Wat Betekent LORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijdens
• wanneer
• bij het
• daarom
• derhalve
• bijgevolg

Voorbeelden van het gebruik van Lors in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lors de la pré-interiew.
Valenzuela?- In zijn pré-interview.

Points traites lors du dîner.
TIJDENS HET DINER BEHANDELDE PUNTEN.

Dès lors, l'Irlande va jouer à Lansdowne Road.
Vanaf 2009 zal Ierland weer op Lansdowne Road moeten spelen.

Discussions informelles lors du déjeuner.
INFORMELE BESPREKINGEN TIJDENS DE LUNCH.

Mieux que lors de ma première arrestation.
Beter dan mijn eerste arrestatie.

J'ai soutenu ce rapport lors du vote final.
Ik heb bij de eindstemming over het verslag vóór gestemd.

Sauf lors des soirées TV-bonbons, tous les mardi et jeudi.
Behalve dan op TV snoep avond, elke dinsdag en donderdag.

Marie était enceinte, lors de la crucifixion.
Maria was zwanger ten tijde van de kruisiging.

Lors de la dernière heure, il a visité sa page 900 000 fois.
In het afgelopen uur heeft hij haar pagina 900.000 keer aangeklikt.

Un programme utile lors de la période de stage.
Een zinvolle invulling van de stageperiode.

Lors du Conseil"Justice et affaires intérieures" du 12 avril.
In de zitting van de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken van 12 april;

Une erreur est survenue lors de la détection des silences.
Er trad een fout op bij het zoeken van de stiltes.

Lors de la 67e session de l'Assemblée générale des Nations unies.
Toespraak voor de 67e Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.

Supprimer même lors d'une erreur d'entrée& 160;/ sortie.
Verwijder bestand(en) zelfs als er een I/O fout optreedt.

Dites-nous d'abord ce qui se passe lors du reformatage….
Laten we Eerst Weten wat er Gebeurt Tijdens het Opnieuw Formatteren….

Conservez dès lors vos factures, vos prescriptions et vos reçus.
Bewaar dusal uw rekeningen, voorschriften en kwitanties.

Wakefield tue la femme du sherif lors d'une frénésie meurtrière.
WAKEFIELD VERMOORDT SHERIFF'S VROUW TIJDENS MOORDTOCHT.

Lors de sa première année, Ocean Park accueillait 1,3 million de visiteurs.
Wildlands trok in het openingsjaar 1,3 miljoen bezoekers.

Cacher la fenêtre principale lors de l'affichage de la boîte de dialogue de progression.
Verberg het hoofdvenster tijden het weergeven van het voortgangvenster.

Lors d'une journée-type, vous réveillez-vous pleine d'espoir, ou déprimée?
Word je op een doorsnee dag wakker met hoop of moedeloosheid?

L'enlèvement des ordures est dès lors organisé avec régularité par les municipalités.
De ophaling van vuilnis wordt sedertdien op regelmatige basis georganiseerd door de gemeenten.

Lors de la saison suivante, un championnat officiel est de nouveau organisé.
Vanaf het volgende seizoen kwam er weer een officiële competitie.

Ce texte a dès lors été remplacé par une nouvelle disposition.
Die tekst is sedertdien vervangen door een nieuwe bepaling.

Lors de vos expériences sur l'hélium, avez-vous créé des tourbillons quantiques?
In jouw supergekoelde helium expirementen, maakte je quantum vortices?

Lors des dialogues, le joueur peut choisir d'évoquer plusieurs sujets.
In de menu-instellingen kan de speler een keuze maken uit enkele gespreksonderwerpen.

Depuis lors, le rayonnement et le dynamisme de la cité se réduisirent sensiblement.
Vanaf toen vervaagden de uitstraling en de dynamiek van Ségur aanzienlijk.

Lors de chaque duel, le vainqueur est directement qualifié pour l'étape suivante.
Van elke voorronde kwalificeert de winnaar zich direct voor de landelijke finale.

Lors d'une carence, l'activité des enzymes dépendant de la biotine diminue.
In een deficiëntie toestand neemt de biologische activiteit van biotine afhankelijke enzymen af.

Lors des primaires présidentielles de 2016, il soutient le sénateur Ted Cruz.
In de aanloop van de presidentsverkiezing van 2016 steunde Mercer aanvankelijk de Republikein Ted Cruz.

Lors des deux prochains mois se tiendront des sommets cruciaux avec des partenaires stratégiques.
In de komende twee maanden vinden belangrijke topontmoetingen plaats met strategische partners.

Hoe "lors" te gebruiken in een Frans zin

L’exclusive disparaîtra lors des conclaves suivants.

Elles disparaissent facilement lors des lavages.

Les symptômes disparaissaient lors des congés.

Lors dune rencontre avec Michelle Obama.

Joly, comme lors des audiences précédentes.

Depuis lors escort transexuelle bordeaux en.

Lors fête enfants abonnés une offre.

Severaldrug décideurs ont voté lors des.

Nous verrons lors des prochains sondages.

C'était lors d'une convention entre médecins.

Hoe "wanneer" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer een rollator met onderarmschalen kopen?

Melden wanneer toestel klaar kan zijn’.

Heerlijk verhaal wanneer komt deel 2!??

Kortingen, ook bekend als wanneer het.

Wanneer wordt mijn retourzending niet geaccepteerd?

Wanneer huidtesten niet kunnen worden uitgevoerd.

Vier het leven wanneer het kan!

Wanneer wordt mijn prestatiebeurs een gift?

Wanneer word mijn nieuwe toestel afgeleverd?

Wanneer maakt communicatie gebruik van taal?