Voorbeelden van het gebruik van Morphologies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Par contre, il ne convient pas à toutes les morphologies.
Deze methode werkt echter niet voor alle krommes.Mesures et morphologies: afin de créer des vêtements personnalisés pour vous.
L'avantage de cette coupe c'est qu'elle convient à toutes les morphologies!
Het voordeel van dit model is dat het geschikt is voor alle lichaamstypes!Avec des morphologies spéciales, il est possible de le fabriquer de façon industrielle à l'aide de la réaction entre l'hydroxyde de calcium et le CO2.
Met speciale morfologie kan het industrieel geproduceerd worden door de reactie tussen calciumhydroxide en CO2.La taille et la flexibilité du bras clitoridien fontqu'il convient à la plupart des morphologies.
De grootte en flexibiliteit van de clitorale arm betekent datdeze geschikt is voor de meeste lichaamsvormen.Facile à porter Il s'adapte parfaitement à toutes les morphologies, à la fois pour les parents et les enfants, grâce à un système de réglage facile et très rapide à actionner.
Eenvoudig aan te passen Het past zich perfect aan alle lichamen, zowel voor ouders als baby, dankzij het eenvoudig en zeer snel regelingsmechanisme.En particulier les personnes qui sont plus de vingt ans eta également l'intention d'avoir de meilleures morphologies.
Vooral personen die groter zijn dan twintig jaar enzijn ook van plan om een betere lichaamsbouw hebben.Ils conviennent à différentes morphologies et assurent un maximum de confort et de mobilité en s'adaptant merveilleusement aux corps féminins.
Ze zijn geschikt voor verschillende lichaamsvormen en staan garant voor maximaal comfort en bewegingsvrijheid en passen zich mooi aan aan de verschillende lichaamstypes van de vrouw.Il correspond bien à mon anatomie, mais comme il mesure au 2.4"/ 6cm par 6.7"/ 17cm,il peut ne pas convenir à toutes les morphologies.
Het past goed in mijn anatomie, maar als het meet bij 2.4"/ 6cm van 6.7"/17cm, past het misschien niet bij alle lichaamsvormen.Chez JUNAROSE, notre mission est d'offrir lesderniers articles tendance pour toutes les morphologies et, pour cela, nous créeons le meilleur de la mode grande taille.
Bij JUNAROSE streven we ernaar je denieuwste plussize mode voor elk lichaamstype aan te bieden en zijn we niet bang om te zeggen dat we de beste plussize kleding hebben.Le désir d'améliorer nos morphologies est souvent couplée à un désir pour le meilleur de suppléments de bâtiment de corps pour nous rendre à nos objectifs encore plus rapide;
De wens om onze lichaamsbouw te verbeteren gaat vaak gepaard met een verlangen voor de beste in body building supplementen Assurez-vous de se concentrer sur la partie du milieu de chaque cercle, les bords seronttrop de monde pour voir les morphologies des cellules individuelles.
Zorg ervoor om zich te concentreren op het midden van elke cirkel, want de randen zullen ookdruk aan de individuele cel morfologie te zien.Les montagnes Sur les hauteurs de lacommune de Gáldar on découvre des morphologies bien différentiées, le Montañón Negro, la Caldera de los Pinos de Gáldar et le Hondo de Fagagesto sont tous issus d'éruptions volcaniques.
Op de heuvels van de gemeente Gáldar wordtontdekt goed gedifferentieerd morfologie, de Montañón Negro, de Caldera de los Pinos de Gáldar en Hondo de Fagagesto zijn allemaal van vulkaanuitbarstingen.Ceux-ci comprennent des films minces déposés dans les conditions qui produisent de la porosité d'atomique-écaille, des colloà ̄des,et des nanoparticles libres avec des morphologies variées.
Deze omvatten dunne die films in de omstandigheden worden gedeponeerd die atoom-schaalporeusheid, colloà ̄den,en vrije nanoparticles met diverse morfologie produceren.Ces formes ou morphologies résultent parfois spontanément comme effet d'un agent templating ou de direction pendant la synthà ̈se par exemple pendant les émulsions miscellar ou les pores anodisés d'alumine, ou des modà ̈les de croissance cristallographiques innés des matériaux eux-mÃames.
Deze vormen of morfologie zijn soms spontaan het gevolg als effect van een templating of leidende agent tijdens synthese bijvoorbeeld tijdens miscellar emulsies of geanodiseerde alumina poriën, of van de ingeboren kristallografische de groeipatronen van de materialen zelf.C'est pour cela que la marque IKKS Men a mis toute son expertise pour vous proposer une collection de pantalons hommes stylés,confortables et qui s'adaptent parfaitement à toutes les morphologies.
Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden,die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen.Winsol, ou Winstrol est un complément anabolisant utilisé par les athlètes professionnels et les constructeurs de corps à travers le monde pour améliorer leur performance,leur résistance physique et leurs morphologies.
Winsol, of Winstrol is een anabole supplement gebruikt door professionele atleten en bodybuilders over de hele wereld om hun prestaties,hun fysieke uithoudingsvermogen en hun lichamen te verbeteren.Les nanomaterials à trois dimensions sont des nanostructures fixes et petits oÃ1 des films minces sont déposés dans les conditions qui produisent de la porosité d'atomique-écaille, des colloà ̄des,et des nanoparticles libres avec des morphologies variées.
D nanomaterials 3-D nanomaterials zijn vaste en kleine nanostructures waar de dunne films in de omstandigheden worden gedeponeerd die atoom-schaalporeusheid, colloà ̄den,en vrije nanoparticles met diverse morfologie produceren.Suivre des méthodes d'accroissement anisotrope, des nanoparticles d'or peuvent Ãatre produits dans un grand choix de tailles et formes, y compris des nanowires, des haltà ̈res, des cubes, des étoiles, des triangles, des plaques,des cages et plusieurs autres morphologies.
Het gebruiken van methodes van de anisotrope groei, goud nanoparticles kan in een verscheidenheid van vormen en grootte, met inbegrip van nanowires, domoren, kubussen, sterren, driehoeken, platen,kooien en verscheidene andere morfologie worden gecreeerd.Voir aussi: Pourquoi la morphologie?
Zie ook: Waarom Morfologie?Personne ne présente une morphologie parfaitement symétrique.
Niemand heeft een perfect symmetrische lichaamsbouw.Doté d'un rembourrage amovible, il s'adapte à la morphologie de chacune.
Dit model heeft uitneembare vullingen en past zich perfect aan naar alle lichaamsvormen.Vous avez de la chance, cette morphologie est très harmonieuse et féminine!
Je boft echt, dit is een bijzonder harmonieus en vrouwelijk lichaamstype!Elle veut une morphologie.
Ze wil een lichaamstype.La morphologie est vraiment frappante.
Morphology is tegenstrijdig.La morphologie est celle du cheval de selle léger.
Schanulleke is gevuld met de paardenstaart van Lambik.La morphologie est marquée par une tête arrondie et un petit corps trapu.
De mierenegel is een gedrongen zoogdier met een kleine kop en een rond lichaam.Cette morphologie est inhabituelle chez les grands herbivores.
Deze vorm van broedzorg is hoogst ongebruikelijk bij amfibieën.Design pétillant, morphologie expressive, nombreux équipements et technologies d'aides à la conduite….
La morphologie et beaucoup de conjecture.
Op morfologie en veel giswerk.
