Wat Betekent UNE NOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een nota
• een notitie
• een score
• een opmerking
• een rating
• een noot
• een briefje
• een beoordeling
• een aantekening
• een memo
• een cijfer
• een vleugje
• een voetnoot

Voorbeelden van het gebruik van Une note in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai une note ici.
Kreeg een memo hier.

Non, c'était une note.
Nee, het was een memo.

Une note et deux cartes.
Een brief en twee kaarten.

Peu importe. Ce n'est qu'une note.
Het is maar een cijfer.

Homme- une note de l'évolution?
Man- een voetnoot in de evolutie?

Tu veux lui laisser une note?
Wil je 'n briefje achterlaten?

C'est juste une note, oubliez ça.
Het is maar een brief, laat het gaan.

C'est aberrant de faire ça pour une note.
Dat iemand zoiets doet voor een cijfer.

Une note d'estragon n'aurait pas fait de mal.
Een vleugje dragon was beter geweest.

J'ai rédigé une note pour l'affaire Gambizzi.
Ik heb een memo geschreven voor de zaak-Gambizzi.

Vous avez au moins eu le cran de m'envoyer une note.
Je durfde me in ieder geval 'n memo te sturen.

J'ai ici une note qui me brûle les doigts.
Ik kreeg een memo hier dat is verbranden mijn vingers.

Juste avant sa mort, Lo a reçu une note, qui disait.
Vlak voor 'r dood ontving Lo 'n notitie, waarop stond.

Il y avait une note chez Laura… 790. 790 000 dollars.
Laura had een aantekening in haar kamer… 790. $790,000.

Camping recommandé par l'ANWB avec une note de 8,5/10.
Camping aanbevolen door ANWB met een cijfer van 8,5/10.

Une note dans l'agenda de Charles:"8, rue des Rosiers.
Een aantekening in Charles' agenda:" Rue des Rosiers 8.

Si tu devais me donner une note, qu'est ce que ca serait?
Als ik een cijfer kreeg, wat had ik gehad?

Une note a été envoyée de cette installation il y a 11 jours.
Er is een memo verstuurd vanaf dit station, elf dagen geleden.

Le livre se termine néanmoins avec une note d'espoir.
Desondanks eindigt de tekst met een vleugje hoop en humor.

La tablette contenait une note secrète concernant la pénurie de kétracel.
Er staat een geheim memo op over de schaarste van wit.

Une vitrine baroque blanche pour une note d'élégance.
Een showcase barok wit voor een vleugje elegantie.

Nous pourrions trouver une note signée par le Conseil de Sécurité des Nations Unies entier.
Als we een memo vinden dat door de hele VN veiligheidsraad is getekend.

Pourtant, dans cette vidéo, il écrit une note avec sa main droite.
Maar hier op deze video schrijft hij een brief met z'n rechterhand.

Rédigez une note expliquant ces compromis à un bailleur de fonds potentiel.
Schrijf een memo uit te leggen deze trade-offs om een mogelijke financier.

Si je devais te donner une note, Je donnerai un D.
Als ik je een cijfer moest geven, kreeg je een vijf.

Seuls les établissements avec des commentaires sur les 12 derniers mois reçoivent une note.
Alleen objecten met beoordelingen in de afgelopen 12 maanden krijgen een cijfer.

Récemment, je rédigeais une note sur cette politique face à la Syrie.
Onlangs schreef ik een memo over deze politiek ten opzichte van Syrië.

Boucles d'oreilles en or et une note d'amour. Tu n'y pensais pas.
Gouden oorringen en de romantische opmerkingen, je meende er niks van.

Encore une fois, il a envoyé une note dans le même langage mystérieux.
Hij heeft ons nogmaals een brief gestuurd in dezelfde vreemde taal.

Bonne ambiance extraterrestre et certainement une note curieuse dans l'histoire de la musique électronique.
Leuke buitenaardse sfeer en zeker een curieuze voetnoot in de elektronische muziekgeschiedenis.

Hoe "une note" te gebruiken in een Frans zin

une note de rose, pétillante et fraîche, une note de rhubarbe acidulée, musc.

Une note + une note + une note..., on obtient une symphonie !

Une note plus forte c'est une note qui a une enveloppe plus forte.

Sa saveur est très piquante avec une note sucrée et une note d'amertume.

Une note que j'ai aimé, une note à faire découvrir, à faire évoluer.

Ils vous accordent une note de qualité produit et une note de performance.

Allez, finissons par une note d'optimisme.

L'érable japonais amène une note jaune-orange.

Mais avant tout une note d'espoir.

D'où une note sérieuse dans l'esprit.

Hoe "een score, een nota, een notitie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een score van vier is zeer goed, een score van twee matig.

Een nota wordt bij levering meegezonden.

Per criterium wordt een score bepaald.

Ondergetekende zal hiervoor een nota ontvangen.

Heeft honden een score van 1 en katten een score van 2.

maak daar dan een notitie van.

Miles ziet een notitie van mrs.

Hij had een score van 131.

Havidoff) naar een score van 69.32%.

Zij behaalde een score van 74.400%.