Wat Betekent MES MEMBRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn leden
• mijn ledematen
• mijn collega's

Voorbeelden van het gebruik van Mes membres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je veux utiliser mes membres.
Ik wil mijn ledematen gebruiken.

Tous mes membres sont des gens vraiment remarquables.
Al mijn leden zijn echt opmerkelijk mensen.

J'ai le contrôle total de mes membres.
Ik kan mijn ledematen weer controleren.

Et pire encore, mes membres commencent à s'engourdir.
En nog erger, mijn ledematen worden gevoelloos.

L'étrange proéminence de mes membres.
Die merkwaardige uitstulpingen op m'n armen.

J'ai gardé tous mes membres très souple.
Ik hield al mijn ledematen heel soepel.

Je donne une chance égale à tous mes membres.
IK geef een gelijke kans om al mijn leden.

Si vous aviez donné à mes membres, ce que vous auriez donné serait parvenu jusqu'à la tête.
Als u aan mijn ledematen had gegeven, zou hetgeen u zou hebben gegeven tot het hoofd gekomen zijn.

J'ai l'impression que j'ai toujours tous mes membres.
Volgens mij heb ik al mijn ledematen nog.

Suite à de nombreuses demandes de mes membres, j'ai mis en place un jeu automatique Outil de Roulette européenne trop.
Dankzij de vele vragen van mijn collega's heb ik een Automatische Playing Tool voor Europese Roulette.

Je jure qu'ils n'en auront pas d'autre… que mes membres!
Ze krijgen toch niets anders dan mijn leden.

Mon cœur est pris d'angoisse, mes membres tremblent, j'ai perdu la raison et l'esprit me fait défaut.
Mijn hart is bevangen door vrees, mijn ledematen beven, ik ben buiten zinnen en mijn verstand schiet mij tekort.

Où dois-je remettre les inscriptions de mes membres?
Waarom moet ik de registraties van mijn leden opsturen?

Mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon entendement, et qui me rend captif de la loi du péché, qui est dans mes membres.
Maar ik zie een andere wet in mijn leden, welke strijdt tegen de wet mijns gemoeds, en mij gevangen neemt onder de wet der zonde, die in mijn leden is.

Beaucoup de faiblesse dans mes membres supérieurs.
Mijn bovenste ledematen zijn vrij zwak.

Je n'ai pas misé sur les positions longues quand j'ai dû investir les pensions de mes membres.
Ik wed niet op lange termijn als het om de pensioen investeringen van mijn leden gaat.

Mon oeil est obscurci par la douleur; Tous mes membres sont comme une ombre.
Daarom is mijn oog door verdriet verdonkerd, en al mijn ledematen zijn gelijk een schaduw.

Les œuvres du corps sont des œuvres accomplies à cause de la loi du péché qui est dans mes membres.
Werkingen des lichaams zijn werkingen die worden gedaan vanwege de wet der zonde in mijn leden.

En fait, il coûte environ$ 20,000 dans les pertes de tous mes membres, qui ont participé au projet, et j'ai personnellement perdre environ$ 4,000 à$ 5,000 pour les tests.
Eigenlijk was het kost ongeveer $20.000 van het verliezen van al mijn leden, die hebben deelgenomen aan het project, en ik persoonlijk verliezen ongeveer $4.000- $5.000 om te testen.

Ma vision s'est troublée, je… je ne sentais plus mes membres.
Mijn gezichtsvermogen verminderde. Ik voelde mijn ledematen niet.

Elle relate:«Je me trouvai comme étendue sur la Croix, crucifiée avec Jésus, et de telle sorte que mes membres furent pénétrés par les membres de Jésus d'une façon que l'expérience seule peut faire comprendre….
Zo beschrijft ze het:« Ik lag als het ware uitgestrekt op het Kruis, gekruisigd met Jezus, en zodanig dat mijn ledematen waren opgegaan in de ledematen van Jezus, op een wijze die je zelf moet ervaren om het te kunnen begrijpen….

J'apprécie votre collaboration Mr. Donovan. Oh, et, bien sur, vous m'avez aidé à rattacher mes membres inférieurs.
Ik stel uw medewerking op prijs, meneer Donovan, oh, en natuurlijk ook uw hulp bij de bevestiging van mijn onderste extremiteiten.

