Voorbeelden van het gebruik van Le compte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu as déjà perdu le compte?
Non, le compte était réel.
Nee, de bankrekening was echt.Et j'ai presque perdu le compte.
Ik was bijna de tel kwijt.Le compte que vous partagiez avec Ruby.
Il y a du mouvement sur le compte?
Zijn er veranderingen op de bankrekening?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
comptes nationaux
le compte à rebours
comptes courants
comptes définitifs
autre comptecomptes individuels
un seul comptevotre compte gmail
même comptecomptes provisoires
Meer
Je tiens le compte, ne vous inquiétez pas.
Elle a même vidé le compte de Mateo.
Ze haalde de bankrekening van Mateo leeg.Le compte de l'Undertaker.
De bankrekening van De Sheyangs tellen af.J'en ai perdu le compte il y a une éternité.
Ik raakte een tijd geleden de tel kwijt.Boyd, honnêtement, j'ai perdu le compte.
Boyd, eerlijk gezegd ben ik de tel kwijt.Le compte à votre nom contenant 80000$.
De bankrekening met 80.000 dollar op uw naam.Et tapez sur l'option« Supprimer le compte.'.
En tik op de optie ‘Verwijder account.'.
C'est le compte Twitter de Carrot Bill.
Dit is het Twitter account van Bill de Wortel.Elle m'a présenté à tellement de gens,j'ai perdu le compte.
Ze heeft me aan zoveel mensen voorgesteld.Ik ben de tel kwijt.Le compte de M. Ballentine, s'il vous plaît.
De rekeningen van Mr Ballentine, alstublieft.L'empilement et le compte sont simples et fiables.
Stapelen en tellen zijn eenvoudig en betrouwbaar.L'accent est mis sur le compte des marques(ci-dessus) en premier.
Verdienstelijkheden en zonden zijn subtieler dan het geef-en-neem account.Il est important que le compte est toujours en position verticale.
Het is belangrijk dat de telling nog verticaal is gepositioneerd.Le compte sur lequel la Caisse nationale des Calamités peut effectuer le versement.
Maintenant j'ai perdu le compte, je dois tout recommencer.
Nu ben ik de tel kwijt, nu kan ik weer helemaal overnieuw beginnen.Le compte rendu est accompagné,le cas échéant, de propositions législatives complémentaires.
Il a créé le bouddhisme, mais ne le compte pas comme un dieu.
Hij maakte het boeddhisme, maar hem niet tellen als een god.J'ai perdu le compte à 15 et je me suis endormi totalement épuisé.
Ik ben de tel kwijtgeraakt bij 15 en ben totaal uitgeput in slaap gevallen.Vous vivrez séparés, mais vous gardez le compte joint et le statut.
Supprimé le compte e-mail, bloqué la salle de tchat et tout le monde sur elle.
Ze verwijderde de e-mail account, blokkeerde de chatruimte en iedereen erop.Aujourd'hui, j'ai perdu le compte des conducteurs de taxi qui.
Nu ben ik de tel kwijtgeraakt van alle taxi-chauffeurs die mij vertellen.Ensuite, le compte courant en divisant la charge totale sur la tension.
