Wat Betekent LE MOULE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de mal
• de vorm
• de schimmel
• de matrijs
• de gietvorm
• mould
• van de schimmelvorming
• de bakvorm

Voorbeelden van het gebruik van Le moule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'entre dans le moule.
Pers me in het keurslijf.

Le moule est complètement rempli.
De molen werd volledig verbrijzeld.

Il fallait briser le moule.
Ze hadden de vorm moeten breken, Gordy.

Badigeonner le moule avec de l'huile.
Bestrijk het bakvorm met olie.

J'ai dit que j'avais détruit le moule.
Ik zei dat ik gietvorm vernietigde.

Je cassais le moule quand j'ai eu fini.
Ik brak de gietvorm toen ik klaar was.

Il s'est servi de sa propre main pour faire le moule.
Hij heeft zijn eigenlijk hand gebruikt als vorm.

Incroyable! Quel est le moule de la voiture?
Verbazingwekkend! Wat is de auto mal?

Le moule de essai pour s'assurer tout est correct.
Testen van vorm om alles ervoor te zorgen is o.k.

Une fois mélangé tout nous couvrir le moule avec cette.
Zodra alles gemengd dekking we van de schimmel met dit.

Ouvrir le moule, le moule est séparé du mouvement fixe.
Open mal, is de verhuizing mal gescheiden van vaste.

Conception 5. Mould confirmée et début pour faire le moule.
Mould bevestigde het ontwerp en begint om vorm te maken.

Celui-ci sera inséré sur le moule où il sèchera lentement.
Het zal worden gelegd op de gietvorm wanneer het droogt langzamer.

Dépôt du client T/T à nous pour que commencer conçoive le moule.
Klantent/t storting aan ons voor aanvang om vorm te ontwerpen.

Le moule sera remplis de couches successives de papier buvard enduit de colle.
De gietvorm wordt gevuld met lagen vloeipapier bedekt met lijm.

Machine de gravure de cnc pour faire le moule en métal.
Cnc gravure machine voor het maken van metalen schimmel.

En tombant dans le moule, le bracelet peut produire dans le même temps.
Wanneer u in vorm valt, kan het polsbandje tegelijkertijd produceren.

Nancy(Caucasienne) fut fabriquée en 1966 d'après le moule de Tressy.
De Nancy pop werd in 1966 gemaakt van dezelfde mal als Tressy.

Arrange pour faire le moule d'origine et envoyer l'échantillon pour le client confirmer.
Ga naar de oorspronkelijke mal en verzend het monster naar de klant.

Vous pouvez aussi utiliser de la pâte anti-fuite pour colmater le moule.
U kunt ook kneedbare lekstop gebruiken om de mal af te sluiten.

Mais conserve heureusement encore le moule d'origine, de sorte que le..
Maar behoudt gelukkig nog de originele gietmal, zodat de..

Une mousse expansive est coulée entre deux feuilles de cuir dans le moule.
Een uitzettend schuim wordt gegoten tussen twee lederen bladen in de wafelvorm.

L'eau condensée est néfaste pour le moule car elle crée de la corrosion.
Gecondenseerd water creëert problemen voor de gietvorm, aangezien deze zal beginnen corroderen.

Le moule est utilisé pour façonner les éléments de l'outil, cet outil possède une variété de pièces, différents moules de différentes parties.
Mould is gebruikt om de artikelen van het gereedschap te vormen, dit gereedschap heeft een verscheidenheid aan onderdelen, verschillende vormen van verschillende onderdelen.

Ou le client viennent à notre usine pour inspecter le moule personnellement.
Of de klant komt aan onze fabriek vorm persoonlijk inspecteren.

Des feuilles préfabriquées sont placées dans le moule par des systèmes de robot ou des systèmes IML ajustés à des temps de cycle minimum.
Geprefabriceerde folies worden in de matrijs geplaatst door robotsystemen of door IML-systemen die op uiterst korte cycli zijn afgesteld.

Fabrication de composants à structure de plusieurs mètres de long Dans le procédé Exjection®, le moule effectue un mouvement de transfert horizontal pendant l'injection.
Productie van meterslange componenten Bij het Exjection®-proces voert de matrijs tijdens het inspuiten een horizontale verplaatsing uit.

Entretien des moules réduit: comme le moule n'est plus baigné dans l'eau à chaque injection, la corrosion de surface est fortement réduite.
Minder onderhoud van de gietvorm- aangezien de gietvorm niet langer gebaad wordt in water bij elke bewerking, is de oppervlaktecorrosie sterk verminderd.

Elle simplifie le nettoyage des canaux chauds dans le moule et réduit les temps de configuration.
Dit vereenvoudigt de reiniging van de hotrunner in de gietvorm en verkort de insteltijden.

Cela crée le problème de l'emprisonnement de l'air, parce que quand le moule est rempli rapidement, il ya peu de temps pour échapper l'air.
Hierdoor ontstaat het probleem van luchtinsluiting, want als de matrijs snel gevuld er weinig tijd voor de lucht kan ontsnappen.

Hoe "le moule" te gebruiken in een Frans zin

Garnissez le moule beurré d'une pâte brisée.

Beurrer le moule avec les 10g restant.

Puis vient le moule silicone tablette chocolat.

Garnissez le moule sulfurisée d'une pâte feuilletée.

Le moule est thermorésistant jusqu'à +230 °C.

Le moule est équipé d'une innovante bor

Le moule supérieur sera disponible très rapidement.

J'attends le moule pour refaire des essai.

Parce que, main-tenant, le moule est cassé.

Remplissez aux trois quarts le moule beurré.

Hoe "de mal, de vorm, de schimmel" te gebruiken in een Nederlands zin

lamineer de mal zodat deze mooi blijft.

De mal toronto Voor de beide voorbeelden gebruikte ik de mal Toronto.

Normaal snij je de mal uit en embos je de mal daarna.

De vorm hiervan is, natuurlijk, de vorm van een pistool.

Dus liever in de vorm rechts dan de vorm links.

De vorm moet overeen komen met de vorm van je vinger.

Wij kunnen de schimmel en maken de schimmel sneller.

De schimmel die het essenhakhout ernstig bedreigt.

De schimmel kan voor veel jeuk zorgen.

De vorm van de beeldtaal, de vorm van het geluid.