Wat Betekent LIRE LA DOCUMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de documentatie lezen

Voorbeelden van het gebruik van Lire la documentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lire la documentation dans& kde;
Het lezen van documentatie in& kde;

Commencez par lire la documentation.
Begin met het lezen van de documentatie.

Je ne soulignerai jamais assez combien il est important de lire la documentation.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe belangrijk het lezen van documentatie is.

Il est important de lire la documentation fournie.
Het is belangrijk om de documentatie te lezen.

Le mieux est d'obtenir le dernier paquetage cdda2wav ou cdparanoia et de lire la documentation.
Het beste kun je het laatste cdda2wav of cdparanoia package ophalen en de documentatie lezen.

Vous pouvez lire la documentation complète.
De volledige documentatie kunt u hier lezen.

Steprc, aussi est il conseillé de lire la documentation.
Steprc bestand dus mijn advies is om dit te lezen.

En clair, vous devriez lire la documentation, modifier le fichier portsentry.
Dat wil zeggen je zou de documentatie moeten lezen, de portsentry.

Nous recommandons à tout développeur sérieux de lire la documentation de Mark.
We moedigen iedere serieuze ontwikkelaar aan om Mark's documentatie te lezen.

A la place, je propose de lire la documentation du MTA que vous utilisez.
In plaats daarvan stellen we voor de documentatie van je geà ̄nstalleerde MTA te lezen.

Pour configurer le gestionnaire de fenêtres à partir des fichiers de configuration disponibles, il faut lire la documentation en format postscipt.
Als je de omgeving in wilt stellen met behulp van de configuratiebestanden zul je de documentatie moeten lezen die in postscript formaat bij wordt geleverd.

Prenez maintenant quelques minutes pour lire la documentation afin de savoir comment administrer votre galerie.
Maak nu enkele minuten tijd om de documentatie te lezen zodat u weet hoe uw galerij te beheren.

Recommandations Lire la documentation Support et mises à jour Vous bénéficiez automatiquement de 3 mois de support pour ce produit.
Aanbeveling Lees de documentatie Ondersteuning en updates U profiteert automatisch van 3 maanden ondersteuning bij dit product.

Vous pouvez également lire la documentation.
U kunt daarnaast de documentatie lezen.

Pour traduire un document technique, un traducteur doit d'abord lire la documentation disponible(le site web du client, par exemple), poser des questions s'il en a, utiliser ses dictionnaires et encyclopédies, prendre éventuellement l'avis d'un collègue, traduire le document, le relire et l'envoyer au correcteur, un proof-reader de East West Estate, qui répétera ces mêmes opérations….
Om een technisch document te vertalen moet een vertaler eerst de beschikbare documentatie lezen(bijvoorbeeld de website van de klant), eventuele vragen stellen, zijn woordenboeken en encyclopedieën gebruiken, eventueel het advies van een collega inwinnen, het document vertalen, nalezen en doorsturen naar een corrector, een proofreader van East West Estate, die dezelfde handelingen herhaalt….

Ok, okay, vous ne voulez pas lire la documentation.
Ok, ok, u wilt de documentatie dus niet lezen.

Pour en savoir plus sur The Patcher, vous pouvez lire la documentation, qui se trouve aussi dans l'archive de The Patcher fournie avec l'archive DEV de WHDLoad.
Om meer te leren over Patcher is het handig om de documentatie te lezen, welke ook gevonden kan worden in het Patcher archief geleverd met de DEV pakket van WHDload.

Pour plus d\'informations concernant la mise à jour, merci de lire la documentation qui est inclus dans les fichiers ci-dessous.
Voor meer informatie over het bijwerken van uw versie kunt het beste de documentatie lezen, welke bijgeleverd is bij de nieuwe versie.

Lisez la documentation ou retirez-vous avant l'installation.
Lees de documentatie of schrijf u uit voordat u de installatie uitvoert.

En ce qui concerne les pilotes propriétaires, lisez la documentation du fabricant de votre carte graphique.
Voor proprietary drivers lees de documentatie van je videokaart.

Lisez la documentation relative au Gestionnaire d'autorisations.
Lees de achtergrondinformatie over Autorisatiebeheer.

Lisez la documentation complète ou apprenez-en plus.
Raadpleeg de volledige documentatie of lees meer informatie.

Lisez la documentation de ces systèmes pour obtenir les détails.
Zie voor nadere informatie de documentatie van die besturingssystemen.

Paramétrage des options du module Configurez les options du module, lisez la documentation et contactez-nous si vous avez des questions.
Stel de opties voor de module in. Lees de documentatie en neem contact met ons op als je nog vragen hebt.

Lisez la documentation en ligne de Handbrake pour obtenir des informations détaillées sur la conversion pour votre appareil mobile.
Lees de online documentatie van Handbrake voor nadere informatie over hoe je bestanden kunt omzetten voor je mobiele apparaat.

Pour obtenir des instructions sur la suppression d'un programme de sécurité tiers, lisez la documentation du programme ou contactez le fabricant.
U kunt ook de documentatie lezen of contact opnemen met de fabrikant van het programma voor instructies om een beveiligingsproduct dat niet van Symantec is, te verwijderen.

Informez-vous à l'avance ou lisez la documentation disponible pour optimiser les performances. DORI.
Laat u vooraf informeren of lees de beschikbare documentatie door om zo zeker te zijn van optimale prestaties.

Je ne mettrais pas la configuration de ce plugin ici car Pete a déjà très bien tout documenté sur ce plugin mais il semble que personne ne lit la documentation maintenant.
Ik zou niet in de configuratie van deze plugin hier sinds Pete heeft dit alles schriftelijk, maar het lijkt niemand leest documentatie meer.