Voorbeelden van het gebruik van
Mortimer
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mortimer voor de lunch.
Le Dr Mortimer, avant le déjeuner.
Hij is eigenaar van eenzebra als huisdier met de naam Mortimer.
Il appartient à un barman obèse appelé Krew.
Mortimer raakt gewond, maar overleeft het.
Tokuda est blessé mais survit.
Travis, toen ze naar Mortimer belde vroeg ze naar jou.
Travis. Quand elle a appelé chez les Mortimer, elle vous a demandé… avec votre nom.
Mortimer is daarom de enige persoon aan wie hij dit toevertrouwt.
Tchékov est la seule personne qui lui permettrait d'y arriver.
Het kasteel werdgebouwd door de familie De Mortimer in de dertiende eeuw.
Le château auraitété bâti par la famille Villiers au XIVe siècle.
Ook de Mortimer Beckett avonturen zijn favoriet bij onze spelers.
Les aventures de Mortimer Beckett sont également très prisées des joueurs.
Hij had rollen in de tv-producties Killer Net en Coming Home,waarin hij ontmoette en gedateerd Emily Mortimer.
Il a eu des rôles dans les productions télévisuelles tueur net et Accueil Venir, aucours de laquelle il a rencontré et daté Emily Mortimer.
Mortimer dacht dat Sir Charles een discrete weldoener zou zijn geweest.
Le Dr Mortimer pense que Sir Charles aurait pu l'aider, discrètement.
Vic Reeves( geboren als James Roderick Moir in Leeds, 24 januari 1959) is een Engelse komiek,die samen met Bob Mortimer het duo" Vic and Bob" vormde.
Vic Reeves Vic Reeves Vic Reeves, de son vrai nom James"Jim" Roderick Moir, né à Leeds le 24 janvier 1959, estun acteur britannique très connu en Grande-Bretagne pour son duo comique avec Bob Mortimer.
Mortimer te vertellen dat hij weg was… en toen zag ik sir Charles daar ligge.
J'allais dire au Dr Mortimer qu'il avait disparu puis j'ai vu Sir Charles étendu là.
Na een leraarschap aan de King Edwards School, in Birmingham,volgde hij in 1865 G. F. Mortimer op als rector van de City of London School op de leeftijd van zesentwintig jaar.
Après avoir obtenu son Master à la King Edward's School à Birmingham,il succède à G. F. Mortimer comme directeur de la City of London School, en 1865; il n'a alors que vingt-six ans.
Mortimer is terug voor een nieuw spetterend avontuur in Mortimer Beckett and the Time Paradox Deluxe!
Repartez à l'aventure avec Mortimer Beckett dans Mortimer Beckett and the Time Paradox Deluxe,!
De Eed van de Vijf Lords is het eenentwintigstealbum uit de reeks Blake en Mortimer, en het vijfde dat door scenarist Yves Sente en tekenaar André Juillard geschreven werd.
Le Serment des cinq Lords est la quinzième aventure et le vingt-et-unièmealbum de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisé par Yves Sente et dessiné par André Juillard, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs.
Speel Mortimer Beckett and the Secrets of Spooky Manor en breng de geheimen van je ooms spookachtige landhuis aan het licht!
Jouez à Mortimer Beckett and the Secrets of Spooky Manor et révélez les secrets du manoir hanté de votre oncle!
Het Testament van William S. is het vierentwintigstealbum uit de reeks Blake en Mortimer, en het zevende dat door scenarist Yves Sente en tekenaar André Juillard geschreven werd.
Le Testament de William S. est la dix-huitième aventure et levingt-quatrième album de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisé par Yves Sente et dessiné par André Juillard, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs.
Je kunt online Mortimer Beckett spellen in een kleiner scherm spelen, uitgerust met advertenties, zodat we je ze compleet gratis aan kunnen bieden.
Vous pouvez jouer aux jeux Mortimer Beckett en ligne dans un écran plus petit accompagné de publicités, ce qui nous permet de vous les proposer entièrement gratuitement.
Aan Glyndŵr zou Wales alsook de Welsh Marches toevallen; Northumberland ontving Northamptonshire, Norfolk, Warwickshire en Leicestershire,terwijl de familie Mortimer de rest van Engeland behield.
À Glyndŵr revient le pays de Galles ainsi que les marches galloises; Northumberland reçoit le Northamptonshire, le Norfolk, le Warwickshire et le Leicestershire,tandis que la famille des Mortimer conserve le reste de l'Angleterre.
