Voorbeelden van het gebruik van Noot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie noot 3.
Voir supra note 3.Noot op de piano.
Volledig noot 1& 6.
Complètes Notes 1& 6.Zie noot hierboven.
Geen bes, maar een noot.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Noot: De lijst is niet compleet.
Nota: la liste n'est pas exhaustive.Netto-Resultaat noot L.
Résultat de l'exercice Note L.(Zie ook noot 162 over bedelarij).
(Voir également note 162 sur la mendicité.).De derde, zesde en tiende noot.
C'est la 3e, la 6e et la 10e notes.Noot voor andere talen te configureren:.
Twaalfde Algemeen Verslag, nr. 548; noot 2.
Douzième Rapport général, n° 548, note 2.Materialen lichaam en noot: vernikkeld messing.
Matériaux corps et écrou: laiton nickelé.Α direct opeisbaar b op termijn ofmet opzegging noot N.
A à vue b à terme ouà préavis Note N.Werkte- noot voor iedereen die problemen:.
Travaillé- noter à toute personne ayant des problèmes:.Speciale deposito's voor middelenopnamen noot P.
Dépôts spéciaux pour service d'emprunts Note P.Noot voor de maat schroeven nominale gebruiken.
Remarque pour utiliser la taille de la vis nominale.We gaan naar Knoxville, en je krijgt je noot.
Nous allons à Knoxville, et vous obtenez votre écrou.Noot A- De belangrijkste waarderingsgrondslagen.
Note A- Résumé des principes comptables essentiels.Gebruik hiervoor"Notenbalkgt;Splits notenbalk volgens noot" menuoptie.
Menu portées, appliquez"Diviser la portée selon notes".Een nieuw soort noot is aan het rijpen in het notenbos.
Une nouvelle variété de noix a mûri dans les bosquets.De kleine "3" verschijnt boven elke noot van de triool.
Le petit"3" du trioletapparaît au-dessus de chacune des trois notes.Noot De muziekterm voor de toonhoogte of frequentie van een geluid.
Note Terme désignant la tonalité ou la fréquence d'un son.Dit aangename citrus noot vermindert de sterke aroma van zwarte thee.
Cette note d'agrume agréable atténue la force du thé noir.Geur: fris en mild, harsachtig, houtachtig, licht fruitige noot.
Odeur: fraîche et douce, résineuse, boisée, notes légèrement fruitées.Redder van de appel, honing, noot- populaire of christelijke feestdagen?
Noot begon zijn loopbaan als ambtenaar op de secretarie van Wierden.
Foucher a commencé sa carrière comme employé dans les bureaux du ministère de la Guerre.Zie de in de vorige noot geciteerde arresten van het Arbitragehof.
Voir Technische noot: Fermentoren omvatten bioreactoren, chemostaten en continustroomsystemen.
Note technique: Les fermenteurs comprennent les bioréacteurs, les chémostats et les systèmes à flux continu.Een persoonlijke noot Ik ben ontwerper van software, geen jurist.
Remarque personnelle Je suis un concepteur de logiciels, pas un expert en droit.Dit aangename citrus noot vermindert de beslissing van zwarte thee aroma.
Cette note d'agrumes agréable atténue la décision de l'arôme du thé noir.
