Wat Betekent LE NAVIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het schip
• het vaartuig
• de boot
• t schip

Voorbeelden van het gebruik van Le navire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Abandonnez le navire.
Verlaat 't schip.

Le navire est endommagé.
De boot is beschadigd.

Toi… Garde le navire.
Blijf op 't schip.

Le navire n'a pas été retrouvé.
De boot is nooit gevonden.

ALARME- Abandonnez le navire.
Verlaat 't schip.

Alors, le navire coule.
Daarna zinkt 't schip.

On doit vous ramener sur le navire.
U moet naar de boot.

Le navire n'est pas prêt, capitaine.
De boot is niet klaar, Kapitein.

Nous devons stopper le navire.
We moeten de boot stoppen.

Harry, le navire, attraper ma main.
Harry, de boot… mijn hand pakken.

C'est pour réparer le navire.
Het gaat om 't schip.

J'ai sondé le navire tout entier.
Ik heb 't hele schip gescand.

Et Lilith, elle était sur le navire?
En Lilith, zat zij op de boot?

Aucun Rundy sur le navire de Farrell.
Er is geen Rundy op 't schip van Farrell.

J'ai des pains de glace dans le navire.
Ik heb een boel ijs in de boot.

Si le navire passe sous le pavillon d'un autre État.
Wanneer een schip wordt omgevlagd.

Les rats quittent le navire.
De ratten verlaten 't schip.

Argus, regagne le navire. Emmène Médée avec toi.
Argus, ga terug naar het schip, en neem Medea mee.

Cela aurait pu dérouter le navire.
Misschien heeft dat 't schip uit koers gebracht.

Ses hommes nous repèrent, le navire fait feu sur notre équipe.
Als ze ons zien, schiet 't schip op ons team.

Mais, chérie, vous savez où est le navire.
Maar cherie, jij weet waar 't schip ligt.

Le navire était en train de couler. J'ai pris le risque.
Het was een zinkend schip, dus ik gokte het erop.

C'est l'heure d'abandonner le navire, Frédo.
Het wordt tijd 't schip te verlaten.

Je commande le navire. Lui, les opérations communes.
Ik voer bevel over het schip, hij over de operatie.

Baissez les boucliers et occultez le navire.
Laat de schilden zakken en camoufleer 't schip.

Et si le navire refuse le contrôle et le remorquage?
En als 't schip geen controle toestaat en niet gesleept wil worden?

Nous avons une revendication concernant le navire dans votre hangar.
We hebben een bergingsclaim op het schip in uw lanceerruimte.

Sabordez le navire. Évacuez les hommes dans les canots.
Laat de boot zinken en evacueer de bemanning in sloepen.

Attends au moins qu'il dise à la comtesse où est le navire.
Schrik 'm nou niet af. Wacht tot de gravin weet waar 't schip is.

Grover dit devoir contacter régulièrement l'Ombre, sinon le navire coulera.
Mr Grover moet regelmatig naar de Schaduw zenden… of hij laat 't schip zinken.

Hoe "le navire" te gebruiken in een Frans zin

Malheureusement pour moi, le navire était vide.

Antonio Conté quitte le navire dès aujourd'hui.

Sakroshelatos pensait que le navire volkonnène contenait

Le navire resta parfaitement stoïque sur place.

Les autres ont déserté le navire apparemment.

Le navire est ballotté par les éléments.

C'est Lacaille qui démantela le Navire Argo.

Vous pouvez également réserver le navire entier.

*La Majorité embarquera dans le navire Tshibala.

Le navire échoué doit être patiemment reconstruit"

Hoe "de boot, het vaartuig, het schip" te gebruiken in een Nederlands zin

De muziek voerde de boot mee, en de boot de muziek.

Bij Oostpunt werd het vaartuig gespot.

het schip verkopen en het schip verschroten.

Het vaartuig zal een schilderbeurt krijgen.

De boot is echter groter dan de boot hiervoor.

De boot van de boot ging niet helemaal vlekkeloos, kijk maar.

De boot komt dichterbij Langzaam maar zeker komt de boot dichterbij.

Het vaartuig wordt geleverd door Airfix.

Hierbovenop de boot en achter de boot nog een zakhorloge (Noor!

De afterparty op de boot vindt gewoon op de boot plaats.