Voorbeelden van het gebruik van Mortimer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mortimer a disparu.
Mes livres Mortimer!
Mortimore, mijn boeken!Mortimer et Isabelle ne sont pas loin.
Qu'a donc Mortimer aujourd'hui?
Wat is er toch met Mortimer?Elle a demandé M. Mortimer?
Mortimer avait trouvé un traître parmi nous.
Volgens Mortimer was er 'n verrader.Vous êtes en retard, Mortimer.
Mortimer, sois bref et précis ou je vais… te déshériter!
Mortimore, wees snel en duidelijk, anders onterf ik je!J'ai eu une curieuse existence, Mortimer.
Ils percèrent un mur et Mortimer s'échappa par bateau.
Jerom rent door muren en Krimson ontsnapt met een motorbootje.Mortimer pense que les Tyler font venir des tueurs de Jamaïque par Manchester.
Volgens Mr Mortimer… halen de Tylers schutters uit Jamaica Via Manchester.Tu as travaillé Louise Mortimer au corps?
Ben je met Louise Mortimer nog verder gekomen?Bon sang Mortimer! Durant toutes ces années tu m'as laissé imaginer les pires choses sur elle!
Mijn God, Mortimore al die jaren, heb je me slecht laten denken over Resa!Vous étiez tous invités à la soirée chez Mortimer l'autre soir.
Jullie stonden allemaal op de gastenlijst voor het feest bij de Mortimers.Vous pouvez jouer aux jeux Mortimer Beckett en ligne ou les télécharger.
Je kunt de Mortimer Beckett serie online spelen, of je kunt Il a eu des rôles dans les productions télévisuelles tueur net et Accueil Venir, aucours de laquelle il a rencontré et daté Emily Mortimer.
Hij had rollen in de tv-producties Killer Net en Coming Home,waarin hij ontmoette en gedateerd Emily Mortimer.Une invitation à rencontrer le colonel Mortimer, qui comptait m'offrir une promotion.
Een uitnodiging van kolonel Mortimer, die me promotie wilde aanbieden.Florence Angela Margaret Mortimer(née le 21 avril 1932 à Plymouth, Angleterre) est une joueuse de tennis britannique des années 1950 et début 1960.
Florence Angela Margaret Mortimer-Barrett(Plymouth, Engeland, 21 april 1932) is een voormalig tennisspeelster uit het Verenigd Koninkrijk.Le Serment des cinq Lords est la quinzième aventure et le vingt-et-unièmealbum de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisé par Yves Sente et dessiné par André Juillard, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs.
De Eed van de Vijf Lords is het eenentwintigstealbum uit de reeks Blake en Mortimer, en het vijfde dat door scenarist Yves Sente en tekenaar André Juillard geschreven werd.Tintin, Spirou, Blake et Mortimer, Lucky Luke, Gaston, les Schtroumpfs ou Boule et Bill ont tous en commun de venir du Plat Pays.
Kuifje, Robbedoes, Blake en Mortimer, Lucky Luke, Guust Flater, de Smurfen of Bollie en Billy komen allen uit het vlakke land.Le Testament de William S. est la dix-huitième aventure et levingt-quatrième album de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisé par Yves Sente et dessiné par André Juillard, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs.
Het Testament van William S. is het vierentwintigstealbum uit de reeks Blake en Mortimer, en het zevende dat door scenarist Yves Sente en tekenaar André Juillard geschreven werd.Vous pouvez jouer aux jeux Mortimer Beckett en ligne dans un écran plus petit accompagné de publicités, ce qui nous permet de vous les proposer entièrement gratuitement.
Je kunt online Mortimer Beckett spellen in een kleiner scherm spelen, uitgerust met advertenties, zodat we je ze compleet gratis aan kunnen bieden.L'Onde Septimus est la seizième aventure etle vingt-deuxième album de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisé par Jean Dufaux et dessiné par Antoine Aubin et Étienne Schréder, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs.
De Septimus-Golf is het tweeëntwintigstealbum uit de reeks Blake en Mortimer, en het eerste dat door scenarist Jean Dufaux en tekenaars Antoine Aubin en Étienne Schréder geschreven werd.Mort Shuman Mortimer Shuman, dit« Mort Shuman», né le 12 novembre 1938 à Brooklyn et mort le 2 novembre 1991 à Londres, est un compositeur, chanteur, parolier et acteur américain.
Mortimer Shuman of Mort Shuman(New York, 12 november 1936- Londen, 2 november 1991) was een Amerikaans componist, tekstschrijver en zanger.Vous pouvez jouer aux épisodes de Mortimer Beckett en ligne, ou essayer gratuitement les versions à télécharger.
Je kunt Edmond Mortimer, proche parent de Richard II(son neveu Edmond était l'héritier de Richard en 1399), est capturé par Glyndŵr à la bataille de Bryn Glas en 1402.
Edmund Mortimer, een nauwe verwant van Richard II(zijn neef Edmund was in 1399 de erfgenaam van Richard II), werd in 1402 door Glyndŵr gevangen genomen in de slag bij Bryn Glas.Dans l'univers de Blake et Mortimer, on ne sait jamais où la réalité se termine et où commence l'imaginaire.
In het universum van Blake en Mortimer weet je nooit waar de werkelijkheid eindigt en de fantasie begint.Comme dit Mortimer Adler:« L'affirmation ou la négation de l'existence de Dieu a davantage d'implications sur notre vie et nos actes que n'importe quelle autre question fondamentale.».
Zoals Mortimer Adler zei:"De bevestiging of ontkenning van God heeft meer gevolgen voor het leven en de leefwijze dan enig ander elementair vraagstuk.".Harry Hotspur fut marié avec Elizabeth Mortimer, fille d'Edmond Mortimer(3e comte de March) et de Philippe Plantagenêt.
Hij was getrouwd met Elizabeth Mortimer, dochter van Edmund Mortimer, 3e graaf van March en Filippa Plantagenet.En février 1405, Northumberland, Mortimer et Glyndŵr scellent une alliance: l'Indenture tripartite, dans laquelle ils prévoient le partage du royaume au détriment d'Henri IV.
In februari 1405 sloten Northumberland, Mortimer en Glyndŵr een alliantie: de Tripartite Indenture, waarbij ze een opdeling van het land voorzagen ten nadele van Hendrik IV.
