Wat Betekent LORS DE LA COMPRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij het comprimeren
• tijdens het comprimeren
• bij het compressieproces
• terwijl het comprimeren
• tijdens compressie

Voorbeelden van het gebruik van Lors de la compression in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fichiers ZIP avec des erreurs créées lors de la compression.
ZIP-bestanden met fouten die worden gecreëerd tijdens het comprimeren.

Interruptions lors de la compression des fichiers de grande taille.
Onderbrekingen tijdens het comprimeren van de grote bestanden.

Ces paramètres déterminent la quantité d'information perdue lors de la compression.
Deze instellingen bepalen hoeveel informatie verloren gaat bij het comprimeren.

Utilisez la méthode de compression appropriée lors de la compression de fichiers importants au format Zip.
Gebruik de juiste compressiemethode bij het comprimeren van belangrijke bestanden naar Zip-formaat.

Lors de la compression de fichiers au format de fichier RAR, WinRAR offre une option permettant de créer plusieurs volumes.
Tijdens het comprimeren van bestanden in de RAR-bestandsindeling, biedt WinRAR een optie om meerdere volumes te maken.

Si vous souhaitez exclure certains fichiers joints spécifiques lors de la compression des pièces jointes, vous pouvez procéder comme suit:.
Als u sommige specifieke bijlagebestanden wilt uitsluiten bij het comprimeren van de bijlagen, kunt u dit als volgt doen:.

Le principe est de convertir en chaleur la puissance absorbée par le compresseur lors de la compression.
Het algemene idee is dat het door de compressor geabsorbeerd vermogen tijdens de compressie in warmte wordt omgezet.

En outre, de telles violations se produisent lors de la compression du canal déférent par des kystes ou des tumeurs de l'épididyme.
Bovendien treden dergelijke schendingen op bij de compressie van de zaadleider door cysten of tumoren van de epididymis.

Lors de la compression de plusieurs fichiers pour réduire la taille du fichier à l'aide de WinRAR, vous pouvez parfois rencontrer des messages d'erreur.
Bij het comprimeren van meerdere bestanden om de bestandsgrootte te verminderen met behulp van WinRAR, kunt u soms foutberichten ondervinden.

Elle rétablit les aigus et les graves perdus lors de la compression, produisant un son exceptionnel, proche de la qualité CD.
De hoge en lage tonen die verloren gaan bij het compressieproces worden hersteld, waardoor u een rijk geluid hoort dat cd-kwaliteit benadert.

Mais lors de la compression, des erreurs telles que le système inattendu fermés ou panne de courant, il peut être endommager, le rendant inaccessible.
Maar terwijl het comprimeren, fouten zoals onverwachte systeem stilgelegd of stroomuitval kan het beschadigen, waardoor het ontoegankelijk.

Elle rétablit les aigus et les graves perdus lors de la compression, produisant un son exceptionnel, proche de la qualité CD.
Hoge en lage tonen die verloren gaan bij het compressieproces worden hersteld, waardoor u een rijk geluid hoort dat dichter bij cd-kwaliteit komt.

Mais lors de la compression si une sorte d'interruption se produit comme un système soudain éteint en raison d'une panne de courant inattendue ou d'autres raisons.
Maar tijdens het comprimeren als er een soort onderbreking optreedt als een plotseling, wordt het systeem uitgeschakeld als gevolg van onverwachte stroomstoring of andere redenen.

Autrement dit, plus utlizados formats, une meilleure qualité(certains sont loseless, à savoir ne pas perdre la qualité lors de la compression, comme si la perte de qualité mp3).
Dat wil zeggen, meer utlizados formaten, betere kwaliteit(sommige zijn verloren gaande, dat wil zeggen de kwaliteit niet verliezen wanneer samengedrukt, alsof verloren mp3 kwaliteit).

L'échec de l'application WinRAR lors de la compression ou de l'extraction de l'archive peut également provoquer l'absence d'accès au fichier RAR.
Als de WinRAR-app niet wordt gecomprimeerd tijdens het comprimeren of archiveren van een archief, kan het RAR-bestand ook niet meer toegankelijk zijn.

Grâce à l'amplification S-Master et à la technologie DSEE pour la restauration des hautes fréquences perdues lors de la compression, les utilisateurs pourront profiter d'un son authentique.
Met een S-Master versterker en DSEE voor het herstel van hoge frequenties die verloren zijn gegaan tijdens compressie, konden luisteraars genieten van echt oorspronkelijk geluid.

Vous pouvez définir l'extension lors de la compression des pièces jointes dans le Options de pièce jointe boîte de dialogue, s'il vous plaît cliquez Kutoolsgt; Options, voir screesnshot:.
U kunt de extensie instellen bij het comprimeren van de bijlagen in de Aanhangopties dialoogvenster, klik alstublieft Kutoolsgt; opties, zie screesnshot:.

Grâce à l'amplificateur S-Master et à la technologie DSEE qui restaurent les hautes fréquences perdues lors de la compression, les utilisateurs bénéficient d'un son véritablement authentique.
Met een S-Master versterker en DSEE voor het herstel van hoge frequenties die verloren zijn gegaan tijdens compressie, konden luisteraars genieten van echt oorspronkelijk geluid.

