Wat Betekent LES INDICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de indexcijfers
• aanwijzingen
• de aanwijzingen
• de indices
• indexen
• de indexen
• het bewijs
• de hints
• de richtgetallen
• aanwijzing

Voorbeelden van het gebruik van Les indices in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai examiné les indices.
Ik heb het bewijs bekeken.

Les indices indiquent certainement Brad.
Het bewijs wijst naar Brad.

Parfois, on ne voit pas les indices.
Soms zie je de hints niet.

Tous les indices nous menaient à Arkyn.
Elke aanwijzing die we hebben lijdt ons naar Arkyn.

J'ai choisi de lui faire confiance malgré tous les indices.
Ik kies ervoor hem te vertrouwen ondanks al het bewijs.

Les indices ne disent pas toute la vérité.
Het bewijs vertelt niet de hele waarheid.

Il faut revoir tous les indices, toutes les preuves.
We moeten opnieuw elke aanwijzing elk bewijs overlopen.

Les indices l'ont menée à cette chapelle, mais pourquoi?
Die aanwijzing leidt haar naar dit klooster, maar waarom?

Dans une affaire aussi mystérieuse, il faut trouver les indices.
In een zo mysterieuze zaak moet je aanwijzingen zoeken.

J'ai analysé les indices de la voiture de location.
Ik heb het bewijs uit de huurauto geanalyseerd.

Il faut envisager toutes les possibilités, examiner tous les indices.
Je begint door elk spoor te volgen, elke aanwijzing te onderzoeken.

Vous trouverez ici tous les indices qu'il vous faut…- avec ceci.
U vindt hier alle aanwijzingen die u nodig hebt. met dit.

Si les indices que j'ai récoltés pendant ma quête sont exacts.
Als de aanwijzingen die ik op mijn zoektocht heb verzameld waar zijn.

Tu as dit que tu pouvais trouver les indices que je ne pouvais pas.
Je zei dat jij aanwijzingen kon vinden die ik niet kon.

Si les indices visuels ne fonctionnent pas, passez à l'étape suivante.
Als de visuele hints niet werken, gaat u beter een stap verder.

Alors tout ça, les meurtres, les indices c'était pour lui.
Dus dit alles de moorden, de aanwijzingen, waren voor hem bedoeld.

Les indices par catégorie et par région figurent dans l'annexe du rapport.
De indexen per categorie en per regio staan in de bijlage.

Mais il a du trouver le moyen de le contourner car tout les indices.
Maar hij moet een uitweg gevonden hebben omdat al het bewijs.

Les indices sont publiés au Moniteur belge depuis novembre 1992.
De indexen worden bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad sinds november 1992.

Armor Picross 2 Armor Picross 2 Suivez les indices pour créer des images pixélisées.
Armor Picross 2 Armor Picross 2 Volg de aanwijzingen om korrelig beelden te creëren.

Utiliser les indices et les objets à sortir de la salle.
Gebruik de aanwijzingen en objecten uit de kamer te komen.

Les indices seront également publiés en année de référence=100 en 2015.
Deze indexen zullen ook gepubliceerd worden met referentiejaar= 100 in 2015.

Dans les heures selon les indices sont puisés les emplois pour.
Uit de uren volgens de richtgetallen worden de betrekkingen geput voor.

Les indices des textures peuvent être différents à certains moments.
De indexen van de texturen kunnen verschillen op verschillende momenten.

Si, dans ce cas, les indices supérieurs augmentent, une ischémie se développera.
Als in dit geval de bovenste indices toenemen, zal ischemie zich ontwikkelen.

Les indices de mots croisés et… une pièce de notre jeu de société préféré.
De kruiswoordraadsel aanwijzingen en…- Een stukje van ons favoriete bordspel.

Avis sur les indices des prix à la consommation harmonisés( IPCH) CON/ 1995/1.
Advies inzake geharmoniseerde indexen van consumptieprijzen( GICP) CON/ 1995/1.

Les indices sectoriels ne couvrent cependant que les entreprises occupant 25 salariés ou plus.
Indexen voor industrietakken betreffen enkel onder nemingen met 25 of meer werknemers.

Trouve tous les indices pour échapper à la cour et profite de la saison.
Vind alle aanwijzingen te ontsnappen aan de werf en geniet van het seizoen.

Sont les indices des noeuds du treillis spatial le long des directions et respectivement.
Zijn de indexen van de knooppunten van ruimtelijke gaas langs de richtingen en respectievelijk.

Hoe "les indices" te gebruiken in een Frans zin

Pouvoir les indices afin que vous.

Les indices pour aujourd'hui c'est raté.

Les indices puis les preuves s'accumulent.

Les indices actions montrent des sig...

Pourtant, tous les indices sont ici.

Les indices qu'elle doit baisser la.

Cherchez les indices dans les annonces.

Les indices s’accumulent, comme les obstacles.

Voilà pour les indices souvent cités.

Pourtant les indices étaient clairement là.

Hoe "aanwijzingen, de indexcijfers, de aanwijzingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor zijn echter geen aanwijzingen voorhanden.

VN-waarnemers hebben daarvoor geen aanwijzingen gevonden.

Tegenwoordige zitten de indexcijfers ver boven de inflatiefactor.

De aanwijzingen die Sarah gaf waren perfect.

Volg svp de aanwijzingen bij het formulier.

De aanwijzingen suggereren dat het eenvoudiger kan.

Daarnaast zijn de indexcijfers van alleen de franjestaart gegeven.

Bij aanwijzingen voor een post-renale obstructie.

Dit is dus meegenomen in de indexcijfers per 1-7-2017.

Bij de indexcijfers wordt het procentteken weggelaten.