Voorbeelden van het gebruik van Noisettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes noisettes!
Et 2 sundaes avec des noisettes.
En ijs met nootjes?Noisettes pures, sans arôme artificiel.
J'adore les noisettes.
Ik hou van hazelnoten.La crème glacée, la sauce chocolat,la banane et les noisettes.
Het ijs, de chocoladesaus en de nootjes.
T'en as aux noisettes?
Heb je ook met nootjes?Voilà comment ça fini situ pars maintenant tu peux garder tes noisettes.
Zo eindigt het… alsje nu weggaat, mag je je noten houden.Je t'ai dit de mettre les noisettes dans les coffres.
Ik heb je gezegd die noten in de kluis te leggen.A quoi ça sert des brownies sans noisettes?
Wat is het nut van brownies zonder nootjes?Je veux quelque chose avec des noisettes, du caramel et du nougat.
Ik wil iets met noten, karamel en noga.Souviens-toi, Maussade, le parc a besoin de ces noisettes.
Onthoud goed, Norse, dat park heeft die noten nodig.Pâte à tartiner au chocolat, aux noisettes et à la farine de lupin.
Chocosmeerpasta met hazelnoot en lupinemeel.Monsieur l'agent, cet homme m'a attaquée avec des noisettes.
Agent, die man daar, heeft mij aangevallen met noten.
Vous deux, mettez les noisettes dans les coffres et fermez-les.
Jullie twee, leg die noten in de kluis en sluit dan af.Faut que j'arrête les noisettes.
Ik moet van de nootjes afblijven.Je ne vois même plus les noisettes. Elles ont dû être emportées.
Ik zie de noten niet eens meer, die zijn vast weggewaaid.Un nouveau metdélicat du sud du continent: Les noisettes.
Een nieuwe delicatesse uit het zuidelijke continent: noten.On doit prendre ces noisettes avant les autres animaux du parc.
We moeten die noten pakken voordat de rest van het rest erom komt.Allergènes: Peut contenir des traces de noisettes et d'amandes.
Allergenen: kan sporen bevatten van hazelnoot en amandel.Quand les noisettes seront en lieu sûr, on prendra ce qui nous appartient.
Als alle noten in veiligheid zijn nemen we wat ons toekomt.Vert, beaucoup de vert: les collines, les vignes et les noisettes.
Groen, veel groen: de heuvels, wijngaarden en hazelaars.Les noisettes et amandes exceptionnelle, bonne, même pour ceux crème de whisky.
Die uitzonderlijke hazelnoot en amandel, goed, zelfs met die whiskey crème.Même les écureuils aveugles trouvent des noisettes de temps en temps.
Chaque fois que tu prends Ezra pour un bébé-écureuil, tu lui éloignes ses noisettes.
Traces possibles d'amandes, de gluten, noisettes, sésame et soja.
Mogelijke sporen van amandelen, gluten, noten, sesam en soya.Il était quasi chauve maison était frappé par ses yeux noisettes.
Mesurez tous les ingrédients, sauf les noisettes, les graines de tournesol et les figues.
Meet alle ingrediënten op behalve noten, zonnebloempitten en vijgen.Parce que les arbres peuvent être plantés de poire, coing,noix et noisettes.
Omdat de bomen kunnen worden geplant peer, kweepeer,walnoot en hazelnoot.Le meilleur chocolat et les noisettes délicieuses et croustillantes se combinent pour donner un plaisir total.
De beste chocolade en de beste knapperige noten, heerllijk genieten.Un chocolat de 350 grammes de chocolat au lait, gianduja, noisettes Piémont IGP.
Een chocolade van 350 gram melk chocolade, hazelnoot en gianduja Piemonte IGP.