Mais lors de la compression, des erreurs telles que le système inattendu fermés ou panne de courant, il peut être endommager, le rendant inaccessible Modification de l'extension de fichier:.
Maar terwijl het comprimeren, fouten zoals onverwachte systeem stilgelegd of stroomuitval kan het beschadigen, waardoor het ontoegankelijk Veranderen bestandsextensie:.

Néanmoins, les appareils dotés de la fonction DSEE HX reproduisent les détails perdus lors de la compression des fichiers mp3 ou d'autres formats de compression similaires pour proposer un son de qualité optimale.
Apparaten met de functie DSEE HX bootsen echter de details na die tijdens compressie van mp3-bestanden en vergelijkbare compressie-indelingen verloren gaan, om zo een superieure luisterervaring te kunnen bieden.

Parfois, lors de la compression de données énormes pour réduire la taille du fichier en utilisant l'application WinRAR, si les interruptions de compression, puis les archiver WinRAR compressé peut obtenir des résultats corrompus perte de données sévère.
Soms terwijl het comprimeren van enorme data naar het bestand met behulp van de WinRAR applicatie te verminderen, als de compressie onderbreekt vervolgens de gecomprimeerde WinRAR archieven kan corrupt resulteert in ernstig verlies van gegevens te krijgen.

Nous avons consulté des experts en pédiatrie ayant de l'expérience en RCP sur les enfants afin de garantir une résistance réaliste de la poitrine du mannequin lors de la compression ainsi que son soulèvement approprié lors de la ventilation.
We hebben deskundigen op het gebied van pediatrie met ervaring in reanimatie van kinderen geraadpleegd om te zorgen voor een realistische weerstand bij compressies en juiste borstkasbewegingen bij het beademen.

En rétablissant les aigus perdus lors de la compression, la technologie HX DSEE offre un son riche et naturel à vos fichiers musicaux numériques, proche de la qualité de l'enregistrement original.
DSEE HX herstelt hoge tonen die bij compressie verloren zijn gegaan en geeft uw digitale muziekbestanden een vol, natuurlijk geluid, dichter bij de kwaliteit van de oorspronkelijke opname.

Aller à l'Options de pièces jointes boîte de dialogue, sous Compresser onglet, dans le Exclure les fichiers de moins de zone de texte, tapez le nombre de taille de fichier que vous souhaitez conserver lors de la compression, voir capture d'écran:.
Naar de Bijlagen opties dialoogvenster, onder de Comprimeren tab, in de Bestanden uitsluiten van minder dan tekstvak, typ het aantal bestandsgrootten dat u wilt behouden bij het comprimeren, zie screenshot:.

En variant l'espace entre le woofer et les médiums et tweeters autour(les rainures qui ont émergé lors de la compression de chaque haut-parleur dans une disposition plus compacte), nous avons donné plus d'impact au système et mis en avant certaines fonctionnalités en particulier.
Door de ruimte te variëren tussen de woofer en de middentoners en tweeters, ontstonden er groeven bij het comprimeren van iedere speaker tot een steviger geheel. Hierdoor hebben we het systeem meer impact gegeven en de nadruk gelegd op bepaalde elementen.

Conseils utiles: Maintenir la sauvegarde de tous les fichiers RAR importants dans un périphérique de stockage externe Analysez votre système/ ordinateur portable avec un logiciel antivirus mis à jour pour vous débarrasser des attaques de virus N'utilisez pas d'utilitaire tiers non fiable pour la compression de fichiers Ne fermez pas l'application WinRAR lors de la compression ou de l'extraction de fichiers RAR Empêche tout type d'interruption lors du téléchargement ou de la création d'archives RAR.
Nuttige tips: Onderhoud van alle belangrijke RAR-bestanden in een extern opslagapparaat Scan uw systeem\ laptop met bijgewerkte antivirus software om zich te ontdoen van virusaanval Gebruik geen onbetrouwbaar hulpmiddel van derden voor het comprimeren van bestanden Sluit de WinRAR-applicatie niet uit tijdens het comprimeren of extraheren van RAR-bestanden Voorkom alle typen onderbrekingen tijdens het downloaden, uploaden of maken van RAR-archieven.

En utilisant les algorithmes propriétaires Sony pour restaurer les harmoniques et les textures musicales subtiles perdues lors de la compression des fichiers audio, les utilisateurs peuvent profiter d'une qualité plus proche du son original obtenu lors de l'enregistrement.
Door met de algoritmen van Sony de harmonische en subtiele muzikale structuren te herstellen die verloren gaan bij het comprimeren van geluidsbestanden, kunnen luisteraars genieten van een geluidsweergave met een definitie dichter bij de originele opname.

Avant de procéder au processus de réparation, comprenons les raisons courantes de mauvaise erreur CRC dans le fichier Zip: Erreurs lors de la compression du fichier: la plupart des utilisateurs préfèrent compresser les fichiers importants afin de les envoyer par Internet.
Voordat u verder gaat naar het herstelproces, laten we de algemene redenen voor slechte CRC-fout in Zip-bestand begrijpen: Fouten bij het comprimeren van bestand: De meeste gebruikers prefereren om belangrijke bestanden te comprimeren om ze over internet te verzenden.