In het universum van Blake en Mortimer weet je nooit waar de werkelijkheid eindigt en de fantasie begint.
Dans l'univers de Blake et Mortimer, on ne sait jamais où la réalité se termine et où commence l'imaginaire.
Mortimer Shuman of Mort Shuman(New York, 12 november 1936- Londen, 2 november 1991) was een Amerikaans componist, tekstschrijver en zanger.
Mort Shuman Mortimer Shuman, dit« Mort Shuman», né le 12 novembre 1938 à Brooklyn et mort le 2 novembre 1991 à Londres, est un compositeur, chanteur, parolier et acteur américain.
De Septimus-Golf is het tweeëntwintigstealbum uit de reeks Blake en Mortimer, en het eerste dat door scenarist Jean Dufaux en tekenaars Antoine Aubin en Étienne Schréder geschreven werd.
L'Onde Septimus est la seizième aventure etle vingt-deuxième album de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisé par Jean Dufaux et dessiné par Antoine Aubin et Étienne Schréder, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs.
Edmund Mortimer, een nauwe verwant van Richard II(zijn neef Edmund was in 1399 de erfgenaam van Richard II), werd in 1402 door Glyndŵr gevangen genomen in de slag bij Bryn Glas.
Edmond Mortimer, proche parent de Richard II(son neveu Edmond était l'héritier de Richard en 1399), est capturé par Glyndŵr à la bataille de Bryn Glas en 1402.
Hij was getrouwd met Elizabeth Mortimer, dochter van Edmund Mortimer, 3e graaf van March en Filippa Plantagenet.
Harry Hotspur fut marié avec Elizabeth Mortimer, fille d'Edmond Mortimer(3e comte de March) et de Philippe Plantagenêt.
Zoals Mortimer Adler zei:"De bevestiging of ontkenning van God heeft meer gevolgen voor het leven en de leefwijze dan enig ander elementair vraagstuk.".
Comme dit Mortimer Adler:« L'affirmation ou la négation de l'existence de Dieu a davantage d'implications sur notre vie et nos actes que n'importe quelle autre question fondamentale.».
Vandaar die langharige grafmuziek op Mortimer Tildens stereo toen je hem tot zelfmoord dwong en op Gloria Starks autoradio toen ze stierf.
Vous avez mis duhard rock sur la stéréo de Mortimer pendant qu'il avalait des pilules, et dans la voiture de Gloria Starks.
Dr Mortimer is geoloog, geograaf, onderzoeker en ontdekkingsreiziger, leider van gevierde Britse(DFID) en internationaal ondersteunde ontwikkelingsprojecten in Zuidoost-Azië, Zuid-Amerika, het Midden-Oosten, Afrika en de Stille Zuidzee.
Le Dr Mortimer est géologue, géographe, chercheur et explorateur. Il est responsable de nombreux projets de développement britanniques(DFID) d'envergure internationale dans le Sud-est asiatique, en Amérique du Sud, au Moyen-Orient et dans le Pacifique Sud.
Kuifje, Robbedoes, Blake en Mortimer, Lucky Luke, Guust Flater, de Smurfen of Bollie en Billy komen allen uit het vlakke land.
Tintin, Spirou, Blake et Mortimer, Lucky Luke, Gaston, les Schtroumpfs ou Boule et Bill ont tous en commun de venir du Plat Pays.
In februari 1405 sloten Northumberland, Mortimer en Glyndŵr een alliantie: de Tripartite Indenture, waarbij ze een opdeling van het land voorzagen ten nadele van Hendrik IV.
En février 1405, Northumberland, Mortimer et Glyndŵr scellent une alliance: l'Indenture tripartite, dans laquelle ils prévoient le partage du royaume au détriment d'Henri IV.
Meer info Online spelen Mortimer Beckett and the Time Paradox Je kunt de kleine versie van dit spel helemaal gratis spelen, omdat het uitgerust is met reclames.
Plus d'info Jouer en ligne Mortimer Beckett and the Time Paradox Vous pouvez jouer gratuitement à la version courte de ce jeu dans son intégralité et avec publicité dans une petite fenêtre sur notre site Internet.
De Smurfen, Lucky Luke en de Daltons, Corentin,Black & Mortimer- om er slechts een paar te noemen- hebben groot en klein in binnen- en buitenland laten dromen, lachen en beven van spanning.
Les Schtroumpfs, Lucky Luke et les Daltons, Corentin,Black et Mortimer -pour ne citer que les plus célèbres- ont fait rêver, trembler et rire les enfants de tous âges dans tous les pays du monde.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文