Wat Betekent MA BOUCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn mond
• m'n mond
• mijn keel
• mijn gehemelte

Voorbeelden van het gebruik van Ma bouche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ma bouche, partout.
Mijn mond, overal.

Regardez ma bouche.
Kijk naar mijn mond.

Ma bouche grande ouverte pour vous.
Mijn mond wijd open voor u.

Mettez-le dans ma bouche.
Stop het in mijn mond.

Elle dit:"Ma bouche est engourdie.
Ze zei: 'M'n mond voelt verdoofd.

Placez-le dans ma bouche.
Stop het in mijn mond.

Ma bouche ne s'amuse pas.
Mijn bouche is niet geamuseerd. Het is in orde.

Ça brule toute ma bouche!
Het brandt in mijn hele mond.

Ma bouche est pour mon mari.
M'n mond is voor m'n man.

Je veux la sentir dans ma bouche.
Ik wil het in mijn keel voelen.

Mais ma bouche et moi n'existons plus.
En mijn mond en ik bestonden niet meer.

C'est une radio de ma bouche.
Dit… is een röntgenfoto van mijn mond.

Pour que ma bouche ne le souille pas.
Omdat m'n lippen hem niet mogen besmeuren.

Comme je le disais, c'est sorti de ma bouche.
Zoals ik zei, het kwam uit m'n mond.

Je ne sens plus ma bouche." Je dis:"Quoi?
Ik voel m'n mond niet meer.' Ik zei:' Wat?

Les apôtres ont été choisis pour être ma bouche.
De apostelen hebben gekozen om mijn mond te zijn.

Qu'est-ce que ma bouche a à voir avec tout ça?
Wat heeft mijn mond hier mee te maken?

Je ne veux pas parler car j'ai une bite dans ma bouche.
Ik wil niet praten want ik heb een lul in m'n mond.

J'ai toujours ma bouche, je peux te transformer en crapaud.
Ik heb m'n mond nog. Ik kan je zo in een pad veranderen.

Je crois que t'es censé mettre ta langue dans ma bouche.
Volgens mij… moet je nu je tong in m'n mond steken.

Tu veux dire que j'ai mis ma bouche sur ta pompe à bite?
Bedoel je dat ik met mijn mond aan jouw lulpomp heb gezeten?

Et puis j'ai découvert une partie de moi qui était assez grande. Ma bouche.
Maar toen besefte ik dat mijn grote mond mijn beste wapen was.

A mon retour, je mettrai ma bouche là où est l'argent.
Als ik terugkom, stop ik m'n mond waar nu dit geld is.

Car ma bouche dira la vérité et j'abominerai le mal.
Want mijn gehemelte zal de waarheid spreken… en de goddeloosheid is mijn lippen een gruwel.

Avec mes mains, ma bouche, et ma langue.
Met mijn handen… m'n mond en m'n tong.

Non bobine ça dans ma bouche Avant que cette carte ne soit au zéro.
Wikkel hem af in mijn mond tot die kaart op nul staat.

Je voulais juste poser ma bouche là où était la sienne.
Maar ik moest met mijn mond de plek waar haar mond zat aanraken.

Et je l'ai pris dans ma bouche comme… comme si je communiais.
En ik nam hem in m'n mond alsof ik m'n eerste communie deed.

Shérif, je n'écoute pas avec ma bouche, mais avec mes oreilles.
Sheriff, ik luister niet met mijn mond, maar met mijn oren.

Tu aimes mieux mes yeux, ma bouche ou mes épaules?
Wat vind je het mooist: mijn mond, mijn ogen of mijn schouders?

Hoe "ma bouche" te gebruiken in een Frans zin

Ma bouche était collée contre ses lèvres.

Ma bouche est enflée, mon c½ur meurtri.

J’ai ma bouche violente sur ses lèvres.

Mes sourcils sont feuillus, ma bouche fine.

Puis ma bouche revint sur son entrejambe.

Ma bouche est aussi remplie d'une queue.

Ma bouche s’ouvrit dans une moue offusquée.

Ma bouche s'ouvre mais l'air n'entre pas.

Les spectateurs invisibles illuminaient ma bouche déformée.

Votre savoir échouait sur ma bouche fermée.

Hoe "mijn mond, mijn keel" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn mond valt open van bewondering!

Mijn mond bleef half open hangen.

Ook voelde mijn keel wat benauwd.

Mijn mond voelt goed gereinigd aan.

Mijn keel werd immers letterlijk dichtgeknepen.

Hij plaatste hem in mijn mond en vroeg mijn mond te sluiten.

Mijn keel trok samen heel naar.

Mijn keel voelt helemaal rauw aan.

Mijn keel doet nog steeds zeer.

Het glipte gewoon mijn mond uit.