Wat Betekent MODE DISQUE CIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doelschijfmodus
• target disk modus

Voorbeelden van het gebruik van Mode disque cible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Est-ce que mon Mac est compatible avec le Mode Disque Cible?
Is mijn Mac compatibel met Target Disk Modus?

Mode Disque Cible ne fonctionne pas, que puis-je essayer d'autre?
Target Disk Modus werkte niet, wat kan ik nog proberen?

Maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'il démarre en Mode Disque Cible.
Houd hem in totdat hij in Target Disk Modus boot.

Cette méthode est appelée Mode Disque Cible, c'est rapide, facile et absolument sûr.
Deze methode wordt de Target Disk Modus genoemd, het is snel, gemakkelijk en helemaal veilig.

Un disque Fusion Drive peut-il être monté sur un autre système en mode Disque cible?
Kan een Fusion Drive worden geactiveerd op een ander systeem in de doelschijfmodus?

Cliquez sur Mode disque cible, puis sur Redémarrer lorsque vous êtes invité à confirmer.
Klik op'Doelschijfmodus' en klik vervolgens op'Herstart' wanneer u wordt gevraagd te bevestigen.

Est-ce qu'Apple fournit des instructions de Mode Disque Cible officielles?
Voorziet Apple officiële instructies voor Target Disk Modus?

Cliquez sur le bouton"Mode disque cible" puis cliquez sur"Restart" pour confirmer votre décision.
Klik op de" doelschijfmodus" knop en klik vervolgens op"Restart" om uw keuze te bevestigen.

Saisissez le mot de passe d'administrateur pour le Mac que vous avez démarré en mode disque cible.
Voer het beheerderswachtwoord in voor de Mac die u hebt opgestart in de doelschijfmodus.

Le Mac démarre en mode disque cible, puis apparaît sous forme de disque sur l'autre Mac.
De Mac start op in de doelschijfmodus en wordt vervolgens weergegeven als een schijf op de andere Mac.

Vous pouvez également connecter un autre Mac à l aide d un câble FireWire, puis le redémarrer en mode disque cible.
U kunt ook een andere Mac aansluiten met behulp van een FireWire-kabel en de Mac vervolgens opnieuw opstarten in de doelschijfmodus.

Si vous ne pouvez pas utiliser le mode disque cible, alors le mode portable est la meilleure option.
Als u Target Disk Modus niet kan gebruiken, dan is Portable Modus de beste optie.

Si vous voyez un cadenas fermé en bas à gauche, cliquez dessus et tapez votre mot de passe pour rendre disponible le bouton Mode Disque Cible.
Als je linksonder een gesloten slot ziet, klik erop en geef uw wachtwoord in om de knop voor Target Disk Modus beschikbaar te maken.

Installer Disk Drill en mode disque cible ou en mode portable sont les meilleures options.
Het installeren van Disk Drill in target disk modus of in portable modus zijn uw beste opties.

Il fonctionne en connectant MacBook à une autre machine à base de Mac OS via un câble FireWire et démarrer le mode disque cible.
Het werkt door het aansluiten van de MacBook naar een andere Mac OS gebaseerde machine via FireWire -kabel en het starten van doelschijfmodus.

Lorsque votre MacBook redémarre, il va entrer en"Mode disque cible" et apparaîtra comme un disque dur externe.
Wanneer uw MacBook opnieuw is gestart, zal het in te voeren" doelschijfmodus" en zal verschijnen als een externe harde schijf.

Pour sortir du Mode Disque Cible, appuyez et maintenez le bouton d'allumage sur le Mac que vous avez utilisé en tant que disque..
Om weg te gaan uit de Target Disk Modus, druk op de aan/uit-knop van de Mac die u gebruikt als schijf.

Un disque Fusion Drive ne s'affiche pas comme un volume en mode Disque cible ou un disque de démarrage dans les versions antérieures de OS X.
Een Fusion Drive verschijnt niet als een volume in de doelschijfmodus of als opstartschijf bij eerdere versies van OS X.

Sur votre Mac exigeant une récupération de données(celui que vous utiliserez entre disque), accédez aux Préférences du Système et cliquez sur Disque de Démarrage et ensuite- Mode Disque Cible.
Op uw Mac die gegevensherstel nodig heeft(degene die je zal gebruiken als een schijf), ga naar Systeemvoorkeuren en klik Startup Disk en dan- Target Disk Modus.

Après le démarrage de votre Mac local en Mode Disque Cible, il apparaît comme icône disque sur le bureau de l'autre Mac.
Nadat je lokale Mac opstart in de Target Disk Modus, verschijnt hij als een schijf-icoon op het bureaublad van de andere Mac.

Même si vous ne pouvez pas accéder à quelque chose de morts MacBook, vous pouvez essayer d'obtenir des données en utilisant construit dans l'utilitaire dire" mode disque cible" pour transférer les données depuis le disque dur.
Ook al heb je niet alles kan openen van dode MacBook, kunt u proberen het krijgen van gegevens met behulp van een ingebouwde hulpprogramma ie" doelschijfmodus" om de gegevens van de harde schijf.

En guise d'alternative au mode disque cible, vous pouvez envoyer du contenu via AirDrop en mode sans fil entre deux Mac.
Als alternatief voor de doelschijfmodus kunt u AirDrop gebruiken om materiaal draadloos te verzenden tussen twee Mac-computers.

