Wat Betekent LE CURSUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het curriculum
• de cursus

Voorbeelden van het gebruik van Le cursus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le cursus à l'ENIT est divisé en semestres.
De Keulse school kan in drie perioden onderverdeeld worden.

On sait pas si vous avez passé votre diplôme d'infirmière, ou si vous avez juste commencé le cursus.
We weten niet of u uw verpleegstersdiploma heeft, of dat u alleen aan de opleiding begonnen bent.

Le Cursus aux côtés de son activité de souscription se gère médias.
De Cursus naast haar inschrijving bedrijf beheert zelf Media.

Ils sont confrontés à de grandes difficultés à suivre le cursus libanais à cause des problèmes linguistiques.
Ze ondervinden grote moeilijkheden om de Libanese lessen te volgen door taalproblemen.

Elle a suivi le cursus de communication audiovisuelle à la Kunsthochschule Kassel.
Spyra kreeg zijn opleiding aan de Kunsthochschule Kassel in Kassel.

Elle a également pris quelques décisions qui ont été déterminantes dans le cursus de la formation:.
Daarnaast nam ze enkele beslissingen die nog steeds cruciaal zijn binnen het curriculum van de opleiding:.

Le cursus consiste en trois niveaux, chacun faisant l'objet d'un examen final.
De training bestaat uit drie niveaus die allemaal worden afgesloten met een examen.

La vaste intégration de la simulation et des scénarios dans le cursus universitaire est efficace et utile.
Een brede integratie en simulatie van verschillende scenario's in het universitaire curriculum zijn effectief en waardevol.

Le cursus doit être réparti de manière à ce qu'un même volet ne soit pas donné deux fois aux mêmes participants.
Het curriculum moet zo gespreid zijn dat een onderdeel ervan niet tweemaal aan dezelfde cursisten wordt gegeven.

Le Baccalauréat international(BI) est le cursus international le plus renommé et est très prisé dans le monde entier.
Het International Baccalaureate(IB) is het meest bekende internationaal curriculum, dat over heel de wereld gehonoreerd wordt.

Accueil› Education à la santé› La vaste intégration de la simulation et des scénarios dans le cursus universitaire est efficace et utile.
Home› Zorgopleidingen› Een brede integratie en simulatie van verschillende scenario's in het universitaire curriculum zijn effectief….

Intégration, dans le cursus scolaire, de cours à contenu pratique sur la protection de l'environnement et la biodiversité;
Opname van praktijkgerichte lessen over milieubescherming en biodiversiteit in het leerplan van scholen;

Le changement climatique et le réchauffement global sont des sujets"chauds" qui méritent une place importante dans le cursus scolaire scientifique.
Klimaatverandering en opwarming van de aarde zijn"warme" onderwerpen en verdienen dan ook een belangrijke plaats in het wetenschappelijk curriculum van iedere school.

Le système de niveaux ainsi que le cursus sont établis selon les directives du Cadre européen commun de référence pour les langues et approuvés par l'Instituto Cervantes.
Het Niveau-systeem en de syllabus gebouwd volgens de richtlijnen van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor talen.

Dans tous les cas, les activités des personnels effectuant une mission d'enseignement doivent être intégrées dans le cursus de l'établissement d'accueil.
De activiteiten van personeelsleden die een onderwijsopdracht uitvoeren, moeten in elk geval opgenomen worden in de curricula van de gastinstelling.

Le cursus Développement technique& et leadership(LTDP)-- Ingénierie de fabrication consiste en un programme de trois ans composé de trois missions passionnantes adaptées à vos besoins de développement personnels.
Het programma voor leiderschapsontwikkeling&(LTDP: Leadership Training and Development Program)- traject productie engineering is een programma van drie jaar met drie ambitieuze roterende aanstellingen afgestemd op uw persoonlijke ontwikkelingsbehoeften.

Une finalité spécialisée dans une discipline particulière du domaine à laquelle se rattache le cursus qui vise des compétences professionnelles ou artistiques particulières.
Een gespecialiseerde finaliteit in een bijzondere discipline van het gebied waarop het curriculum betrekking heeft, die gericht is op bijzondere professionele of artistieke competenties.

Une formation pour les professionnels français et étrangers Le cursus, durant quatre semaines par an(deux fois deux semaines), s'adresse aux professionnels et spécialistes travaillant dans ou avec le secteur du goût, de la gastronomie et des arts de la table.
Een opleiding voor Franse en buitenlandse professionals De cursus van vier weken per jaar(tweemaal twee weken) is bestemd voor vakmensen en experts die werkzaam zijn op het gebied van smaak, gastronomie en de kunst van het tafelen.

En outre, ces finalités spécialisées sont acquises dès la réussite de 30 crédits spécifiques, équivalant à une charge de travail correspondant à la moitié d'une année d'études, de sorte qu'il existe un risque réel que cette intégration d'une spécialisation dans le cursus de base entraîne une diminution des cours dispensés dans les anciens D.E.S. en droit social et en droit public et administratif, qui étaient organisés sur la base d'une année d'études au moins.
Bovendien zijn die gespecialiseerde finaliteiten verworven na te zijn geslaagd voor 30 specifieke studiepunten, wat overeenkomt met een opdracht gelijk aan de helft van een studiejaar, zodat de kans reëel is dat die opname van een specialisatie in het basiscurriculum leidt tot een daling van het aantal cursussen gegeven in de vroegere G. G. S. -opleidingen in sociaal recht en in publiek en administratief recht, die op basis van minstens één studiejaar waren ingericht.

