter of het head-updisplay.Sélectionnez le compteur en ligne qui répond à vos souhaits.
Selecteer een Inline Meter die aan uw specificaties voldoet.Comment gagner un bonus combo Remplissez le compteur de combos en réalisant rapidement des combinaisons successives.
Combo bonus Vul de Combo Meter door snel opeenvolgende combinaties te maken.L'option Réinitialiser le compteur vous permet de remettre à zéro vos statistiques de consommation.
Met de optie Verbruiksteller resetten kunt u uw verbruiksstatistiek op nul terugzetten.