Si vos deux ordinateurs disposent d'un port FireWire ou Thunderbolt, vous pouvez utiliser le mode disque cible pour connecter l'un d'entre eux en tant que lecteur externe.
Als beide computers FireWire- of Thunderbolt-poorten hebben, kunt u de doelschijfmodus gebruiken om een van de computers als externe schijf aan te sluiten.

Remarque: Le mode Disque Cible est une méthode recommandée officielle d'Apple pour un transfert de données extrêmement rapide et un accès aux fichiers d'urgence, ainsi que l'option de connexion préférée pour Assistant de Migration.
Opmerking: Target Disk Modus is de officiële aangeraden methode van Apple voor gegevenstransfer op hoge snelheid en voor toegang tot bestanden in noodgevallen, samen met de aangeraden verbindingsoptie voor Migration Assistant.

Installez Disk Drill sur un autre Mac(si vous utilisez le mode disque cible) ou un disque externe(si vous utilisez le mode portable).
Installeer Disk Drill op een andere Mac(als u target disk modus gebruikt) of op een externe schijf(als u portable modus gebruikt).

Sur l'ancien Mac: Si vous avez démarré votre ancien Mac en mode disque cible ou si vous effectuez une migration à partir d'une sauvegarde Time Machine, ignorez les deux étapes suivantes.
Op de oude Mac: Als u de oude Mac in de doelschijfmodus hebt opgestart of migreert vanaf een Time Machine-reservekopie, slaat u deze twee stappen over.

Si la connexion entre vos ordinateurs est bonne et que vous avez suivi les étapes pour démarrer en mode disque cible, le disque cible doit apparaître comme un volume dans la barre latérale d'Utilitaire de disque..
Als de verbinding tussen uw computers goed is en u de stappen om op te starten in de doelschijfmodus heeft gevolgd, zou de doelschijf zichtbaar moeten zijn als een volume in de navigatiekolom van Schijfcontrole.

Toutefois, dans le cas si vous ne trouvez pas vos fichiers même après avoir utilisé" mode disque cible", puis téléchargez et installez le logiciel Mac bon de récupération de données à l'ordinateur Mac, à laquelle vous avez connecté morts MacBook pour récupérer obtenir des données.
Echter, in het geval als u uw bestanden te vinden, zelfs na het gebruik van" doelschijfmodus", download en installeer goede Mac data recovery software op de Mac-computer, waarop u dode MacBook hebt aangesloten op te halen gegevens krijgen.

Si c'est votre disque dur interne qui a été reformaté, prenez en compte l'utilisation du mode disque cible ou du mode portable de Disk Drill pour augmenter les chances de récupération des données sur votre disque dur Mac formaté.
Als het je interne harde schijf is die je hebt geformatteerd, overweeg Target Disk Modus of Disk Drill's Portable Modus te gebruiken om je kans op gegevensherstel van de geformatteerde harde schijf van je Mac te verhogen.

Hoe "mode disque cible" te gebruiken in een Frans zin

Remarque : le mode disque cible FireWire ne fonctionne que sur les disques PATA ou SATA internes.

Vous pouvez également les connecter à l’aide du mode disque cible et du câble ou de l’adaptateur approprié.

Les ordinateurs Mac en mode Disque cible USB via USB-C sont considérés comme « inconnus » sous Windows.

Il serait idéal si vous récupériez des fichiers supprimés en utilisant le mode disque cible avec un autre Mac.

Mac à processeur Intel : à propos de l'utilisation du Mode disque cible avec Mac OS X 10.3.9 ou antérieur

J'ai démarré l'ibook en mode disque cible (target : touche T appuyée au démarrage avec la machine branchée en firewire).

Redémarrez votre ordinateur. Â Transférer des fichiers entre votre PowerBook et un autre ordinateur FireWire via le mode disque cible FireWire.

Remarque : lorsque vous utilisez le mode disque cible FireWire, il est conseillé de connecter l adaptateur secteur à votre PowerBook.

Le mode disque cible permet d’afficher un Mac sous la forme d’un disque dur externe sur un autre Mac, facilitant ainsi...

Hoe "doelschijfmodus, target disk modus" te gebruiken in een Nederlands zin

Doelschijfmodus gaat niet, zie paar post hierboven.

Installeer en Scan Installeer Disk Drill op een andere Mac (als u target disk modus gebruikt) of op een externe schijf (als u portable modus gebruikt).

Via een omweg kon ik nog wel bij Systeemvoorkeuren komen en Opstartschijf op Doelschijfmodus gezet.

Maar wel typisch dat de doelschijfmodus prima blijft draaien de hele tijd.

Als je FireWire gebruikt, moet de oude Mac in de doelschijfmodus worden opgestart.

De doelschijfmodus kan heel handig zijn als er zich problemen voordoen met een van de Macs.

Doelschijfmodus Zorg ervoor dat de Mac met het FileVault-probleem is ingeschakeld.

Aansluiten met behulp van de doelschijfmodus en de juiste kabel of adapter.

Voor de doelschijfmodus heb je toegang tot twee Mac-computers nodig.

Dat kan met de doelschijfmodus van je Mac.