Sortie majore de sa promotion au Lycée Spijker à Hoogstraten, où elle avait suivi le cursus de Latin-grec(1979-1985), Barbara Baert opta résolument pour des études d'histoire de l'art à la KULeuven, contre l'avis de ses professeurs qui souhaitaient la voir embrasser la carrière des Lettres Classiques.
Als primus aan het Spijker Instituut in Hoogstraten waar ze de Latijn-Griekse opleiding volgde(1979-1985) adviseerden haar leerkrachten verder te gaan in de Klassieke Talen, maar Barbara Baert koos zonder aarzeling voor de richting Kunstwetenschappen aan de KULeuven.

Je pense qu'un changement d'attitude est nécessaire dans l'ensemble de l'UE, ainsi qu'un environnement professionnel qui aidera le cursus universitaire à s'adapter, tout comme en Amérique du Nord, à travers la création et le financement de cours spécifiques.
Ik denk dat er EU-breed een andere houding nodig is, en een bedrijfsleven dat de universiteiten helpt om het curriculum aan te passen, net als in Noord-Amerika, door het opzetten en financieren van specifieke vakken.

En ce qu'ainsi interprétés, ils privent les officiers, issus du cadre actif- en l'occurrence le cadre temporaire- et suivant le cursus de l'officier de carrière par le biais de l'Ecole royale militaire, d'une part au bénéfice du maintien du statut d'officier du cadre actif et d'autre part de la prise en considération de l'ancienneté acquise dans le cadre temporaire en vue de la promotion, visée à l'article 39,§ 1er, alinéa 1er, de la loi du 1er mars 1958.
Doordat zij in die interpretatie de officieren die uit het actief kader komen- in dit geval het tijdelijk kader- en die de opleiding voor beroepsofficier aan de Koninklijke Militaire School volgen, enerzijds, het voordeel ontzeggen van het behoud van het statuut van officier van het actief kader en, anderzijds, verhinderen dat de anciënniteit die in het tijdelijk kader werd verworven in aanmerking wordt genomen voor de bevordering bedoeld in artikel 39,§ 1, eerste lid, van de wet van 1 maart 1958.

Avec un corps délibérément diversifié de professeurs et d'élèves de contextes ethniques, socio-économiques, culturels, politiques et éducatifs différents présents dans chaque établissement, le programme reconnaît que le cursus est ouvert à autant d'interprétations différentes qu'il y a d'élèves inscrits. Cela permet à chacun de se sentir capable de représenter sa propre histoire et vision des choses de manière authentique.
Met een opzettelijk uiteenlopend studenten- en personeelsbestandbij elke UWC-school en -college, met leden uit veel verschillende nationale, sociaal-economische, culturele, taalkundige, politieke en educatieve achtergronden, erkent UWC dat het curriculum zo veel interpretaties en percepties moet toelaten als erstudenten zijn in het programma, zodat de leerlingen zich in staat voelen hun eigen geschiedenis en perspectief authentiek voor te stellen.

Au départ, ces formations consistent le plus souvent en modules supplémentaires pour lesquels les élèves enseignants peuvent s'inscrire après avoir achevé le cursus réglementaire; mais assez vite on observe, dans un nombre limité d'institutions de formation, l'apparition de modules intégrés pouvant être suivis à titre d'option, dans le cadre de cursus réglementaires réformés.
Deze opleidingen bestonden in het begin meestal uit aanvullende modules waarvoor de leerkrachten in opleiding zich konden inschrijven nadat zij een reglementaire cursus hadden afgesloten; maar al snel zien wij in een beperkt aantal opleidingsinstellingen geïntegreerde modules ontstaan, die gekozen kunnen worden in het kader van geherstructureerde reglementaire cursussen.

Les cursus des programmes peuvent présenter une structure modulaire.
De curricula van de programma's kunnen modulair opgebouwd zijn.

Les cursus de type court sont organisés en un seul cycle professionnalisant.
De curricula van het korte type worden georganiseerd in één beroepsgerichte cyclus.

Londres possède énormément d'universités avec tous les cursus imaginables.
Londen heeft zoveel universiteiten bij elke opleiding denkbare.

Les cursus de type long sont organisés en deux cycles.
De curricula van het lange type worden georganiseerd in twee cycli.

Découvrez les cursus 2e dans notre école.
Ontdek de opleidingen 2e graad op onze school.

Hoe "le cursus" te gebruiken in een Frans zin

Le cursus est d’une durée d’un an.

Toute intervention s’intégrera dans le cursus scolaire.

Le cursus publicus est instauré sous Auguste.

Le cursus est prévu sur deux ans.

L’alternance était pour moi le cursus parfait.

C’est le cursus classique pendant cinq ans.

Le cursus des sections bilingues est de 6 années (contre 4 pour le cursus tchèque).

Le cursus est organisé selon la norme européenne.

En soi le cursus n'était pas très différent..

Le cursus peut être suivi à votre rythme.

Hoe "de cursus, het curriculum" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderdeel 2: De cursus 2.1 U heeft de cursus afgerond.

Hoe de cursus eruitziet De cursus duurt vier uur.

Inhoudelijk is de cursus Gelnagels gelijk aan de cursus Acrylnagels.

De Cursus Vismeester is een vervolgcursus op de Cursus Viscoach.

Download het Curriculum Vitae van Evelijne.

De cursus borduurt verder op de cursus van het UWV.

Daarin staat het curriculum niet alleen.

Is de cursus B-VCA hetzelfde als de cursus VOL-VCA?

Mede dankzij de cursus verdien je de cursus snel terug!

Diseasesstudy kijkt naar het curriculum en.