Voorbeelden van het gebruik van De mal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De mal is klaar.
Haal hem uit de mal.
De mal is nu klaar voor gebruik.
Die Form ist jetzt einsatzbereit.En ik wil dat de mal volkomen hard is.
Die Form muss ganz hart sein.De mal is nu klaar voor gebruik.
Die Form ist jetzt gebrauchsfertig.Na jou heeft God de mal kapot gemaakt.
Nach dir hat Gott die Form zerbrochen.Toen hij mij schiep, brak de mal.
Er hat die Form zerbrochen, als er mich schuf.Waar is de mal… wie is de mol?
Moment… Wer ist Mal-Mann?- Wo ist Mal?Toen ze hem maakten,hielden ze de mal.
Als sie ihn machten,behielten sie die Form.Dit was niet de Mal Reese die ik ken.
Teken alle onderdelen tekeningen van de mal.
Zeichnen Sie alle Teile Zeichnungen der Form.Na mij hebben ze de mal gebroken!
Als sie mich gemacht haben, haben sie die Form gebrochen!Hij brak de mal toen hij jou had gemaakt.
Er zerbrach die Form, nachdem er Sie erschaffen hatte.Toen ze jou maakten,hebben ze de mal gebroken.
Nachdem Gott dich gemacht hat,hat er die Form zerbrochen.Ik maakte de mal van Donner, in het appartement van Tunney.
Ich fertigte die Form von Donner in Tunneys Appartement an.Al sinds m'n vroege jeugd lijd ik aan de mal de mer.
Seit meiner Kindheit leide ich an Mal de Mer.De mal is meestal gemaakt van een sterkere legering.
Die Form wird normalerweise aus einer stärkeren Legierung hergestellt.We kunnen de tool en de mal zelf maken.
Wir können De mal aan de onderkant afsluiten met bijvoorbeeld plakband.
Die Form an Kandelaar Vleugel, voor kaarsen uit de mal 234, 130 x 90 x H 35mm.
Kerzenständer Flügel, und für Kerzen aus der Form 234, 130 x 90 x H 35mm.Open gewoon de mal en maak de telefoonhouder af.
Öffnen Sie einfach die Form und beenden Sie Helaas, al sinds m'n vroege jeugd lijd ik aan de mal de mer.
Tut mir Leid, Monsieur. Seit meiner Kindheit leide ich an Mal de Mer.Wast u vervolgens de mal goed schoon met afwasmiddel en droog deze goed.
Anschließend die Form gründlich mit Spülmittel reinigen und gut abtrocknen.Een soortgelijke situatie doet zich voor bij Aluminum Case metaal in de mal.
Eine ähnliche Situation mit auftritt Aluminium-Gehäuse Metall in der Form.Zonder drager: De mal wordt direct in het bad van het materiaal gedompeld.
Ungefüttert: Die Form wird direkt in Bakmachine, voor het bakken endrogen van het vloeibare materiaal op de mal.
Backmaschine zum Backen undTrocknen Nadat de mal is geopend, kan de wasinjectie worden uitgevoerd.
Nachdem die Form geöffnet wurde, kann De mal wordt gebakken via de bedieningsinterface van de geïntegreerde machine.
Die Form wird durch 
