Wat Betekent DE MAL in het Frans - Frans Vertaling

• le moule
• le gabarit
• quille
• les moules

Voorbeelden van het gebruik van De mal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alice, jij hebt de oude mal,?
Alice, tu as toujours les anciens modèles?

De mal heeft ook geleidegat dat vooraf uitgelijnd.
Le gabarit a aussi des trous de guidage qui est pré-alignée.

En de kinderen hielden hem voor de mal.
Et les enfants se moquèrent de lui.

Montage: de transformatie van de mal tot het eindproduct.
Montage- Assemblage de la transformation du moulage en produit final.

De mal aan de onderkant afsluiten met bijvoorbeeld plakband.
Fermer le bas du moule avec par exemple du ruban adhésif.

Aluminium spuitgieten. Ook voert de tweede mal helft.
Aluminium coulée sous pression. Remplit également la deuxième moitié de moule.

Verwijder de mal van uw ontworpen papier en maak het schoon met helder water.
Retirez le modèle de votre papier conçu et nettoyer à l'eau claire.

De vorm van het gevormde silicone product bepaalt de vorm van de mal.
La forme du moule détermine la forme du produit silicone moulé.

Nadat de mal is geopend, kan de wasinjectie worden uitgevoerd.
Après l'ouverture du moule, l'opération d'injection de cire peut être effectuée.

Een ronde voorvorm wordt stevig geklemd tussen de mal en de voorvormhouder.
Un flan circulaire est fermement fixé entre la matrice et le serre-flan.

De mal is veelzijdig en kan zowel in zout water als drinkwater.
Le gabarit est très polyvalent et peut être utilisé à la fois dans l'eau salée et l'eau fraîche.

Ook vindt u de grootste prehistorische begraafplaats in de mal Bahrein begrafenis.
Vous trouverez également le plus grand cimetière préhistorique dans les moules de l'enterrement de Bahreïn.

Het wordt gebruikt voor de elektrode mal van wolfraam staal en hoge temperatuur en ultra harde legeringen.
Il est utilisé pour l'électrode de moule en acier tungstène et à haute température et ultra alliage dur.

Boor vier gaten van 6,4 mm(0,25 in) voor de bevestigingsschroeven zoals aangegeven op de mal.
Percez quatre trous de 6,4 mm(0,25") pour les vis de fixation, aux endroits marqués sur le gabarit.

Daarna gaan ze de oven in en worden dan op de mal geplaatst(onderste deel van het gereedschap).
Celui-ci est ensuite chauffé au moyen d'un four, puis déposé sur la matrice(partie basse de l'outillage).

De mal waarin de lampenvoet werd gegoten, werd overgenomen van een originele Tiffany lampenvoet.
Les moules à partir de laquelle il a été exprimés ont été prises directement sur un original Tiffany pied de lampe.

De inwendige schroefgaten worden verwijderd door een onjuiste opslag of onderhoud van de machine of de mal.
Le décoffrage des trous de vis internes est causé par un stockage ou un entretien inadéquat de la machine ou du moule.

Tip: Leg de mal op een stuk papier en gaan met inkt over het aan een muur op het papier eenvoudig.
Astuce: Placez le gabarit sur un morceau de papier et aller avec de l'encre sur elle pour créer facilement un mur sur le papier.

Bijvoorbeeld, als ik plotseling gaf je een miljoen dollar, zou u waarschijnlijk te vernietigen jezelf in een of andere manier in de mal tijd.
Par exemple, si je vous ai donné tout à coup un million de dollars, vous auriez probablement vous tuer d'une manière ou d'une autre dans le gabarit de temps.

Mold Over de mal, u kunt het produceren door een CNC-machine, en kan ook het matrijsontwerp naar ons sturen om voor u te produceren.
Mold À propos du moule, vous pouvez le produire à l'aide d'une machine à commande numérique, et nous pouvons….

