Voorbeelden van het gebruik van De documentatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wijs op een contactpersoon in de documentatie.
De documentatie in Zuid-Amerika is niet volledig.
Voor meer informatie, Raadpleeg de documentatie die bij het apparaat.
Pour plus d"informations, consultez la documentation fournie avec votre appareil.Raadpleeg de documentatie bij de afdrukserver voor meer informatie.
Reportez-vous à la documentation relative au serveur d'impression.Produktie en vertaalkosten ende kosten van het verspreiden van de benodigde documentatie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de technische documentatieandere documentatierelevante documentatiebeschikbare documentatiegoede documentatieschriftelijke documentatiewetenschappelijke documentatie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Waarom zijn de teksten en de documentatie soms moeilijk te lezen?
Pourquoi Ik moet de documentatie inzien van elk paard die je gekocht of verkocht hebt in het laatste jaar.
J'ai besoin de voir les archives pour chacun des chevaux que vous avez achetés ou vendus durant ces dernières années.Raadpleeg voor meer informatie de documentatie van de fabrikant van de modems.
Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie par De documentatie op deze websites kan verouderd zijn ten opzichte van de laatste versie die GNU verspreidt.
Les documentations proposées sur ces sites peuvent être plus anciennes que Inzake toegang van het publiek tot de documentatie en archieven van de Europese Centrale Bank.
Concernant l'accès du public aux documents et aux archives de la Banque centrale européenne.De Documentatie werkgroep is verantwoordelijk voor het schijven en onderhouden van de officiële helpschermen.
Le Documentation Working Group(groupe de travail pour Er zijn nog enkele anderesignalen we noemen een fout in de documentatie en de man pagina's:.
Il en existe quelques autressignalons juste une erreur dans les documentations et pages man:.Raadpleeg de documentatie bij de toepassing voor meer informatie.
Reportez-vous à la documentation relative Dit kunt u doen op basis van ervaring of door de documentatie van de fabrikant erop na te slaan.
Vous pouvez déterminer ces distances grâce à votre expérience ou en lisant les documentations des fabricants de tubes.Raadpleeg de documentatie bij de geheugenkaart voor meer informatie.
Consultez la documentation fournie avec De volgende documentatie dient u voor te bereiden voor de verkoop van uw woning:.
Les documents que vous devrez préparer pour Service standaard instellingen De defaults(standaarden) sectie maakt het mogelijk omwaarden in te stellen voor enkele attributen(zie de documentatie voor de hele lijst).
Defaults pour Op basis van de geleverde documentatie worden alle KNX-vereisten gecontroleerd op naleving.
La conformité à l'ensemble De documentatie is nauwkeurig en volledig en is bevestigd en gevalideerd door de autoriteiten van de CPC of van de lidstaat van de vangstvaartuigen of tonnara's.
Cette documentation doit être précise, complète et validée par les autorités de la PCC ou de l'État membre dont relèvent les navires de capture ou les madragues.Le contribuable doit tenir une documentation tout au long de la durée de l'APP de sorte que l'administration fiscale puisse contrôler la façon dont l'APP est appliqué.Controleer de documentatie en plugin bron om een beter beeld te krijgen van deze geavanceerde opties.
Vérifiez le documentation et Dans la pratique, les contrôlesvétérinaires des importations comportent des vérifications de documents et d'identité et des contrôles physiques des animaux ou des produits d'origine animale importés.Het publiek heeft toegang tot de documentatie en de archieven van de ECB met betrekking tot administratieve documenten overeenkomstig de bepalingen van het onderhavige besluit.
Le public a accès aux documents et aux archives de la BCE à caractère administratif conformément aux dispositions de la présente décision.L'examen des produits finis et les documents nécessaires pour De nodige documentatie zal eventueel ter beschikking van de sollicitanten worden gesteld.
Éventuellement, les éléments de documentation nécessaires seront mis à la disposition des candidats.Afhankelijk van de soort moet u de specifieke documentatie bijvoegen die wordt vermeld in de Verordening betreffende vervoersvoorwaarden en de invoer en uitvoer van wilde dieren.
Selon l'espèce animale en question, vous devez joindre les documents spécifiques indiqués dans Jaar- het verplaatsen van de opening van de hypermarkt in Omsk, te wijten aan het feit datde ontwikkelaar niet de nodige documentatie hebben.
Année 2009- déplacer l'ouverture de l'hypermarché à Omsk, en raison du fait queL'adaptation des documents légaux aux obligations découlant des différentes règles nationales sur le placement privé peut coûter entre 500 et 1 000 euros par pays.