Car je prends plaisir à la loi de Dieu selon l'homme intérieur; 23 mais je vois dans mes membres une autre loi qui combat contre la loi de mon entendement et qui me rend captif de la loi du péché qui existe dans mes membres.
Want met mijn gemoed verlustig ik mij in de wet Gods, 23 maar in mijn leden zie ik een andere wet heersen, een die strijd voert met de wet van mijn rede en mij gevangen houdt onder de in mijn leden heerschende wet der zonde.

Mais permettez-moi de vous dire pourquoi la plupart de mes membres ne demande un.
Maar ik zal u vertellen waarom de meeste van mijn collega's niet aanvragen.

En effet, je prends plaisir à la loi de Dieu, dans mon être intérieur, mais je constate qu'il y a dans mes membres une autre loi; elle lutte contre la loi de mon intelligence et me rend prisonnier de la loi du péché qui est dans mes membres.
Want naar de innerlijke mens verheug ik mij in de wet van God. Maar in mijn leden zie ik een andere wet, die tegen de wet van mijn verstand strijd voert en mij tot gevangene maakt van de wet van de zonde, die in mijn leden is.

Des contributions pour ma campagne viennent de partout mais je ne répond qu'à mes membres quand vient le moment de voter.
Bijdragen voor mijn campagne fonds komen overal vandaan… maar ik verantwoord me alleen aan mijn leden als het gaat om stemmen.

Ils m'emmènent pour m'assassiner… mes parties intimes seront déchirées… et séparées par des chevaux… mes membres seront exposés dans la ville voisine.
Ik zal uitgepakt worden, vermoord… en mijn genitialiën zullen worden afgerukt, gevierendeeld door paarden… en mijn ledematen zullen worden tentoongesteld in een bijgelegen stadje.

Je trouve donc cette loi pour moi qui veux faire le bien: le mal est présent à côté de moi.22 Car je prends plaisir à la loi de Dieu, dans mon for intérieur, 23 mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon intelligence et qui me rend captif de la loi du péché qui est dans mes membres.
Zo vind ik dan deze regel: als ik het goede wens te doen, is het kwade bij mij aanwezig; 22 want naar de inwendige mens verlustig ik mij in de wet Gods, 23 maar in mijn leden zie ik een andere wet, die strijd voert tegen de wet van mijn verstand en mij tot krijgsgevangene maakt van de wet der zonde, die in mijn leden is.

Mon membre?
Mijn lidmaatschap?

Mais vous devez comprendre qu'un résultat stable sera après un retour en arrière, de sorte que vous devez essayer d'augmenter davantage la circonférence et la longueur, eh bien, par exemple, le lendemain matin après que dzhelka mon membre a atteint 16 cm de circonférence et que je suis parti graduellement dzhelka, le résultat est maintenant fixe, mais après une expérience acquise sans succès.
Maar je moet begrijpen dat een stabiel resultaat na een rollback zal zijn, zodat je moet proberen om de omtrek en lengte te vergroten, nou, bijvoorbeeld, de volgende ochtend na dzhelka bereikte mijn lid 16 cm in omtrek en ik ging geleidelijk van dzhelka af, nu is het resultaat opgelost, maar dit alles na onsuccesvolle opgedane ervaring.

Hoe "mes membres" te gebruiken in een Frans zin

Mes membres engourdis s’éveillent peu à peu.

J’ai rangé mes membres pour la tombe.

Mes membres tremblaient de tous les côtés.

Tous mes membres étaient atrophiés et endoloris.

Visiblement, mes membres ne peuvent pas bouger.

une de mes membres preferées moi tarée??

Mes membres sont coincés dans la glace.

Mes membres me faisaient mal… terriblement mal.

Mes membres sont mature et souvent disponible.

Seulement aujourd’hui mes membres répondaient à l’appel.

Hoe "mijn collega's, mijn leden" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk wil ik ook mijn collega s noemen.

Mijn collega s zijn vriendelijk 134 V06C_D 6b.d.

Zoals ik ook al mijn leden aldoor zegen.

Mijn leden willen klussen aan de boot, mag dat?

Mijn collega S vertelt dat ze zwanger is.

Voor mijn leden heb ik iets leuks bedacht.

Het viel mijn collega s meteen op.

Mede namens mijn collega s Jean-Pierre en Willem Ds.

Ik zal deze service aan mijn leden aanbevelen.

Kan ik de contracten van al mijn leden pauzeren?