Wat Betekent LES FORMATEURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opleiders
• trainers
• de opleiders
• de trainers
• de lesgevers
• instructeurs
• de vormingswerkers
• de vormers
• de formatteerders

Voorbeelden van het gebruik van Les formateurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour les formateurs.
Voor de mentoren.

Il a la fonction parfaite de protection pour les formateurs et les concurrents.
Het heeft de perfecte functie van bescherming voor trainers en concurrenten.

Pour les formateurs.
Voor de opleiders.

Le contrôle de la façon dont l'organisateur de courses et les formateurs.
De controle op de wijze waarop de wedstrijdinstantie en de opleiders.

Section 3.- Les formateurs.
Afdeling 3.- De lesgevers.

Les formateurs et les psychologues;
De opleiders en de psychologen;

C'est ce que font les formateurs.
Dat is wat trainers doen.

Les formateurs sont désignés par marché public;
De opleiders worden aangewezen via een overheidsopdracht;

Merci Harry, Avra, les formateurs et compagnie.
Bedankt Harry, Avra, de trainers en de hele organisatie.

Les formateurs étaient super, amusants et très aidants.
De trainers waren fantastisch, humoristisch en bijzonder behulpzaam.

Je veux remercier les formateurs pour cette belle expérience!
Ik wil de trainers graag bedanken voor deze schitterende ervaring!

Les formateurs apparaissaient juste au bon moment pour m'aider.
De trainers kwamen steeds om het juiste moment om me te helpen.

Merci Harry, merci Avra et tous les formateurs, merci pour tout.
Dank je Harry, dank je Avra en alle trainers bedankt voor alles.

Pour les formateurs qui participent à une journée de perfectionnement.
Voor de vormingswerkers die aan de bijscholingsdag deelnemen.

De guider et de soutenir les formateurs sur le lieu de travail;
Het begeleiden en ondersteunen van opleiders op de werkplek;

Les formateurs disposent d'une grande expérience dans le domaine de la sécurité des machines.
De trainers beschikken over een uitgebreide ervaring op het gebied van machineveiligheid.

Mme Ferretti demande quelles sont les formations continuées reçues par les formateurs eux-mêmes.
Mevrouw Ferretti vraagt welke de doorlopende vormingen door de formateurs zelf worden ontvangen.

Les formateurs sont nos propres gestionnaires produits et des spécialistes externes en protection personnelle.
De leraren zijn onze eigen productmanagers en externe deskundigen in persoonlijke bescherming.

Ce manuel de formation a ïtï utilisï par les formateurs nationaux qui organisent des sïminaires de for-mation dans chaque pays concernï.
Het handboek werd gebruikt door nationale trainers die in elk van de betrokken landen nationale vormingsseminaries gaven.

Les formateurs préparent les examens pour les cours dont ils sont responsables.
De lesgevers bereiden de examens voor, voor de cursussen waarvoor ze verantwoordelijk zijn.

Par ailleurs, de nouvelles méthodes de travail seront élaborées afin d'impliquer d'une autre façon les formateurs et les collaborateurs disponibles.
Daarenboven zullen nieuwe werkmethoden uitgewerkt worden om de beschikbare opleiders en medewerkers anders in te zetten.

Les instituts de formation ou les formateurs indépendants peuvent demander l'agrément d'une formation.
Opleidingsinstellingen of zelfstandige lesgevers kunnen een erkenning aanvragen voor een opleiding.

Les formateurs et les comportementalistes appellent cela“les périodes d'activité aléatoire frénétiques” connu sous le nom de FRAP pour faire court.
Trainers en behavioristen noemen dit “hectische periodes willekeurige activiteit” genoemd FRAP voor kort.

Je me sens profondément émue et pleine de gratitude devant la façon dont les formateurs et les Masters ont donné un modèle de comment retrouver son intégrité et traiter l'auto-aveuglement.
Ik voelde me diep geraakt en dankbaar voor de wijze waarop de Trainers en Masters lieten zien hoe je je integriteit kunt herwinnen en zelfmisleiding kunt hanteren.

À tous les formateurs, j'envoie mon respect et mon appréciation sans limites pour ce travail et en particulier pour les nombreuses inspirations.
Aan alle Trainers stuur ik grenzeloos respect en waardering voor dit werk en vooral voor de vele momenten van inspiratie.

Oui, nous recommandons que les formateurs, par opposition à des bottes cloutées à utiliser sur la pelouse de gazon synthétique acheté pour un usage domestique.
Ja, raden we aan dat trainers in tegenstelling tot bezaaid laarzen worden gebruikt op kunstgras gazon gekocht voor huishoudelijk gebruik.

Les formateurs et les experts de Ma-co fonctionnent comme des pompiers dans des postes de direction, Pilot, Les capitaines ou officiers de pont.
De trainers en experts van ma-co opereren als brandweerlieden in leidinggevende posities, Piloot, Captains of stuurlieden.

Résultats obtenus Les formateurs internes sont maintenant capables de gérer un groupe en formation, de gérer les résistances et situations difficiles.
Behaalde resultaten De interne opleiders zijn nu in staat om een leiding te geven aan een groep en om het hoofd te bieden aan weerstand en lastige situaties.

Les formateurs du ministère de l'éducation et des sciences ont reçu une formation spécifique concernant l'utilisation de ces supports pédagogiques.
De opleiders van het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen hebben een aanvullende specifieke training gehad in het gebruik van deze materialen.

Les formateurs des organismes visés au point 1° justifient de leur expérience dans le domaine et d'une formation spécifique continue, dispensée par les fabricants de tachygraphes;
De lesgevers van de in punt 1° bedoelde instellingen leveren het bewijs van hun ervaring in het domein en van een continu specifieke vorming verstrekt door de tachograaffabrikanten;

Hoe "les formateurs" te gebruiken in een Frans zin

Les formateurs sont tous sourds lettrés.

Tous les formateurs sont vraiment super.

Les formateurs ont particulièrement apprécié l'interprofessionnalité.

les formateurs ont été peu formés.

Pendant des années, les formateurs qui...

Incontournable pour tous les formateurs TICE.

Les formateurs ont été très performants.

Les formateurs maitrisent parfaitement leur sujet.

Négociation sur les formateurs internes ASF.

Les formateurs travaillent pour les brokers.

Hoe "trainers, opleiders" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat trainers aansluiten bij een community.

Opleiders kunnen hierdoor zelf wijzigingen doorvoeren.

Andere opleiders geven überhaupt geen garantie.

Deze worden ook VCA opleiders genoemd.

Drie opleiders volgden het eerste ROStraject.

Daar zijn specifieke trainers voor nodig.

Opleiders hebben hier duidelijk moeite mee.

Deze opleiders bieden gecertificeerde cursussen aan.

Gebroederlijk maken beide trainers tijd vrij.

Onze gepassioneerde opleiders aan het woord.