Wat Betekent DE TELLING in het Frans - Frans Vertaling

• le comptage
• recensement
• le compte
• le nombre
• le décompte
• le dénombrement
• dépouillement
• la numération

Voorbeelden van het gebruik van De telling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb de telling.
J'ai le décompte.

De telling van vanmorgen.
À l'appel de ce matin.

Polly heeft gister de telling niet afgemaakt.
Polly n'a pas fini les comptes hier.

De telling klopt niet.
Les comptes ne correspondent pas.

Als je niet de telling van de Nexus 6P.
Si vous ne comptez pas le Nexus 6P.

De telling maakt hooi, terwijl de zon schijnt.
Le comte fait du foin pendant que le soleil brille.

Heb hem niet meer gezien sinds de telling vanmorgen.
On ne l'a pas vu depuis le comptage ce matin.

Zes, de telling uit monster.
Six, le décompte des échantillons.

Merk op hoe het aantal IP-adressen duidelijk de telling server overschrijdt?
Remarquez comment le nombre d'adresses IP dépasse clairement le nombre de serveurs?

Bij de telling van 2006 had Kioloa 196 inwoners.
Lors du recensement de 2006, Karloo comptait 641 habitants.

Het aansluitingscontract regelt de manier waarop de telling wordt uitgevoerd.
Le contrat de raccordement règle la manière dont le comptage est effectué.

Focus op de telling van merken(zie hierboven) eerste.
L'accent est mis sur le compte des marques(ci-dessus) en premier.

In het aansluitingscontract wordt de wijze geregeld waarop de telling verricht wordt.
Le contrat de raccordement règle la manière dont le comptage est effectué.

De telling van Reticulocyte is een maatregel van jonge RBCs.
La numération des réticulocytes est une mesure de jeunes GR.

Het is belangrijk dat de telling nog verticaal is gepositioneerd.
Il est important que le compte est toujours en position verticale.

De telling van een partcipant van 110 cyclonudisten is een record voor Brussel.
Le décompte de 110 cyclonudistes par un participant est un record pour Bruxelles.

En de vraag op basis van de telling een bespreking van de vereniging.
Et la demande sur la base de l'énumération d'une discussion de l'association.

De telling in de voorsteden is bemoedigend… maar dodelijk in de binnensteden.
Les chiffres en banlieue sont encourageants, mais les centres urbains vous tueront.

De blauwe cijfers toont de telling van de derde vorige dag ondersteuning.
Les chiffres bleus indique le nombre au troisième support de veille.

De datum van de telling wordt vastgesteld door de leidend ambtenaar.
La date du dépouillement est fixée par le fonctionnaire dirigeant.

Bij de tweede telling worden ook weer op dezelfde manier de kloosters gewaardeerd.
Lors de la deuxième évaluation les monastères sont évalués de manière identique.

Vervolgens wordt de huidige telling door de totale belasting van de spanning.
Ensuite, le compte courant en divisant la charge totale sur la tension.

Hier is de laatste telling, raadsvrouw Bailey.
Voici le décompte final, Conseillère Bailey.

Ik durf erom te wedden dat hij terug binnen is voor de laatste telling.
Certifiant qu'il etait de retour avant le décompte final.

Dit is de Lange Telling.
C'est le Long Count.

Views bij de laatste telling.
Vues au dernier compte.

In de Romeinse telling betekent de letter “M” 1000.
En numération romaine il est représenté par la lettre« C» majuscule.

Bij de laatste telling is elke zesde man op onze planeet besneden.
Au dernier décompte, un homme sur six sur notre planète est circoncis.

Bij de laatste telling had ik drie stalkers.
Au dernier décompte, j'ai trois harceleurs.

Bij de eerste telling worden alleen de kloosters gewaardeerd.
Lors de la première évaluation, seuls les monastères sont évalués.

Hoe "de telling" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor jou kan de telling anders voelen.

De telling zelf duurt een half uur.

Bij slecht weer wordt de telling verplaatst.

De telling van die twee verschilt wat.

De telling vindt plaats zoals bij matchplay.

De Telling van Schorisse van Deze telling.

Wie wil kan met de telling meedoen.

De telling duurt naar schatting een halfuurtje.

De telling wordt voornamelijk door scholieren gedaan.

Meer soorten dan de telling vorig jaar.

Hoe "le comptage, recensement, le compte" te gebruiken in een Frans zin

Ce qui est impossible avec le comptage manuel et implique forcément le comptage électronique.

Aucun recensement n'a jamais été réalisé.

Les méthodes courantes comprennent le comptage thyroïdien, le comptage pulmonaire et le comptage du corps entier.

Leur recensement est donc plus aisé.

Tzaferis pour le compte le compte de l'Office des antiquités d'Israël.

Le compte commercial et le compte associatif sont touchés.

Le comptage des portables semble très fiable.

Depuis 2004, le recensement est devenu annuel.

Versement sur le compte d'adossement ou le compte de trésorerie.

Le compte commun, le compte personnel, la carte professionnelle...