Voorbeelden van het gebruik van Nouvelles constructions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
M pour de nouvelles constructions.
M voor nieuwe gebouwen.Maintenant, nous avons toutune série de nouvelles constructions.
Je krijgt dus een hele batterij aan nieuwe constructies.Γ compris nouvelles constructions et achat/amélioration de logements existants.
Met inbegrip van nieuwbouw en aarusoop/nodernisering Autrement dit, personne dansces nouvelles constructions.
Met andere woorden, niemand in die nieuwe gebouwen.Les nouvelles constructions pour l'école et l'internat sont réalisées en béton architectonique.
De nieuwe gebouwen voor school en internaat zijn in zichtbeton uitgevoerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
La ventilation est essentielle dans ces nouvelles constructions.'.
Mise à jour gratuite avec de nouvelles constructions, des armes, des décorations, et plus encore!
GRATIS updates met nieuwe gebouwen, wapens, decoraties en nog veel meer!La ventilationDepuis 2006,la ventilation est obligatoire pour les nouvelles constructions et rénovations.
VentilatieSinds 2006 is ventilatie verplicht bij nieuwbouwwoningen en renovaties.Panneaux lumineux L"EDO- deux nouvelles constructions de cadres publicitaires sur le marché russe.
Lichtpanelen L"EDO- twee nieuwe constructies van reclameframes op de Russische markt.Les centrales d'alarme filaires Terxonsont essentiellement utilisées dans les nouvelles constructions.
De Terxon bekabelde alarmcentrales worden ineerste instantie gebruikt in nieuwe gebouwen.Une suite ininterrompue de nouvelles constructions voit le jour.» 65.
Een ononderbroken aaneenrijging van nieuwe constructies treedt daarbij aan het licht. »65.Propriété de campagne avec le potentiel B&B etles projets approuvés pour de nouvelles constructions.
Landelijk onroerend goed met B&B potentieel enprojecten goedgekeurd voor verdere constructies.Stores à enrouler Les châssis de nos nouvelles constructions sont de plus en plus grands et larges.
RolgordijnenDe raampartijen in onze nieuwbouwhuizen worden steeds groter en breder.Est une société espagnole avec plus de 15 ans d'expérience dans le bâtiment, le génie civil,les rénovations et les nouvelles constructions.
Is een Spaans bedrijf met ruim 15 jaar ervaring in de bouw, civiele techniek,renovaties en nieuwbouw.Nous estimons qu'endéans les trois ans, toutes les nouvelles constructions seront neutres sur le plan énergétique.
Wij denken dat binnen drie jaar alle nieuwbouwwoningen energieneutraal zullen zijn.Côte d'argent Portugal-propriété de campagne avec le potentiel de b& b etles projets approuvés pour de nouvelles constructions.
Silver Coast Portugal-Landelijk onroerend goed met b& b potentieel enprojecten goedgekeurd voor verdere constructies.Par ailleurs, les nouvelles constructions peuvent profiter d'une isolation par l'extérieur; ce qui permet un gain de place dans les combles habitables.
Bovendien kunnen nieuwe gebouwen van buitenaf geïsoleerd worden, wat ruimte bespaart op de zolderruimte.Si vous êtes intéressé par l'acquisition d'une de nos nouvelles constructions à vendre à Los Alcázares Costa Cálida, contactez-nous.
Als u geïnteresseerd bent in het kopen van een van onze nieuwbouwwoningen te koop in Los Alcázares Costa Cálida, neem dan contact met ons op.Dans les nouvelles constructions surtout, la technologie d'alarme filaire est une solution économique qui offre une protection efficace pour votre objet.
Vooral bij nieuwe gebouwen is de bekabelde alarmtechniek een voordelige oplossing die uw object doeltreffend beschermt.Une réduction de la TVA de 21% à 12 ou6% pour les nouvelles constructions, par exemple, occupe une place de choix dans leurs desiderata.
Een btw-verlaging van 21 procent naar 12 of6 procent voor nieuwbouwwoningen, bijvoorbeeld, staat hoog op het verlanglijstje.Les systèmes d'alarme filaires et les centrales d'alarme hybrides de la série Terxon deABUS sont idéaux pour les nouvelles constructions et les rénovations.
De bekabelde alarmsystemen en hybride alarmsystemen van de Terxon-serie vanABUS zijn ideaal voor nieuwe woningen en renovaties.Troisièmement, à partir de 2020, toutes les nouvelles constructions devront satisfaire à la norme extrêmement stricte de consommation des bâtiments quasi nulle.
Ten derde moeten alle nieuwe gebouwen vanaf 2020 voldoen aan de bijzonder strenge norm voor energieneutrale Le parc est un monument en soi et la restauration de l'environnement serait un hommageplus significatif à Boulgakov que des nouvelles constructions mégalomanes.
Het park is op zichzelf een monument, en de restauratie van de omgeving zou eengroter eerbetoon aan Boelgakov zijn dan megalomane nieuwbouw.Plus ou moins 50% concernent de nouvelles constructions, 30% des extensions et des agrandissements et 20% des.
Ongeveer 50% heeft be trekking op nieuwe constructies, 30% op uitbreidingen en vergrotingen van bestaande L'association a notamment mis en place unservice de documentation sur l'urbanisation de la ville, qui permet d'harmoniser les nouvelles constructions et aménagements avec l'existant.
De vereniging heeft bij voorbeeld eendocumentatiedienst over de urbanisatie opgezet ten einde de nieuwe gebouwen en voorzieningen met de bestaande te harmoniseren.La vente de nouvelles constructions n'est plus reprise dans le calcul parce que les données qualitatives nécessaires ne sont pas systématiquement disponibles pour ce type de biens.
De verkoop van nieuwbouw wordt niet meer opgenomen in de berekening omdat hiervoor niet systematisch alle benodigde kwalitatieve data beschikbaar is.Pour cette raison, la nouvelle méthodologie optimalisée ne tient compte que du marché immobilier secondaire(revente)et toutes les transactions relatives aux nouvelles constructions sont éliminées.
Daarom wordt in de nieuwe, geoptimaliseerde methodologie enkel rekening gehouden met de secundaire vastgoedmarkt(herverkoop)en worden alle transacties in verband met nieuwbouw weggefilterd.Pour les nouvelles constructions, les loges ou salons privés sont disposés de manière telle que les spectateurs des tribunes n'aient aucune vue directe à l'intérieur de ceux-ci.
Voor de nieuwe constructies moeten de loges of privé-salons zo worden ingericht dat de toeschouwers op de tribunes er niet rechtstreeks kunnen binnenkijken.Le système est idéal pour les nouvelles constructions et rénovations, et convient particulièrement pour les façades en pierre naturelle avec des écartements importants et variables du mur porteur.
Het systeem is bijzonder geschikt voor nieuwbouw, renovatie en bij natuursteengevels met grote en variërende afstanden tot de achterconstructie.Pour les nouvelles constructions ou si des locaux ou des entrepôts se trouvent sous les tribunes existantes, une séparation avec des éléments de construction avec un rf 1h doit être prévue.
Voor nieuwe constructies of indien lokalen of bergplaatsen zich onder de bestaande tribunes bevinden, moet een afscheiding voorzien worden met bouwelementen met een rf 1h.
