Wat Betekent MUHAMMAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mohammed
• muhammad
• mahomet
• moehammad
• muhammed
• profeet

Voorbeelden van het gebruik van Muhammad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou ça concerne John Muhammad?
Of met John Muhammad?

Il y avait 2 Muhammad à la fête.
Er waren twee Muhammads op het feest.

Le grand chef s'appelle Muhammad.
De grote baas heet Muhammad.- Muhammad?

Votre compagnon(Muhammad) n'est nullement fou;
Uw makker Mahomet is niet bezeten.

Il n'y pas d'évènements récent pour l'équipe Muhammad A.
Er zijn geen recente evenementen voor Muhammad A.

Diront-ils qu'il(Muhammad) l'a inventé?
Zullen zij zeggen: Mahomet heeft het uitgedacht?

En attente du prochain adversaire de Asia Muhammad.
We wachten nog op Asia Muhammad's tegenstander voor de komende wedstrijd.

Diront-ils qu'il(Muhammad) l'a inventé?
Zullen zij zeggen: Hij heeft den Koran uitgedacht?

Il y a aussi tous les matchs à venir de Asia Muhammad.
Hier staan ook de nog te spelen wedstrijden van Asia Muhammad.

Ou bien ils disent:"Il(Muhammad) l'ainventé?"?
Of zeggen zij:"Hij(de profeet) heeft hetverzonnen"?

Qui est Muhammad? Je veux savoir sa vraie identité et où le trouver.
Ik wil de echte identiteit van Muhammad en waar we hem kunnen vinden.

Ou bien ils disent:«Il(Muhammad) l'a inventé?».
Of zeggen zij:" Hij( Moehammed) heeft hem verzonnen.

Son père, Muhammad al-Hajj Husayn Hadid, était un riche industriel de Mossoul.
Zijn moeder, Bint Habib bin Bushir, was een Arabische uit Masqat.

Ou bien ils disent:‹Il(Muhammad) l'a inventé?›?
Of zeggen zij:"Hij(de profeet) heeft het verzonnen"?

Muhammad n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allah et le dernier des prophètes.
Mahomet is niet de vader van een uwer, maar de gezant van God, en het zegel der profeten.

Ou bien ils disent:«Il(Muhammad) l'a inventé?»?
Zeggen zij: Mahomet is het, die hem heeft uitgedacht?

Muhammad n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allah et le dernier des prophètes.
Moehammad is niet de vader van één van jullie mannen, maar hij is de Boodschapper van Allah en de laatste van de Profeten.

La justice du Coran qui, je cite, sourate Muhammad, verset 4.
De wetten van de Koran, die zeggen in Sura Muhammad, vers 4.

Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux.
Mahomet is Gods gezant; en zij die met hem zijn, zijn vreeselijk omtrent de ongeloovigen, maar barmhartig omtrent elkander.

Pourquoi n'a-t-on pas descendu sur lui(Muhammad) un miracle venant de son Seigneur?›.
Waarom is hem(de profeet) geen teken van zijn Heer nedergezonden?".

Et ils disent:«Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui(Muhammad) un Ange?»?
En zij( de ongelovigen) zeggen:" Waarom hebben zij geen Engel tot hem( Moehammad) doen neerdalen?

Il n'y a point de folie en leur compagnon(Muhammad): il n'est qu'un avertisseur explicite!
Hun stamgenoot( Moehammad) is niet bezeten. Hij is slechts een duidelijke waarschuwer!

Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux.
Moehammad is de Boodschapper van Allah en degenen die met hem zijn, zijn streng tegenover de ongelovigen, maar onderling barmhartig.

Partagez vos expériences de vie réelle avecDalilah Muhammad Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Dalilah Muhammad hier and review je ontmoeting!

Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux. Tu les vois inclinés, prosternés.
Mahomet is Gods gezant; en zij die met hem zijn, zijn vreeselijk omtrent de ongeloovigen, maar barmhartig omtrent elkander.

Ceux qui ont mécru disent:«Pourquoi n'a-t-on pas descendu sur lui(Muhammad) un miracle venant de son Seigneur?»?
En degenen die ongelovig zijn, zeggen:" Waarom is er geen Teken aan hem( Moehammad) neergezonden van zijn Heer?

Muhammad(que la Paix et les Bénédictions soient sur lui) et de ses compagnons(Sahaba), le terme Soufisme(Tasawwuf) n'existait pas en tant que discipline distincte.
Muhammed(saws) en zijn metgezellen(Ashab) werd de term Soefisme niet onderscheiden tot een duidelijk discipline.

Est-ce qu'ils n'ont pas réfléchi? Il n'y a point de folie en leur compagnon(Muhammad): il n'est qu'un avertisseur explicite!
Begrijpen zij niet, dat er geen duivel in hun metgezel( Mahomet) is. Hij is niets dan een openbaar prediker!

L'intelligence et la patience du Prophète Muhammad étaient plus que tout de la création d'Allah, et sa connaissance et la compréhension étaient en effet de la plus haute.
Profeet Mohammed's intelligentie en geduld waren groter dan elk van de schepping van Allah, en zijn kennis en begrip waren inderdaad van de hoogste standing.

Un gars comme Big Ern, avec son panache, son style… a clairement fait pour le bowling ce que Muhammad Ali a fait pour la boxe.
Iemand als Big Ern, met al zijn uitstraling en stijl heeft voor bowling gedaan wat Muhammed Ali voor boksen deed.

Hoe "muhammad" te gebruiken in een Frans zin

Muhammad teste les réactions du nouvel émir.

L<'émir Muhammad de Cordoue meurt lui aussi.

Muhammad Ali a déjà perdu des rounds.

Traduction Muhammad Hamidullah, sur le site e-qra.com

Gay-Canton, R., “Lorsque Muhammad orne les autels.

Vécut donc Muhammad Ali, le tape dancer.

Ainsi Muhammad est le sceau des prophètes.

Mírzá Muhammad Ali = Ghusn-i-Akbar, demi-frère d'`Abdu’l-Bahá.

Limam Muhammad al-Baqir jouissait dun rôle prestigieux.

Déjà à cette époque, Muhammad détestait l’esclavage.

Hoe "moehammad, mahomet, mohammed" te gebruiken in een Nederlands zin

Bismillahi-rahmani- rahiem wa salatoe wa salamoe ‘ala nabiyyina Moehammad wa ‘ala alihi wa sahbihi adjma’ien.

Henri Pirenne heeft in zijn Mahomet et Charlemagne deze strategie voortreffelijk beschreven.

Ik voer een discussie over het geloof met mijn samier Moehammad al-S.

Mohammed keek zijn vriend opgelucht aan.

Mohammed had geen vergeeflijke fout gemaakt.

Toen hoorde hij van de profeet Moehammad en trok naar Mekka.

Had Mohammed dan destijds een temperatuurmeter?

Mohammed Arab ontwierp een Zeister moskee.

Wil je de uitgebreide weersverwachting voor Mahomet zien?

Dat stuk Le Fanatisme ou Mahomet was geen anomalie.