De belangrijkste gegevens van het schip( lengte over alles( LOA), breedte op de mal, holte naar de mal, scheepsgewicht( light weight), bruto- en nettotonnage en motortype en -vermogen);
Principales caractéristiques du navire[longueur hors tout(LHT), largeur(hors membrures), creux(sur quille), poids lège, jauge brute, jauge nette, type et puissance du moteur];

De mal productie bedrijven niet te veel divisie, het personeel van staatsbedrijven die allround voordeel.
Les entreprises de fabrication de moules ne sont pas trop de division, le personnel des entreprises d'État qui offre tout l'avantage.

Het wordt gebruikt voor de elektrode mal van wolfraam staal en hoge temperatuur en ultra harde legeringen.
Barre de cuivre de tungstène est utilisé pour l'électrode de moule en acier au tungstène et en alliage haute température et ultra dur.

De mal is ingesteld voor een snelle verandering van alles wat nodig is om de langverwachte New Age tot stand te brengen.
La matrice a été établie pour un changement rapide de tout ce qui est nécessaire, afin de faire advenir le Nouvel Age si longtemps attendu.

De holte naar de mal» is de verticale afstand, gemeten vanaf de kiellijn tot de bovenkant van de balken van het werkdek in de zijde.
L'expression« creux sur quille» désigne la distance verticale mesurée de la ligne de quille à la face supérieure du barrot au livet du pont de travail.

De mal heeft een specifieke contour of holtevorm, en de toepassing van de contourvorm met de snijkant maakt het mogelijk dat de plano wordt gescheiden(geponst) in de vorm van de contour.
Le moule a un contour ou une forme de cavité spécifique, et l'application de la forme du contour avec le tranchant permet à l'ébauche d'être séparée(perforée) dans la forme du contour.

Vele malen we niet leren hoe of waar de mal wordt gevormd en moeten we ons ervan bewust zijn dat schimmel is een gevaarlijke vijand voor onze gezondheid, in het bijzonder die van onze luchtwegen.
Plusieurs fois, nous n'apprennent comment et où le moule est formé et nous devons être conscients que la moisissure est un ennemi dangereux pour notre santé, en particulier celle de nos voies respiratoires.

Voordat de mal wordt geproduceerd, fabrikant van aluminium spuitgietmachines zal communiceren met de klant over de hoeveelheid, dan citeren aan hen, ze volgen de regels"grote hoeveelheid en concurrerende prijs".
Avant que le moule soit produit, moulage sous pression en alliage d'aluminium communiqueront avec le client à propos de la quantité, puis lui citeront, ils suivront les règles"grande quantité et prix compétitif".

Stap 1, Bevestig de afdrukken mal op de drukkerij tafel, dan laadt de keyboards op de afdrukken mal.
Étape 1, Fixez le gabarit d'impression sur la table d'impression, puis chargez les claviers sur le gabarit d'impression.

Vaste vorm: aan de spuitgieten machine op de vaste mal plaat vast, de sprue samen met straalpijp en drukkamer.
Moule fixe: solidaire de la machine de coulée sous pression sur la plaque de moule fixe, la coulée se joindre à la buse à jet et la chambre de pression.

Hoe "de mal" te gebruiken in een Nederlands zin

De mal Dutch Card Art Cup 470.713.675.

Download hier de mal van het paard.

Uit de mal werden verschillende Captain HUH?!

Dit maakt de mal een kostbare aanwinst.

De mal wordt gelijkmatig met beton gevuld.

Voor de mal maakt het niets uit.

Mooi met de mal van Duth Doobadoo.

De mal past mooi bij het geheel.

Trek de mal met een merkstift om.

De mal wordt naar eigen vorm gemaakt.

Hoe "quille, le gabarit, le moule" te gebruiken in een Frans zin

Je précise que j'ai une quille relevable.

Elles ont toutes utilisé le gabarit Orion.

Cette mise en page utilise le gabarit Super Ovale et le gabarit sitelle !!

Utilisation : - fermer le moule hermétiquement, - remplir le moule d'eau, - mettre le moule au co...

Leur quille sanglante glisse dans le rail.

Je viens de m’ offrir le moule mythique de chez demarle, le moule tablette.

Et le moule parfait pour réaliser votre dessert est le moule carré silicone !

Obligatoirement (il) pousse (une) quille recourbée, sale.

Une petite page avec le gabarit galapagos.

Remplissez aux trois quarts le moule beurré.