Voorbeelden van het gebruik van Lente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est la plus lente!
Une mort lente et douloureuse.
Een trage en pijnlijke dood.Comme une mèche lente.
Als een langzaam brandende ontsteking.La plus lente imprimante du monde.
S werelds traagste printer.Le camp de la mort lente.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Une méthode lente et très douloureuse.
Een trage en pijnlijke dood.Là-bas il y a la rivière lente de bière.
Daar is de luilekker bier rivier.Entrée lente, une blessure perçante.
Een trage impact, Une croissance plus lente, mais solide.
Tragere, maar nog altijd solide groei.Vitesse lente entraînera le métal à la déchirure.
Pire qu'une mort lente et atroce?
Erger dan een trage, gruwelijke dood?Ceci est lentement… lente… Les deux mains lentement.
Dat is, langzaam, langzaam… traag,… Beide handen langzaam.La recherche clinique est lente et inégale.
Klinisch onderzoek verloopt traag en is versplinterd.La nourriture lente est annoncée ici, puis rouler le pub.
Slow food wordt hier aangekondigd en rolt vervolgens de pub.Cela peut aussi êtredû à une connexion Internet lente ou de mauvaise qualité.
Het kan ook liggen aan een trage of slechte internetverbinding.La justice est trop lente. Toi, tu ferais mieux. C'est ça?
La tuberculose bovine estcausée par une bactérie à croissance lente(Mycobacterium bovis).
La réaction est lente et bureaucratique.
Ligne lente- moyenne de la ligne de signal(longue durée).
Slow Line- gemiddelde van de signaallijn(lange overspanning).Il a une croissance extrêmement lente et peut vivre jusqu'à cent ans.
De boom is een langzame tot middelsnelle groeier en kan tot 100 jaar oud worden.Vitesse lente entraînera le métal à la déchirure, stock en particulier recuit.
Lagere snelheden zal leiden tot het metaal te scheuren, met name ontharde voorraad.Les engrais azotés à libération lente sont souvent fabriqués selon deux procédés.
Langzame afgifte stikstofkunstmeststoffen worden vaak vervaardigd met behulp van twee processen.Butée supérieure lente- Ajustement optimal des forces de fermeture pour préserver la toile.
Les chondrosarcomes sont caractéristiques de leur invasion lente mais progressive des tissus environnants.
Chondrosarcomen zijn kenmerkend voor de langzame maar geleidelijke invasie van de omringende weefsels.Rampes Rampe lente, rampe rapide, rampe à échelons de 25%.
Stijgfuncties Langzame stijgfunctie, snelle stijgfunctie, 25%-stapfunctie.Stratégies de discipline pour les jeunes et lente double fellation et papa jeune PornHub 7:00.
Disciplinestrategieën voor tiener en slow dubbel pijpen en papa tiener PornHub 7:00.Pour une ivresse lente et délicieuse, essayez des cocktails.
Symptômes de la schizophrénie lente principalement décrites par les scientifiques nationaux.
Slow schizofrenie symptomen vooral beschreven door de binnenlandse wetenschappers.La rotation moyenne est lente et la largeur de passage importante est confortable.
De gemiddelde voorraadsnelheid ligt laag and de breedte van het gangpad vooral comfortabel ruim.Les engrais azotés à libération lente peuvent être grossièrement divisés en trois catégories:.
Langzame afgifte stikstofkunstmeststoffen kunnen grofweg in drie categorieën worden onderverdeeld:.
